{"title":"La persona de Michèle Morgan à l’épreuve de la couleur : Obsession, Les Grandes manœuvres, Marguerite de la nuit, 1954–1955","authors":"Jean Montarnal","doi":"10.1080/26438941.2022.2074077","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RÉSUMÉ Au milieu des années 1950, lors de ses premiers films en couleurs, Michèle Morgan, alors au sommet de sa carrière, doit confronter sa « cinégénie » à la couleur et adapter ses personnages à son âge réel, 35 ans. Les trois films qu’elle tourne alors, Obsession de Jean Delannoy, Les Grandes manœuvres de René Clair et Marguerite de la nuit de Claude Autant-Lara, apportent des réponses convergentes à ces difficultés car ils montrent, selon nous, comment la couleur permet de prolonger et de renouveler sa persona. En effet, l’usage de la couleur magnifie son statut de star en mettant en valeur l’apparence physique et l’élégance vestimentaire de l’actrice. Mais il permet aussi de mettre en scène les contradictions sociales que représente Morgan à travers des personnages certes en situation d’autonomie affective et professionnelle mais dépendant en grande partie d’un pouvoir masculin. Ces contradictions se perçoivent dans la dialectique chromatique qui se joue entre l’actrice et son environnement. La couleur est enfin le moyen de figurer les tensions affectives et morales des personnages joués par Morgan, des femmes écartelées entre le conformisme imposé par la société et la quête d’une passion amoureuse idéale.","PeriodicalId":40074,"journal":{"name":"French Screen Studies","volume":"22 1","pages":"174 - 189"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"French Screen Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/26438941.2022.2074077","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
RÉSUMÉ Au milieu des années 1950, lors de ses premiers films en couleurs, Michèle Morgan, alors au sommet de sa carrière, doit confronter sa « cinégénie » à la couleur et adapter ses personnages à son âge réel, 35 ans. Les trois films qu’elle tourne alors, Obsession de Jean Delannoy, Les Grandes manœuvres de René Clair et Marguerite de la nuit de Claude Autant-Lara, apportent des réponses convergentes à ces difficultés car ils montrent, selon nous, comment la couleur permet de prolonger et de renouveler sa persona. En effet, l’usage de la couleur magnifie son statut de star en mettant en valeur l’apparence physique et l’élégance vestimentaire de l’actrice. Mais il permet aussi de mettre en scène les contradictions sociales que représente Morgan à travers des personnages certes en situation d’autonomie affective et professionnelle mais dépendant en grande partie d’un pouvoir masculin. Ces contradictions se perçoivent dans la dialectique chromatique qui se joue entre l’actrice et son environnement. La couleur est enfin le moyen de figurer les tensions affectives et morales des personnages joués par Morgan, des femmes écartelées entre le conformisme imposé par la société et la quête d’une passion amoureuse idéale.
米歇尔·摩根(Michèle Morgan)的《色彩的考验:迷恋,伟大的策略》,玛格丽特·德拉努伊特(Marguerite de la Nuit),1954-1955年
20世纪50年代中期,在她的第一部彩色电影中,米歇尔·摩根(Michèle Morgan)在职业生涯的巅峰时期,不得不面对自己的色彩“电影天才”,并根据自己35岁的真实年龄调整自己的角色。她拍摄的三部电影,让·德兰诺(Jean Delannoy)的《迷恋》(Obsession)、勒内·克莱尔(RenéClair)的《大动作》(Les Grandes Manuels)和克劳德·奥拉(Claude Autant Lara)的《玛格丽特·德拉努伊特》(Marguerite de la Nuit),为这些困难提供了一致的答案颜色如何扩展和更新您的个性。事实上,颜色的使用通过突出女演员的外表和穿着优雅,放大了她作为明星的地位。但它也允许通过角色来描绘摩根所代表的社会矛盾,这些角色当然处于情感和职业自主的情况下,但在很大程度上依赖于男性权力。这些矛盾表现在女演员和她的环境之间的色彩辩证法中。最后,颜色是表现摩根扮演的角色的情感和道德紧张的一种手段,这些女性在社会强加的墨守成规和追求理想的爱情激情之间左右为难。