{"title":"Malay and Bugis Manuscripts and Early Printed Books at the Library of Congress: An Update","authors":"Joshua Kueh","doi":"10.1353/RAS.2020.0046","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This article updates a description on Malay and Bugis manuscripts and early printed books at the Library of Congress published by A. Kohar Rony almost thirty years ago. It discusses the provenance of these holdings, linking them to the United States Exploring Expedition of 1838–42 by means of lists of manuscript and book purchases found at the Smithsonian Institution Archives, and draws attention to the role of the American missionary, Alfred North, in their acquisition. The article also highlights three items at the Library of Congress that were re-discovered due to these lists, among them a Malay code of law copied by Abdullah bin Abdul Kadir. In addition, the article points towards a digitized collection of 46 nineteenth-century letters available online through the Library of Congress website (https://lccn.loc.gov/2019276520).","PeriodicalId":39524,"journal":{"name":"Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society","volume":"93 1","pages":"45 - 63"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/RAS.2020.0046","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/RAS.2020.0046","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract:This article updates a description on Malay and Bugis manuscripts and early printed books at the Library of Congress published by A. Kohar Rony almost thirty years ago. It discusses the provenance of these holdings, linking them to the United States Exploring Expedition of 1838–42 by means of lists of manuscript and book purchases found at the Smithsonian Institution Archives, and draws attention to the role of the American missionary, Alfred North, in their acquisition. The article also highlights three items at the Library of Congress that were re-discovered due to these lists, among them a Malay code of law copied by Abdullah bin Abdul Kadir. In addition, the article points towards a digitized collection of 46 nineteenth-century letters available online through the Library of Congress website (https://lccn.loc.gov/2019276520).
摘要:本文更新了a . Kohar Rony近30年前在美国国会图书馆出版的关于马来语和武吉语手稿和早期印刷书籍的描述。它讨论了这些藏品的来源,通过在史密森学会档案馆发现的手稿和书籍购买清单将它们与1838-42年的美国探险队联系起来,并提请注意美国传教士阿尔弗雷德·诺斯在这些藏品的收购中所起的作用。这篇文章还强调了国会图书馆的三件藏品因这些名单而被重新发现,其中包括由阿卜杜拉·本·阿卜杜勒·卡迪尔(Abdullah bin Abdul Kadir)抄写的马来法典。此外,文章还指出,国会图书馆网站(https://lccn.loc.gov/2019276520)在线提供了46封19世纪信件的数字化收藏。