{"title":"Resemblance of Benedetto Cotrugli’s and Aristotle’s Lists of Ethical Virtues","authors":"D. Balić, Demian Papo","doi":"10.21464/sp37204","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"U osamnaest poglavlja treće knjige spisa o umijeću trgovanja (Libro del arte del mercatura, 1458.) hrvatski je renesansni filozof Benedikt Kotruljević (oko 1416. – 1469.) izložio popis etičkih vrlina koje bi trebale obilježavati savršena trgovca. Njegov etički nauk nastao je pod snažnim utjecajem Aristotelove misli. Zbog toga ne čudi da Kotruljevićev popis etičkih vrlina nalikuje onom koji je Aristotel načinio u sedmom poglavlju druge knjige svoje Nikomahove etike. U ovom smo radu ispitali i usporedili Kotruljevićev s Aristotelovim popisom etičkih vrlina, pritom pružajući uvid u sličnosti i razlike tih dvaju popisa te otkrivajući u kojoj su mjeri podudarni. U ranijim je istraživanjima dokazano da su Kotruljevićevo i Aristotelovo razumijevanje vrline pravednosti podudarni. Međutim, u radu smo ustanovili da se od ukupno trinaest etičkih vrlina još njih šest (pouzdanje, lukavost ili domišljatost, čestitost, darežljivost, stidljivost i umjerenost) s Kotruljevićeva popisa temelji upravo na Aristotelovoj etici.","PeriodicalId":42186,"journal":{"name":"Synthesis Philosophica","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Synthesis Philosophica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21464/sp37204","RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
U osamnaest poglavlja treće knjige spisa o umijeću trgovanja (Libro del arte del mercatura, 1458.) hrvatski je renesansni filozof Benedikt Kotruljević (oko 1416. – 1469.) izložio popis etičkih vrlina koje bi trebale obilježavati savršena trgovca. Njegov etički nauk nastao je pod snažnim utjecajem Aristotelove misli. Zbog toga ne čudi da Kotruljevićev popis etičkih vrlina nalikuje onom koji je Aristotel načinio u sedmom poglavlju druge knjige svoje Nikomahove etike. U ovom smo radu ispitali i usporedili Kotruljevićev s Aristotelovim popisom etičkih vrlina, pritom pružajući uvid u sličnosti i razlike tih dvaju popisa te otkrivajući u kojoj su mjeri podudarni. U ranijim je istraživanjima dokazano da su Kotruljevićevo i Aristotelovo razumijevanje vrline pravednosti podudarni. Međutim, u radu smo ustanovili da se od ukupno trinaest etičkih vrlina još njih šest (pouzdanje, lukavost ili domišljatost, čestitost, darežljivost, stidljivost i umjerenost) s Kotruljevićeva popisa temelji upravo na Aristotelovoj etici.
关于贸易艺术的第三本书(Libro del arte del mercatura,1458年)的第十八章,克罗地亚文艺复兴时期哲学家Benedikt Kotruljevic(约1416年)。1469)提出了一份道德类型的清单,应该由完美的交易者来标记。他的伦理学受到亚里士多德思想的影响。因此,毫不奇怪,科特鲁耶维奇的道德美德清单与亚里士多德在其另一本《尼科玛伦理学》第七章中列出的道德美德相似。在这项工作中,我们检查并比较了Kotruljevic和亚里士多德的伦理列表,深入了解了这两个列表的异同,并找出了比例。此前,研究证明,科特鲁耶维奇和亚里士多德对正义的理解非常相似。然而,我们发现,在总共13种伦理美德中,还有6种(自信、智慧或想象力、诚实、慷慨、害羞和现代性)来自科特鲁耶维奇基于亚里士多德伦理的列表。