“你觉得/这是一个快乐的节拍？”：休斯的“梦幻布吉”