I. The Slow and Imprecise Art of Cyber Warfare

Q4 Social Sciences
J. Bronk, Jack Watling
{"title":"I. The Slow and Imprecise Art of Cyber Warfare","authors":"J. Bronk, Jack Watling","doi":"10.1080/02681307.2021.2005891","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Sally Walker, former Director of Cyber at GCHQ, has stated that cyber attacks ‘can have impact in the real world and you can do it at scale’. Because cyber attacks can target everything from financial systems and critical national infrastructure to political leaders and legal institutions – undermining trust and the rule of law – they can have an ‘attritional’ effect on the cohesion of states to which open societies ‘are uniquely vulnerable’. Such warnings over the years, combined with high-profile incidents like the WannaCry ransomware attack against the NHS, have meant that military leaders have recognised the importance of the ‘cyber domain’. When new forms of conflict first emerge, however, there is almost always a period of inflated expectation. For the small community within Defence who have worked in the margins to explore the novel capability, there is a tendency to hype its effects and downplay its limitations in order to gain the attention of the wider defence and security community and secure resources within the bureaucracy. For that wider community – lacking an understanding of the capability – it is often much easier to visualise the potential threats posed by novel weapons than the challenges involved in employing them effectively. Cyber warfare today is arguably at the peak of this inflated discourse,","PeriodicalId":37791,"journal":{"name":"Whitehall Papers","volume":"99 1","pages":"11 - 23"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Whitehall Papers","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/02681307.2021.2005891","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Sally Walker, former Director of Cyber at GCHQ, has stated that cyber attacks ‘can have impact in the real world and you can do it at scale’. Because cyber attacks can target everything from financial systems and critical national infrastructure to political leaders and legal institutions – undermining trust and the rule of law – they can have an ‘attritional’ effect on the cohesion of states to which open societies ‘are uniquely vulnerable’. Such warnings over the years, combined with high-profile incidents like the WannaCry ransomware attack against the NHS, have meant that military leaders have recognised the importance of the ‘cyber domain’. When new forms of conflict first emerge, however, there is almost always a period of inflated expectation. For the small community within Defence who have worked in the margins to explore the novel capability, there is a tendency to hype its effects and downplay its limitations in order to gain the attention of the wider defence and security community and secure resources within the bureaucracy. For that wider community – lacking an understanding of the capability – it is often much easier to visualise the potential threats posed by novel weapons than the challenges involved in employing them effectively. Cyber warfare today is arguably at the peak of this inflated discourse,
一、网络战的慢而不精确的艺术
英国政府通信总部前网络总监萨莉·沃克表示,网络攻击“可以在现实世界中产生影响,而且可以大规模进行”。因为网络攻击可以针对从金融系统和关键国家基础设施到政治领导人和法律机构的一切——破坏信任和法治——它们可以对开放社会“特别脆弱”的国家的凝聚力产生“消耗性”影响。多年来的此类警告,再加上针对英国国家医疗服务体系的WannaCry勒索软件攻击等备受瞩目的事件,意味着军方领导人已经认识到“网络领域”的重要性。然而,当新形式的冲突首次出现时,几乎总是有一段时间的期望值过高。对于国防部内部一直在边缘探索这种新能力的小团体来说,有一种倾向是夸大其影响并淡化其局限性,以获得更广泛的国防和安全团体的关注,并确保官僚机构内的资源。对于更广泛的社区——缺乏对能力的了解——来说,想象新型武器构成的潜在威胁往往比有效使用这些武器所涉及的挑战要容易得多。今天的网络战可以说是处于这种膨胀言论的顶峰,
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Whitehall Papers
Whitehall Papers Social Sciences-Archeology
自引率
0.00%
发文量
12
期刊介绍: The Whitehall Paper series provides in-depth studies of specific developments, issues or themes in the field of national and international defence and security. Published three times a year, Whitehall Papers reflect the highest standards of original research and analysis, and are invaluable background material for policy-makers and specialists alike.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信