“Nosotros estábamos acá antes”: pluralizando la historia a partir del mito de origen de los guaraníes en Jujuy (Argentina)

Q3 Social Sciences
S. Sarra
{"title":"“Nosotros estábamos acá antes”: pluralizando la historia a partir del mito de origen de los guaraníes en Jujuy (Argentina)","authors":"S. Sarra","doi":"10.4000/etnografica.9047","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Tomando como punto de partida versiones del ampliamente difundido mito de los mellizos registradas entre los guaranies de Calilegua (Jujuy, Argentina), me propongo analizar sus implicancias historico-politicas a la luz de algunos de los aportes del giro ontologico. El relato de los mellizos les permite a los guaranies con quienes trabajo reflexionar sobre su origen y pensarse en la historia como pueblo ancestral que en tiempos miticos se expandio por el continente americano. Lejos de una abstraccion, este mito implica un posicionamiento historico y politico frente a los discursos que estigmatizan a los guaranies de Jujuy como “extranjeros” y ponen en tela de juicio su ancestralidad en el territorio. Tomar en serio la mitologia indigena conduce ya no a determinar la verdad o falsedad de ciertos relatos e historias nativos o la coincidencia o no con la historiografia, sino que apunta al proyecto politico de pluralizar la historia.","PeriodicalId":38594,"journal":{"name":"Etnografica","volume":"1 1","pages":"465-484"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Etnografica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/etnografica.9047","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Tomando como punto de partida versiones del ampliamente difundido mito de los mellizos registradas entre los guaranies de Calilegua (Jujuy, Argentina), me propongo analizar sus implicancias historico-politicas a la luz de algunos de los aportes del giro ontologico. El relato de los mellizos les permite a los guaranies con quienes trabajo reflexionar sobre su origen y pensarse en la historia como pueblo ancestral que en tiempos miticos se expandio por el continente americano. Lejos de una abstraccion, este mito implica un posicionamiento historico y politico frente a los discursos que estigmatizan a los guaranies de Jujuy como “extranjeros” y ponen en tela de juicio su ancestralidad en el territorio. Tomar en serio la mitologia indigena conduce ya no a determinar la verdad o falsedad de ciertos relatos e historias nativos o la coincidencia o no con la historiografia, sino que apunta al proyecto politico de pluralizar la historia.
“我们以前在这里”:根据瓜拉尼人在Jujuy(阿根廷)的起源神话将历史多元化
以卡利莱加瓜拉尼人(阿根廷朱伊)中广泛流传的双胞胎神话版本为起点,我打算根据本体论转向的一些贡献来分析其历史政治意义。双胞胎的故事使我与之合作的瓜拉尼人能够反思他们的起源,并将自己视为在神话时代在美洲大陆传播的祖先民族。这个神话非但不是抽象的,反而涉及到对污名朱伊瓜拉尼人为“外国人”并质疑他们在该领土上的祖先的言论的历史和政治立场。认真对待土著神话不再导致确定某些土著故事和故事的真实性或虚假性,或与史学的巧合与否,而是指向使历史多元化的政治项目。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Etnografica
Etnografica Social Sciences-Cultural Studies
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
46
审稿时长
32 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信