A Río Fugitivo de Edmundo Paz Soldán: uma cidade distópica? / The Río Fugitivo of Edmundo Paz Soldán: A Dystopian City?

Abstract

Resumo: Este e um estudo sobre dois romances do escritor boliviano Edmundo Paz Soldan, Suenos Digitales (2000) e El delirio de Turing (2005 [2003]), destacando os topicos da (1) urbe dividida entre um centro urbano caotico e uma periferia escura e (2) um governo federal com ares totalitarios, aspectos pouco abordados ate entao pela critica literaria especializada. Objetivamos mostrar como a ficticia cidade de Rio Fugitivo, onde transcorrem as historias de Suenos Digitales e El delirio de Turing , funciona como uma especie de microcosmo dos centros urbanos latino-americanos que conhecemos ao incorporar, parcialmente, em sua construcao e em sua dimensao, caracteristicas pertencentes a um subgenero da ficcao cientifica contemporânea conhecido como cyberpunk . De acordo com nossa perspectiva, nao se trataria de obras de ficcao cientifica, mas sim com ficcao cientifica, – genero pelo qual o autor sempre demonstrou interesse. Palavras-chave: ficcao cientifica; cyberpunk ; distopia; Rio Fugitivo; Paz Soldan. Abstract: This is a study of two novels by Bolivian writer Edmundo Paz Soldan, Suenos Digitales (2000) and El delirio de Turing (2005 [2003]), underlining the topics of (1) a city divided between a chaotic urban centre and a dark suburb and (2) a federal government leaning towards totalitarianism, elements that are yet to be widely explored by literary critics. The aim is to point out how the fictional city of Rio Fugitivo, where the narratives of Suenos Digitales and El delirio de Turing are set, plays the role of a microcosm of the Latin American centres we know by partially incorporating, in the construction and dimension of the novels, characteristics that belong to the subgenre of contemporary science fiction known as cyberpunk . From this point of view, the books studied here would not be considered science fiction works but works containing the genre, which has always interested Soldan. Keywords: science fiction; Cyberpunk ; dystopia; Rio Fugitivo; Paz Soldan.