{"title":"Communication to Find Water Intake Location within Public Private Partnership between Tangerang Government Authority and PT Aetra Air Tangerang","authors":"B. Naipospos, A. Paramita","doi":"10.5614/JPWK.2019.30.2.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article aimed to explore an effective communicative planning approach in infrastructure development using the PPP scheme, incorporating the complementary concepts of communicative planning and critical pragmatism. From 2005 to 2007, an epidemic disease severely threatened the District of Tangerang, which was found to be caused by poor water quality and improper clean water management. The limited local government budget and capability was a double issue that encouraged the participation of the private sector in building a drinking water infrastructure by using a public private partnership (PPP) scheme. One of the scopes of the project was finding the best tapping intake location for the Drinking Water Supply System (SPAM – Sistem Penyediaan Air Minum). Rather than being simply an infrastructure project, PPP is a complex field of power relations among actors and groups, since it is implemented across institutions and jurisdictions. It took three years of intensive communication between governments, private parties, and lawmakers from the district, the provincial, and the national level. Both primary and secondary data were analyzed with a qualitative approach to gain a deeper understanding of the case study. The result showed that to make the PPP scheme successful, the planners involved in the PPP team dealt with power imbalances by creating networks with the other actors and making them engaged in bargaining processes to reach the desired agreements. Abstrak. Artikel ini bertujuan untuk mengeksplorasi pendekatan perencanaan komunikatif yang efektif dalam pengembangan infrastruktur dengan menggunakan skema Kerjasama Pemerintah Badan Usaha (KPBU) melalui penelitian perencanaan komunikasi praktis di Indonesia. Dari tahun 2005 hingga 2007 suatu penyakit epidemik diare menyerang parah Kabupaten Tangerang yang disebabkan oleh buruknya kualitas air dan pengelolaan air bersih yang tidak tepat. Terbatasnya anggaran pemerintah daerah dan ketidak-mampuan anggaran adalah dua masalah besar yang mendorong perlunya partisipasi sektor swasta untuk membangun infrastruktur air bersih melalui skema KPBU. Salah satu masalah pelik yang menjadi fokus ruang lingkup penelitian ini adalah bagaimana menentukan lokasi pengambilan sadapan air untuk Sistem Penyediaan Air Minum (SPAM). Menentukan lokasi tempat penyadapan air dalam proyek KPBU adalah suatu hal yang rumit karena berhubungan dengan kekuasaan antar berbagai aktor dan kelompok. Diperlukan sekitar tiga tahun untuk berkomunikasi secara intensif antara pemerintah, swasta, legislatif baik di tingkat kabupaten, provinsi, dan pusat. Data primer dan sekunder telah dianalisis dengan metoda pendekatan kualitatif untuk menelusuri dan memberikan pemahaman yang lebih mendalam untuk kasus studi. Hasilnya menunjukkan bahwa untuk menyukseskan kesepakatan dimana tempat lokasi penyadapan air disepakati dalam skema KPBU, para perencana yang ada dalam tim KPBU harus mengatasi adanya ketidakseimbangan kekuatan dan kekuasaan antar berbagai aktor. Semua aktor harus berkomunikasi dengan saling bertukar-menukar ide, data dan informasi agar kesepakatan dapat tercapai sesuai keinginan. Kata kunci. PPP, perencanaan komunikatif, infrastruktur air bersih.","PeriodicalId":41870,"journal":{"name":"Journal of Regional and City Planning","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2019-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Regional and City Planning","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5614/JPWK.2019.30.2.