LA INTERFAZ INDÍGENA-COLONIAL Y LA MIGRACIÓN DE IMAGINARIOS: EL CASO DE TUPÍ Y GUARANÍ

Q2 Arts and Humanities

Nueva Revista del Pacifico Pub Date : 2019-06-13 DOI:10.4067/S0719-51762019000100082

Eugenia Ortíz Gambetta

{"title":"LA INTERFAZ INDÍGENA-COLONIAL Y LA MIGRACIÓN DE IMAGINARIOS: EL CASO DE TUPÍ Y GUARANÍ","authors":"Eugenia Ortíz Gambetta","doi":"10.4067/S0719-51762019000100082","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen: \n \nEste articulo busca indagar en la conformacion de una leyenda literaria guarani, la de los hermanos Tupi y Guarani, y analizarla desde el concepto “interfaz indigena-colonial”. El objetivo principal es analizar este tipo de discurso en tres dimensiones espaciales: como cartografia de los desplazamientos, como la interseccion de realidades culturales, y por ultimo, desde la logica de proyeccion «providencialista» de la conquista, como forma de validacion historico-teologica y politica. \n \nPalabras clave: Leyendas guaranies, Tupi y Guarani, interfaz indigena-colonial, discursos coloniales. \n \nAbstract: \n \nThis paper aims to consider the conformation of a Guarani folk tales, that of the Tupi and Guarani brothers, and analyze it from the concept \"native-colonial interface\". The main objective is to analyze this type of discourse in thre espatial dimensions: as a cartography of displacements, as the intersection of cultural realities, and finally, from the logic of \"providentialist\" projection of conquest, as a form of historical-theological validation and politics. \n \nKeywords: Guarani legends, Tupi and Guarani, native-colonial interface, colonial discourses.","PeriodicalId":36445,"journal":{"name":"Nueva Revista del Pacifico","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-06-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nueva Revista del Pacifico","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/S0719-51762019000100082","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Resumen: Este articulo busca indagar en la conformacion de una leyenda literaria guarani, la de los hermanos Tupi y Guarani, y analizarla desde el concepto “interfaz indigena-colonial”. El objetivo principal es analizar este tipo de discurso en tres dimensiones espaciales: como cartografia de los desplazamientos, como la interseccion de realidades culturales, y por ultimo, desde la logica de proyeccion «providencialista» de la conquista, como forma de validacion historico-teologica y politica. Palabras clave: Leyendas guaranies, Tupi y Guarani, interfaz indigena-colonial, discursos coloniales. Abstract: This paper aims to consider the conformation of a Guarani folk tales, that of the Tupi and Guarani brothers, and analyze it from the concept "native-colonial interface". The main objective is to analyze this type of discourse in thre espatial dimensions: as a cartography of displacements, as the intersection of cultural realities, and finally, from the logic of "providentialist" projection of conquest, as a form of historical-theological validation and politics. Keywords: Guarani legends, Tupi and Guarani, native-colonial interface, colonial discourses.

查看原文本刊更多论文

想象中的土著-殖民界面与移民:图皮和瓜拉尼案例

摘要：本文旨在探讨瓜拉尼文学传奇图皮和瓜拉尼兄弟的形成，并从“土著-殖民界面”的概念来分析它。主要目的是在三个空间维度上分析这类话语：作为位移的映射，作为文化现实的交叉，最后，从征服的“天意主义”投影逻辑，作为历史、神学和政治验证的一种形式。关键词：瓜拉尼传说，图皮和瓜拉尼，土著-殖民界面，殖民话语。摘要：本文旨在考虑瓜拉尼民间故事的形成，即图皮和瓜拉尼兄弟的民间故事，并从“土著-殖民界面”的概念来分析。主要目标是从三个空间维度分析这类话语：作为流离失所的地图，作为文化现实的交汇点，最后，从征服的“天主教徒”投影逻辑，作为一种历史神学验证和政治形式。关键词：瓜拉尼传说，图皮和瓜拉尼，土著-殖民界面，殖民话语。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Nueva Revista del Pacifico Arts and Humanities-Literature and Literary Theory

CiteScore

0.50

自引率

0.00%

发文量