La Star de soccer, figure de « la diversité » au Canada

IF 0.3 Q3 AREA STUDIES
Bachir Sirois-Moumni, J. St-Louis
{"title":"La Star de soccer, figure de « la diversité » au Canada","authors":"Bachir Sirois-Moumni, J. St-Louis","doi":"10.3138/ijcs-2022-0005","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé:Dans cet article, nous soutenons que les Stars du soccer au Canada et au Québec, telles que Alphonso Davies et Patrice Bernier, sont des exemples de la « production de la diversité » dans le paysage culturel sportif et médiatique canadien. Davies et Bernier y représentent des formes culturelles qui intègre dans une intrication complexe le sport spectacle, sa marchandisation et la création de mythes collectifs. Dans un système sportif longtemps dominé par le hockey, ils représentent tous deux des points nodaux dans les luttes incessantes autour de la (re)définition de la citoyenneté et de l’appartenance. En explorant notamment leur mise en récit paradoxale comme « immigrants idéaux » au prisme de leur racisation, cet article contribue à éclairer les dynamiques culturelles propres de l’environnement du sport et des médias dans les contextes canadien et québécois. Notre analyse vise ainsi à montrer comment les récits mobilisés pour raconter les trajectoires de Davies et Bernier au sein du complexe culturel média/sport canadien participent de la gouvernementalité propre aux régimes inspirés du multiculturalisme et de l’interculturalisme, reproduisant les inégalités et la discrimination à même un discours qui se veut ouvert et bienveillant.Abstract:In this article, we argue that soccer stars in Canada and Quebec, such as Alphonso Davies and Patrice Bernier, are examples of the “production of diversity” in the Canadian sporting cultural and media landscape. Davies and Bernier represent cultural forms that integrate spectator sports in a complex entanglement along with its commodification and the creation of collective myths. In a sport system long dominated by hockey, they both represent focal points in the ongoing struggles surrounding citizenship and belonging. Exploring their paradoxical narrative as “ideal immigrants” through the lens of their racialization, this article sheds light on the cultural dynamics specific to the world of sports and media in the Canadian and Québécois contexts. Our analysis aims to show how the narratives mobilized to describe Davies’s and Bernier’s trajectories within the Canadian media/sports cultural complex relate to the governmentality specific to systems inspired by multiculturalism and interculturalism, reproducing inequality and discrimination within a discourse that is meant to be open and welcoming.","PeriodicalId":29739,"journal":{"name":"International Journal of Canadian Studies","volume":"61 1","pages":"102 - 81"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Canadian Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3138/ijcs-2022-0005","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Résumé:Dans cet article, nous soutenons que les Stars du soccer au Canada et au Québec, telles que Alphonso Davies et Patrice Bernier, sont des exemples de la « production de la diversité » dans le paysage culturel sportif et médiatique canadien. Davies et Bernier y représentent des formes culturelles qui intègre dans une intrication complexe le sport spectacle, sa marchandisation et la création de mythes collectifs. Dans un système sportif longtemps dominé par le hockey, ils représentent tous deux des points nodaux dans les luttes incessantes autour de la (re)définition de la citoyenneté et de l’appartenance. En explorant notamment leur mise en récit paradoxale comme « immigrants idéaux » au prisme de leur racisation, cet article contribue à éclairer les dynamiques culturelles propres de l’environnement du sport et des médias dans les contextes canadien et québécois. Notre analyse vise ainsi à montrer comment les récits mobilisés pour raconter les trajectoires de Davies et Bernier au sein du complexe culturel média/sport canadien participent de la gouvernementalité propre aux régimes inspirés du multiculturalisme et de l’interculturalisme, reproduisant les inégalités et la discrimination à même un discours qui se veut ouvert et bienveillant.Abstract:In this article, we argue that soccer stars in Canada and Quebec, such as Alphonso Davies and Patrice Bernier, are examples of the “production of diversity” in the Canadian sporting cultural and media landscape. Davies and Bernier represent cultural forms that integrate spectator sports in a complex entanglement along with its commodification and the creation of collective myths. In a sport system long dominated by hockey, they both represent focal points in the ongoing struggles surrounding citizenship and belonging. Exploring their paradoxical narrative as “ideal immigrants” through the lens of their racialization, this article sheds light on the cultural dynamics specific to the world of sports and media in the Canadian and Québécois contexts. Our analysis aims to show how the narratives mobilized to describe Davies’s and Bernier’s trajectories within the Canadian media/sports cultural complex relate to the governmentality specific to systems inspired by multiculturalism and interculturalism, reproducing inequality and discrimination within a discourse that is meant to be open and welcoming.
足球明星,加拿大“多样性”的象征
摘要:在本文中,我们认为加拿大和魁北克的足球明星,如阿尔方索·戴维斯和帕特里斯·贝尼尔,是加拿大体育和媒体文化景观中“产生多样性”的例子。Davies和Bernier代表了文化形式,将奇观体育、其商品化和集体神话的创造融入了复杂的阴谋中。在一个长期以曲棍球为主的体育体系中,他们都代表着围绕公民身份和归属感(重新)定义的不懈斗争中的关键点。通过从种族化的角度探讨他们作为“理想移民”的矛盾叙事,本文有助于阐明加拿大和魁北克背景下体育和媒体环境的文化动态。因此,我们的分析旨在展示为讲述戴维斯和贝尼尔在加拿大媒体/体育文化综合体中的轨迹而动员的叙事如何参与受多元文化主义和跨文化主义启发的政权的治理心态,在公开和关爱的话语中再现不平等和歧视。摘要:在本文中,我们认为加拿大和魁北克的足球明星,如阿尔方索·戴维斯和帕特里斯·贝尼尔,是加拿大体育文化和媒体景观中“多样性产生”的例子。Davies和Bernier代表了将观众体育融入复杂纠缠的文化形式,其商品化和集体神话的创造。在一个长期以曲棍球为主的体育体系中,他们都代表着围绕公民身份和归属的持续斗争的焦点。通过种族化的镜头探索他们作为“理想移民”的矛盾叙事,本文揭示了加拿大和魁北克背景下体育和媒体世界特有的文化动态。我们的分析旨在展示描述戴维斯和贝尼尔在加拿大媒体/体育文化综合体中的轨迹的叙事如何与受多元文化主义和跨文化主义启发的特定于制度的政府有关,在一个意味着开放和受欢迎的话语中再现不平等和歧视。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信