Zur Subversion des höfischen Liebesdiskurses: Christine de Pizans Cent Ballades d’amant et de dame (1409–1410) zwischen Erotik, Misogynie und marienhafter Selbstinszenierung

IF 0.2 4区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
C. Jacobi
{"title":"Zur Subversion des höfischen Liebesdiskurses: Christine de Pizans Cent Ballades d’amant et de dame (1409–1410) zwischen Erotik, Misogynie und marienhafter Selbstinszenierung","authors":"C. Jacobi","doi":"10.1515/zrp-2022-0060","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This contribution analyses the tension between imitatio and renovatio in Christine de Pizan’s Cent Ballades d’amant et de dame (1409–1410). It aims to show that Pizan intertwines traditional courtly discourse with fragments of Jean de Meun’s and Ovid’s writings, in order to denounce the courtly topos of worship of the lady as a manipulative strategy of seduction. In this way, she emphasizes the misogynistic conditions of the sublimated muteness and passivity of women in courtly discourse and engages in meta-reflections on her own role as a writer in the cultural context of the Querelle des femmes and on the historical decline of France during the reign of Charles VI.","PeriodicalId":44119,"journal":{"name":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","volume":"138 1","pages":"1167 - 1188"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ZEITSCHRIFT FUR ROMANISCHE PHILOLOGIE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/zrp-2022-0060","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract This contribution analyses the tension between imitatio and renovatio in Christine de Pizan’s Cent Ballades d’amant et de dame (1409–1410). It aims to show that Pizan intertwines traditional courtly discourse with fragments of Jean de Meun’s and Ovid’s writings, in order to denounce the courtly topos of worship of the lady as a manipulative strategy of seduction. In this way, she emphasizes the misogynistic conditions of the sublimated muteness and passivity of women in courtly discourse and engages in meta-reflections on her own role as a writer in the cultural context of the Querelle des femmes and on the historical decline of France during the reign of Charles VI.
为缓和痛苦的爱情歌曲:克里斯汀·德比赞短片《爱情与玛丽剧》(1409-1410)
摘要这篇文章分析了克莉丝汀·德·皮赞(Christine de Pizan)的《达曼特与达姆的世纪歌谣》(1409-1410)中模仿与革新之间的张力。它旨在表明皮赞将传统的宫廷话语与让·德·梅和奥维德的作品片段交织在一起,以谴责对这位女士的宫廷崇拜是一种操纵性的诱惑策略。通过这种方式,她强调了女性在宫廷话语中升华的沉默和被动的厌女状态,并对她自己在女性文化背景下的作家角色以及查理六世统治期间法国的历史衰落进行了元思考。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
53
期刊介绍: The journal Zeitschrift für romanische Philologie (ZrP), was founded in 1877 by Gustav Gröber. In the field of literary history the subjects covered by the journal include Romance literature up to the Renaissance, as well as the entire scope of Romance language studies and related studies.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信