Language Politeness Education through Language Behaviour Habits: Concerning the Indonesian and Japanese Viewpoints

E. Rahayu, S. Riyadi, H. Hartati, Anggita Stovia, Nisa Roiyasa, Weksa Fradita Asriyama
{"title":"Language Politeness Education through Language Behaviour Habits: Concerning the Indonesian and Japanese Viewpoints","authors":"E. Rahayu, S. Riyadi, H. Hartati, Anggita Stovia, Nisa Roiyasa, Weksa Fradita Asriyama","doi":"10.35445/alishlah.v15i2.3267","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Language politeness has universal characteristics. It means that speech communities from any country have their own language politeness based on the applicable norms. Language politeness education starts from family. Meanwhile, outside family communities, such as schools or society, language politeness education is greatly needed to create positive interactions between language users and certain communities. This research discussed language politeness education in two languages (Indonesian and Japanese) using a comparative qualitative case study in library research. The results of the study informed that Indonesian and Japanese are two languages that implement language politeness through both verbal and non-verbal languages. Verbal language is shown by the chosen polite words, while non-verbal language is shown by the speaking body gestures.","PeriodicalId":32470,"journal":{"name":"AlIshlah Jurnal Pendidikan","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"AlIshlah Jurnal Pendidikan","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35445/alishlah.v15i2.3267","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

Language politeness has universal characteristics. It means that speech communities from any country have their own language politeness based on the applicable norms. Language politeness education starts from family. Meanwhile, outside family communities, such as schools or society, language politeness education is greatly needed to create positive interactions between language users and certain communities. This research discussed language politeness education in two languages (Indonesian and Japanese) using a comparative qualitative case study in library research. The results of the study informed that Indonesian and Japanese are two languages that implement language politeness through both verbal and non-verbal languages. Verbal language is shown by the chosen polite words, while non-verbal language is shown by the speaking body gestures.
从语言行为习惯看语言礼貌教育——从印尼和日本的观点看
语言礼貌具有普遍性特征。这意味着任何国家的言语群体都有基于适用规范的语言礼貌。语言礼貌教育始于家庭。同时,在学校或社会等家庭社区之外,语言礼貌教育是非常必要的,以在语言使用者和某些社区之间创造积极的互动。本研究以印尼语和日语两种语言为研究对象,采用比较定性的案例研究方法,对图书馆语言礼貌教育进行了探讨。研究结果表明,印尼语和日语是通过语言和非语言实现语言礼貌的两种语言。言语语言是通过选择礼貌词语来表现的,而非言语语言则是通过说话的肢体手势来表现的。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
407
审稿时长
4 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信