La ciudad Islámica: una interpretación femenina = The Islamic city: A female interpretation

Narges Bazarjani
{"title":"La ciudad Islámica: una interpretación femenina = The Islamic city: A female interpretation","authors":"Narges Bazarjani","doi":"10.20868/tf.2019.15.4001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen Agar, la concubina de Abraham y la madre de la nación árabe, es la fundadora de la ciudad islámica, Meca. En la mitología islámica Agar, una vez expulsada de la tienda de Abraham y Sara, vaga desesperadamente por el desierto Paran, en busca de agua. Es entonces cuando se le aparece el arcángel Gabriel revelando le el lugar del pozo Zamzam. He aquí el origen mítico de la ciudad islámica Meca. Agar personifica las características de la nueva civilización; un lugar que sirva de refugio para una mujer esclava marginada y expulsada de la protección patriarcal.Meca, en su origen, ha sido una ciudad femenina en el sentido deleuziano, es decir, un escenario para “devenir-minoritaria”, para “devenir-mujer”. Pero veremos cómo la ciudad/refugio de Agar será confiscada por valores patriarcales a lo largo de la historia. Agar, la fundadora de la nación, a través del tiempo se convierte en un personaje secundario en las tres culturas abrahámicas. En este trabajo, se pretende hacer una interpretación femenina del origen de la ciudad islámica revitalizando el papel de la esclava Agar como fundadora de la nación árabe.Abstract Hagar, the concubine of Abraham and the mother of the Arab nation, mythically, is the founder of the Islamic city, Mecca. In Islamic mythology, Hagar, once expelled from the tent of Abraham and Sarah, wanders desperately through the Paran desert, in search of water. It is then that the archangel Gabriel appears, revealing the place of the Zamzam well, where they built the city of Mecca. Hagar embodies the features of the new civilization; a place that serves as a refuge for a slave woman marginalized and expelled from patriarchal protection.Mecca, in its origin, has been a feminine city in the Deleuzian sense, a scene for \"becoming-minority\", for \"becoming-woman\". But we will see how the city/refuge of Hagar will be confiscated by patriarchal values throughout history. Hagar, the founder of the nation, through time becomes a secondary figure, almost forgotten, in the three Abrahamic traditions. In this investigation, we are trying to make a feminine interpretation of the origin of the Islamic city, revitalizing the role of the slave Hagar as founder of the Arab nation.","PeriodicalId":30379,"journal":{"name":"Territorios en Formacion","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-07-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Territorios en Formacion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20868/tf.2019.15.4001","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Resumen Agar, la concubina de Abraham y la madre de la nación árabe, es la fundadora de la ciudad islámica, Meca. En la mitología islámica Agar, una vez expulsada de la tienda de Abraham y Sara, vaga desesperadamente por el desierto Paran, en busca de agua. Es entonces cuando se le aparece el arcángel Gabriel revelando le el lugar del pozo Zamzam. He aquí el origen mítico de la ciudad islámica Meca. Agar personifica las características de la nueva civilización; un lugar que sirva de refugio para una mujer esclava marginada y expulsada de la protección patriarcal.Meca, en su origen, ha sido una ciudad femenina en el sentido deleuziano, es decir, un escenario para “devenir-minoritaria”, para “devenir-mujer”. Pero veremos cómo la ciudad/refugio de Agar será confiscada por valores patriarcales a lo largo de la historia. Agar, la fundadora de la nación, a través del tiempo se convierte en un personaje secundario en las tres culturas abrahámicas. En este trabajo, se pretende hacer una interpretación femenina del origen de la ciudad islámica revitalizando el papel de la esclava Agar como fundadora de la nación árabe.Abstract Hagar, the concubine of Abraham and the mother of the Arab nation, mythically, is the founder of the Islamic city, Mecca. In Islamic mythology, Hagar, once expelled from the tent of Abraham and Sarah, wanders desperately through the Paran desert, in search of water. It is then that the archangel Gabriel appears, revealing the place of the Zamzam well, where they built the city of Mecca. Hagar embodies the features of the new civilization; a place that serves as a refuge for a slave woman marginalized and expelled from patriarchal protection.Mecca, in its origin, has been a feminine city in the Deleuzian sense, a scene for "becoming-minority", for "becoming-woman". But we will see how the city/refuge of Hagar will be confiscated by patriarchal values throughout history. Hagar, the founder of the nation, through time becomes a secondary figure, almost forgotten, in the three Abrahamic traditions. In this investigation, we are trying to make a feminine interpretation of the origin of the Islamic city, revitalizing the role of the slave Hagar as founder of the Arab nation.
伊斯兰城市:女性的诠释=伊斯兰城市:女性的诠释
摘要夏甲是亚伯拉罕的妾,也是阿拉伯民族的母亲,是伊斯兰城市麦加的创始人。在伊斯兰神话中,夏甲一旦被赶出亚伯拉罕和萨拉的帐篷,就绝望地在帕兰沙漠中游荡,寻找水。就在那时,天使长加布里埃尔出现在他面前,向他透露了赞赞姆井的位置。这是伊斯兰城市麦加的神话起源。琼脂体现了新文明的特征;一个为被边缘化和被驱逐出父权制保护的奴隶妇女提供避难所的地方。麦加最初是一个德勒兹意义上的女性城市,也就是说,它是“成为少数民族”和“成为女性”的舞台。但我们将看到整个历史上,夏甲的城市/避难所将如何被父权制价值观没收。随着时间的推移,国家的创始人夏甲成为三种亚伯拉罕文化中的次要人物。在这项工作中,旨在通过振兴奴隶夏甲作为阿拉伯国家创始人的作用来对伊斯兰城市的起源进行女性诠释。抽象的夏甲,亚伯拉罕的妾和阿拉伯国家的母亲,神话般地,是麦加伊斯兰城市的创始人。在伊斯兰神话中,夏加尔曾被驱逐出亚伯拉罕和莎拉的帐篷,绝望地穿越巴拉那沙漠寻找水。然后大天使加布里埃尔出现了,揭示了赞赞姆井的位置,他们在那里建造了麦加市。夏加尔体现了新文明的特征;一个为被边缘化和被驱逐出父权制保护的奴隶妇女提供避难所的地方。梅卡最初是一个德勒兹意义上的女权城市,是“成为少数民族”和“成为女性”的场景。但我们将看到夏加尔的城市/避难所将如何在整个历史上被父权制价值观没收。该国的创始人夏甲一度成为三种亚伯拉罕传统中几乎被遗忘的次要人物。在这项调查中,我们正试图对伊斯兰城市的起源进行女性化的解释,振兴奴隶夏加尔作为阿拉伯国家创始人的作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信