Music at the Close: Richard II in the Elizabethan Anthologies

IF 0.3 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
T. Tregear
{"title":"Music at the Close: Richard II in the Elizabethan Anthologies","authors":"T. Tregear","doi":"10.1353/sip.2019.0028","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The dying words spoken by John of Gaunt have a long afterlife: as sententious lines bound to catch the eye of a commonplacing reader, they seem almost designed to appear outside their dramatic setting, in manuscript and printed compilations. This essay reads Gaunt's deathbed scene, in William Shakespeare's Richard II 2.1, in the light of two anthologies printed in 1600, Englands Parnassus and Belvedere, both derived in some way from the circle of printers and editors surrounding John Bodenham. Richard II's strong representation in both volumes testifies to its wider popularity, and that popularity was doubtless aided in turn by these anthologies. Beyond that, though, this moment of the play seems peculiarly anthologizable. Words spoken on the point of death were frequently thought to acquire a special truthfulness, even a sense of prophecy. Through an examination of dying moments in a variety of early modern sources, from Michel de Montaigne to Antonio Minturno, this essay is an experiment in thinking about how William Shakespeare might have shaped his plays for a commonplace-book culture. It looks closely at the unexpectedly lyrical quality of the sententiae themselves and the intimate relationship between lyric and sententiae in the play and the anthologies. It reads Gaunt's famous encomium to \"this sceptred Ile\" as it appears when read through the anthologies' negotiation of poetry and nationhood. And it considers the affinity between the peculiar life of the \"choicest flowers\" gathered in these anthologies, and the dying words they choose.","PeriodicalId":45500,"journal":{"name":"STUDIES IN PHILOLOGY","volume":"116 1","pages":"696 - 727"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2019-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/sip.2019.0028","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"STUDIES IN PHILOLOGY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/sip.2019.0028","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:The dying words spoken by John of Gaunt have a long afterlife: as sententious lines bound to catch the eye of a commonplacing reader, they seem almost designed to appear outside their dramatic setting, in manuscript and printed compilations. This essay reads Gaunt's deathbed scene, in William Shakespeare's Richard II 2.1, in the light of two anthologies printed in 1600, Englands Parnassus and Belvedere, both derived in some way from the circle of printers and editors surrounding John Bodenham. Richard II's strong representation in both volumes testifies to its wider popularity, and that popularity was doubtless aided in turn by these anthologies. Beyond that, though, this moment of the play seems peculiarly anthologizable. Words spoken on the point of death were frequently thought to acquire a special truthfulness, even a sense of prophecy. Through an examination of dying moments in a variety of early modern sources, from Michel de Montaigne to Antonio Minturno, this essay is an experiment in thinking about how William Shakespeare might have shaped his plays for a commonplace-book culture. It looks closely at the unexpectedly lyrical quality of the sententiae themselves and the intimate relationship between lyric and sententiae in the play and the anthologies. It reads Gaunt's famous encomium to "this sceptred Ile" as it appears when read through the anthologies' negotiation of poetry and nationhood. And it considers the affinity between the peculiar life of the "choicest flowers" gathered in these anthologies, and the dying words they choose.
结束时的音乐:伊丽莎白选集中的理查二世
摘要:高特的约翰所说的临终遗言有着漫长的来生:作为一句注定会吸引普通读者眼球的句子,它们似乎几乎是为了在戏剧背景之外出现在手稿和印刷汇编中。本文根据1600年出版的两本选集《英格兰帕纳斯苏》和《贝尔维迪尔》,阅读了威廉·莎士比亚的《理查二世2.1》中高特的临终场景,这两本选本在某种程度上都源于约翰·博登汉姆周围的印刷商和编辑圈子。理查二世在这两本书中的出色表现证明了它更受欢迎,而这些选集无疑反过来又帮助了它的受欢迎程度。除此之外,这部剧的这一时刻似乎特别适合选集。关于死亡的话语常常被认为具有一种特殊的真实性,甚至是一种预言感。从米歇尔·德·蒙田(Michel de Montaigne)到安东尼奥·明图诺(Antonio Minturno。它仔细观察了句子本身出乎意料的抒情品质,以及戏剧和选集中歌词和句子之间的亲密关系。它读到了高特对“这个权杖般的Ile”的著名赞美,正如它在阅读选集关于诗歌和国家地位的谈判时所出现的那样。它还考虑了这些选集中收集的“最好的花”的独特生活与他们选择的临终词之间的亲和力。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
20
期刊介绍: Founded in 1903, Studies in Philology addresses scholars in a wide range of disciplines, though traditionally its strength has been English Medieval and Renaissance studies. SIP publishes articles on British literature before 1900 and on relations between British literature and works in the Classical, Romance, and Germanic Languages.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信