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"REGIONAL & URBAN PLANNING","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This article aimed to explore an effective communicative planning approach in infrastructure development using the PPP scheme, incorporating the complementary concepts of communicative planning and critical pragmatism. From 2005 to 2007, an epidemic disease severely threatened the District of Tangerang, which was found to be caused by poor water quality and improper clean water management. The limited local government budget and capability was a double issue that encouraged the participation of the private sector in building a drinking water infrastructure by using a public private partnership (PPP) scheme. One of the scopes of the project was finding the best tapping intake location for the Drinking Water Supply System (SPAM – Sistem Penyediaan Air Minum). Rather than being simply an infrastructure project, PPP is a complex field of power relations among actors and groups, since it is implemented across institutions and jurisdictions. It took three years of intensive communication between governments, private parties, and lawmakers from the district, the provincial, and the national level. Both primary and secondary data were analyzed with a qualitative approach to gain a deeper understanding of the case study. The result showed that to make the PPP scheme successful, the planners involved in the PPP team dealt with power imbalances by creating networks with the other actors and making them engaged in bargaining processes to reach the desired agreements. Abstrak. Artikel ini bertujuan untuk mengeksplorasi pendekatan perencanaan komunikatif yang efektif dalam pengembangan infrastruktur dengan menggunakan skema Kerjasama Pemerintah Badan Usaha (KPBU) melalui penelitian perencanaan komunikasi praktis di Indonesia. Dari tahun 2005 hingga 2007 suatu penyakit epidemik diare menyerang parah Kabupaten Tangerang yang disebabkan oleh buruknya kualitas air dan pengelolaan air bersih yang tidak tepat. Terbatasnya anggaran pemerintah daerah dan ketidak-mampuan anggaran adalah dua masalah besar yang mendorong perlunya partisipasi sektor swasta untuk membangun infrastruktur air bersih melalui skema KPBU. Salah satu masalah pelik yang menjadi fokus ruang lingkup penelitian ini adalah bagaimana menentukan lokasi pengambilan sadapan air untuk Sistem Penyediaan Air Minum (SPAM). Menentukan lokasi tempat penyadapan air dalam proyek KPBU adalah suatu hal yang rumit karena berhubungan dengan kekuasaan antar berbagai aktor dan kelompok. Diperlukan sekitar tiga tahun untuk berkomunikasi secara intensif antara pemerintah, swasta, legislatif baik di tingkat kabupaten, provinsi, dan pusat. Data primer dan sekunder telah dianalisis dengan metoda pendekatan kualitatif untuk menelusuri dan memberikan pemahaman yang lebih mendalam untuk kasus studi. Hasilnya menunjukkan bahwa untuk menyukseskan kesepakatan dimana tempat lokasi penyadapan air disepakati dalam skema KPBU, para perencana yang ada dalam tim KPBU harus mengatasi adanya ketidakseimbangan kekuatan dan kekuasaan antar berbagai aktor. Semua aktor harus berkomunikasi dengan saling bertukar-menukar ide, data dan informasi agar kesepakatan dapat tercapai sesuai keinginan. Kata kunci. PPP, perencanaan komunikatif, infrastruktur air bersih.
唐格朗政府当局与PT Aetra Air Tangerang之间的公私合作伙伴关系中寻找取水口位置的沟通
本文旨在探索一种在基础设施开发中使用PPP方案的有效沟通规划方法,结合沟通规划和批判性实用主义的互补概念。2005年至2007年,一场流行病严重威胁着丹格朗区,这场流行病被发现是由水质差和清洁水管理不当引起的。地方政府预算和能力有限是一个双重问题,鼓励私营部门通过公私合作计划参与建设饮用水基础设施。该项目的范围之一是为饮用水供应系统(SPAM–Penyediaan Air Mineum系统)寻找最佳取水口位置。PPP不仅仅是一个基础设施项目,它是行动者和团体之间权力关系的一个复杂领域,因为它是跨机构和司法管辖区实施的。政府、私人政党以及来自地区、省级和国家层面的立法者之间花了三年时间进行了深入沟通。采用定性方法对主要和次要数据进行分析,以更深入地了解案例研究。结果表明,为了使PPP计划取得成功,参与PPP团队的规划者通过与其他参与者建立网络并让他们参与谈判过程以达成所需协议来处理权力失衡问题。摘要本文旨在通过对印度尼西亚实际通信规划的研究,探索一种利用公司与政府合作(公司与政府)方案在基础设施开发中进行通信规划的有效方法。2005年至2007年,由于水质差和清洁水管理不当,唐格朗胶囊受到腹泻疫情的严重影响。特别是,地区政府的预算和预算不匹配是两个主要问题,需要私营部门通过KPBU计划参与清洁水基础设施的建设。该研究领域的一个奇怪问题是如何确定饮用水系统(SPAM)的供水位置。由于不同行为者和团体之间的权力,确定KPBU项目中的供水位置是一件复杂的事情。政府、私人、首都、省级和中央级别的优秀立法者之间的密集沟通需要大约三年的时间。使用定性研究方法分析了主要和次要数据,并对研究案例进行了更深入的了解。结果表明,为了在KPBU方案中就供水位置达成一致的协议,KPBU团队的规划者必须克服各个参与者的权力和权力之间的不平衡。所有参与者都必须相互沟通,交换想法、数据和信息,以便根据需要达成协议。关键字。PPP、通信规划、清洁水基础设施。