“Something Really Very Odd and Singularly Appropriate:” The Fashionable Swastika in the US Before 1939

IF 0.3 4区 艺术学 0 ART
Caroline Elenowitz-Hess
{"title":"“Something Really Very Odd and Singularly Appropriate:” The Fashionable Swastika in the US Before 1939","authors":"Caroline Elenowitz-Hess","doi":"10.1093/jdh/epad002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n More than a decade before Hitler became the leader of the Nazi party, on the other side of the Atlantic, the Ladies’ Home Journal hit on the perfect insignia for their new “Girl’s Club”: a swastika. This was far from anomalous; an examination of American fashion and lifestyle publications shows that the swastika was a fashionable motif for dress, home decor, and particularly jewelry from the turn of the twentieth century until the outbreak of World War II. Moreover, the swastika continued to be used as a decorative motif even as news of life under the Third Reich was published in American newspapers. This regular use in fashion and consumer goods suggests that Americans did not want to recognize the dissonance between the way that they wore the swastika and the symbol in its German context. This distinction began to disintegrate in the mid-1930s, as conflict over the use of the symbol revealed fracture lines between those affected by its anti-Semitic connotations and those who thought that these connotations were either acceptable or easy enough to ignore. The lifecycle of the swastika in American culture in the first four decades of the twentieth century offers a unique case study of how a sign can gain and lose meaning; after arising as a seemingly superficial fad, the persistence of the motif took on increasingly problematic associations raising difficult questions of how to contend with new readings of old signs.","PeriodicalId":45088,"journal":{"name":"Journal of Design History","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-06-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Design History","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/jdh/epad002","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ART","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

More than a decade before Hitler became the leader of the Nazi party, on the other side of the Atlantic, the Ladies’ Home Journal hit on the perfect insignia for their new “Girl’s Club”: a swastika. This was far from anomalous; an examination of American fashion and lifestyle publications shows that the swastika was a fashionable motif for dress, home decor, and particularly jewelry from the turn of the twentieth century until the outbreak of World War II. Moreover, the swastika continued to be used as a decorative motif even as news of life under the Third Reich was published in American newspapers. This regular use in fashion and consumer goods suggests that Americans did not want to recognize the dissonance between the way that they wore the swastika and the symbol in its German context. This distinction began to disintegrate in the mid-1930s, as conflict over the use of the symbol revealed fracture lines between those affected by its anti-Semitic connotations and those who thought that these connotations were either acceptable or easy enough to ignore. The lifecycle of the swastika in American culture in the first four decades of the twentieth century offers a unique case study of how a sign can gain and lose meaning; after arising as a seemingly superficial fad, the persistence of the motif took on increasingly problematic associations raising difficult questions of how to contend with new readings of old signs.
“一些非常奇怪和特别合适的东西:”1939年前美国流行的纳粹标记
在希特勒成为纳粹党领袖的十多年前,在大西洋的另一边,《妇女家庭杂志》为他们的新“女孩俱乐部”找到了完美的徽章:纳粹党徽。这绝非反常;对美国时尚和生活方式出版物的研究表明,从20世纪之交到第二次世界大战爆发,纳粹标记一直是服装、家居装饰,尤其是珠宝的时尚主题。此外,纳粹党徽继续被用作装饰主题,即使第三帝国统治下的生活新闻在美国报纸上发表。这种在时尚和消费品中的经常使用表明,美国人不想意识到他们佩戴纳粹标记的方式与德国背景下的符号之间的不和谐。这种区别在20世纪30年代中期开始瓦解,因为在符号使用上的冲突揭示了受其反犹太主义含义影响的人与那些认为这些含义可以接受或容易忽视的人之间的裂痕。二十世纪头四十年美国文化中纳粹标记的生命周期为一个标志如何获得和失去意义提供了一个独特的案例研究;在作为一种看似肤浅的时尚出现后,这个主题的持续性产生了越来越多的问题联想,提出了如何应对旧标志的新解读的难题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
46
期刊介绍: Journal of Design History is a leading journal in its field. It plays an active role in the development of design history (including the history of the crafts and applied arts), as well as contributing to the broader field of studies of visual and material culture. The journal includes a regular book reviews section and lists books received, and from time to time publishes special issues.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信