La imagen de las víctimas de los atentados de París, Niza y Cataluña en las portadas de tres diarios internacionales de referencia: 'Le Figaro', 'The Times' y 'The New York Times'

IF 0.2 Q4 COMMUNICATION
Paula Rey Muras, A. Rodríguez, Antón Galocha López
{"title":"La imagen de las víctimas de los atentados de París, Niza y Cataluña en las portadas de tres diarios internacionales de referencia: 'Le Figaro', 'The Times' y 'The New York Times'","authors":"Paula Rey Muras, A. Rodríguez, Antón Galocha López","doi":"10.5209/DCIN.70862","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La cobertura gráfica de los atentados terroristas pone a los medios impresos ante el dilema de con qué imagen llevar a la portada del día siguiente el dolor de ese tipo de sucesos manteniendo el respeto a las víctimas y a sus seres queridos. En este contexto, se indaga en el tratamiento gráfico de las víctimas –heridos y fallecidos- de tres de los últimos atentados terroristas acontecidos en Europa (París, Niza y Cataluña) a través de las imágenes publicadas en tres diarios internacionales de referencia (Le Figaro, The Times y The New York Times). Se  acomete una lectura fotográfica, prestando atención tanto al contenido visual como textual. Se observa que, en general, se respeta a las víctimas, apostando por su tratamiento indirecto y elementos como el camión en el caso de Niza cobran valor por sí mismos para transmitir y plasmar la tragedia, y palabras como masacre o terror son recurrentes en los textos que acompañan a las imágenes.   ","PeriodicalId":40906,"journal":{"name":"Documentacion de las Ciencias de la Informacion","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-02-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Documentacion de las Ciencias de la Informacion","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/DCIN.70862","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

La cobertura gráfica de los atentados terroristas pone a los medios impresos ante el dilema de con qué imagen llevar a la portada del día siguiente el dolor de ese tipo de sucesos manteniendo el respeto a las víctimas y a sus seres queridos. En este contexto, se indaga en el tratamiento gráfico de las víctimas –heridos y fallecidos- de tres de los últimos atentados terroristas acontecidos en Europa (París, Niza y Cataluña) a través de las imágenes publicadas en tres diarios internacionales de referencia (Le Figaro, The Times y The New York Times). Se  acomete una lectura fotográfica, prestando atención tanto al contenido visual como textual. Se observa que, en general, se respeta a las víctimas, apostando por su tratamiento indirecto y elementos como el camión en el caso de Niza cobran valor por sí mismos para transmitir y plasmar la tragedia, y palabras como masacre o terror son recurrentes en los textos que acompañan a las imágenes.   
巴黎、尼斯和加泰罗尼亚袭击受害者在三家国际参考报纸《费加罗报》、《泰晤士报》和《纽约时报》封面上的形象
对恐怖袭击的图形报道使印刷媒体面临着一个两难的境地,即如何在尊重受害者及其亲人的同时,将这类事件的痛苦搬上第二天的封面。在这方面,通过发表在三家国际参考报纸(《费加罗报》、《泰晤士报》和《纽约时报》)上的图片,调查了欧洲最近三次恐怖袭击(巴黎、尼斯和加泰罗尼亚)中受害者(受伤和死亡)的图形处理。进行摄影阅读,同时注意视觉和文本内容。值得注意的是,受害者普遍受到尊重,押注于他们的间接治疗,尼斯案中的卡车等元素本身就有价值来传达和体现悲剧,大屠杀或恐怖等词在图像所附的文本中反复出现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
50.00%
发文量
31
审稿时长
6 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信