Vivendo em mundos saturados de várias presenças

Q3 Social Sciences
O. Cunha
{"title":"Vivendo em mundos saturados de várias presenças","authors":"O. Cunha","doi":"10.4000/etnografica.8952","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"O artigo focaliza as controversias e conflitos decorrentes do uso de conceitos como coisa (sani) e cultura (kulturu), bem como os significados que os maroon Cottica Ndyuka creditam as relacoes entre pessoas e artefatos materiais. Para explorar o complexo trânsito dessas nocoes entre os maroons que habitam o povoado de Moengo e aldeias localizadas no leste do Suriname, dois eventos serao conhecidos por meio da atencao a alguns dos seus efeitos. A instalacao de um “objeto de arte” feita por um artista holandes, mas inspirada em estruturas de madeira, tecido, palha e outros elementos usados nos vilarejos castanhos conhecidos como kifunga; e as negociacoes que se seguiram ao que os Cottica Ndyuka cristaos-pentecostais (conhecidos como keleki sama) interpretam como uma clara alusao ao paganismo existente nas aldeias, mas que nao pode existir em Moengo – o uso de artefatos materiais. Os rumores e conflitos decorrentes destes dois modos de “presentificacao” das relacoes entre seres humanos e nao humanos e artefatos materiais serao conhecidos a partir de suas configuracoes locais. Por meio de uma analise intercalada por referencias historicas e etnograficas aos modos de territorializacao dos Ndyuka na regiao.","PeriodicalId":38594,"journal":{"name":"Etnografica","volume":"1 1","pages":"401-425"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Etnografica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/etnografica.8952","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

O artigo focaliza as controversias e conflitos decorrentes do uso de conceitos como coisa (sani) e cultura (kulturu), bem como os significados que os maroon Cottica Ndyuka creditam as relacoes entre pessoas e artefatos materiais. Para explorar o complexo trânsito dessas nocoes entre os maroons que habitam o povoado de Moengo e aldeias localizadas no leste do Suriname, dois eventos serao conhecidos por meio da atencao a alguns dos seus efeitos. A instalacao de um “objeto de arte” feita por um artista holandes, mas inspirada em estruturas de madeira, tecido, palha e outros elementos usados nos vilarejos castanhos conhecidos como kifunga; e as negociacoes que se seguiram ao que os Cottica Ndyuka cristaos-pentecostais (conhecidos como keleki sama) interpretam como uma clara alusao ao paganismo existente nas aldeias, mas que nao pode existir em Moengo – o uso de artefatos materiais. Os rumores e conflitos decorrentes destes dois modos de “presentificacao” das relacoes entre seres humanos e nao humanos e artefatos materiais serao conhecidos a partir de suas configuracoes locais. Por meio de uma analise intercalada por referencias historicas e etnograficas aos modos de territorializacao dos Ndyuka na regiao.
生活在充斥着各种存在的世界里
本文重点讨论了事物(sani)和文化(kulturu)等概念的使用所引起的争议和冲突,以及maroon Cottica Ndyuka认为人与物质文物之间关系的含义。为了探索居住在Moengo村的马龙派和苏里南东部村庄之间这些概念的复杂转变,将通过关注它们的一些影响来了解两个事件。一件由荷兰艺术家制作的“艺术品”的装置,灵感来自木结构、织物、稻草和棕色村庄中使用的其他元素,被称为kifunga;以及随后的谈判,基督教五旬节派Cottica Ndyuka(被称为keleki sama)将其解释为对村庄中存在但在Moengo不可能存在的异教的明确暗示——物质文物的使用。这两种“呈现”人类与非人类以及物质文物关系的模式所产生的谣言和冲突,将从它们的局部配置中得知。通过穿插历史和人种学参考资料的分析,了解恩杜卡在该地区的领土化方式。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Etnografica
Etnografica Social Sciences-Cultural Studies
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
46
审稿时长
32 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信