Translated Qurʾān euphemisms: foreignised or domesticated?

IF 0.7 0 LANGUAGE & LINGUISTICS

Asia Pacific Translation and Intercultural Studies Pub Date : 2019-01-02 DOI:10.1080/23306343.2018.1525820

Mohammed Albarakati

引用次数: 3

Abstract

ABSTRACTThis paper analyses four different translations of the Qurʾān and probes the techniques used for translating sex-related Qurʾānic euphemism. The main question of the paper is to what extent...

查看原文本刊更多论文

古兰经翻译ān委婉语:异化还是驯化?

摘要本文分析了《古兰经》的四种不同译本，并探讨了与性有关的《古兰经委婉语》的翻译技巧。论文的主要问题是。。。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Asia Pacific Translation and Intercultural Studies Multiple-

CiteScore

0.70

自引率

25.00%

发文量