Ámbitos de participación sociopolítica de la mujer indígena colombiana: de lo comunitario hacia la inclusión nacional

IF 0.1 Q4 POLITICAL SCIENCE
F. Benavides, Deisy Caviedes, Wilson Peña
{"title":"Ámbitos de participación sociopolítica de la mujer indígena colombiana: de lo comunitario hacia la inclusión nacional","authors":"F. Benavides, Deisy Caviedes, Wilson Peña","doi":"10.15446/CP.V15N30.88149","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolEl lugar que ocupan algunas mujeres indigenas en Colombia en los contextos comunitarios y nacionales ha sido historicamente limitado en cuanto a sus acciones sociales y politicas en beneficio de sus poblaciones. Sin embargo, producto de sus luchas por el reconocimiento como sujetas de derecho, se han comenzado a vislumbrar formas participativas desde sus sentires y pensares, en el plano local y nacional. El presente estado del arte expone diacronicamente las transiciones experimentadas en los ambitos de participacion de las mujeres indigenas de la Amazonia, el Cauca y la Sierra Nevada de Santa Marta, a fin de identificar el lugar que actualmente ocupan y sus formas de accion social y politica. Los resultados reflejan que, si bien las mujeres son fundamentales en el cuidado y la preservacion de sus tradiciones y saberes, tambien han emprendido formas de organizacion para involucrarse y tener representacion en el ambito sociopolitico local y nacional. EnglishThe role Colombian Indigenous women have inside their communities and on a national level, has been historically limited regarding their possibilities to act in benefit of their peoples’ development. As time passes by, it has been possible to discern women’s participatory forms through their feelings and knowledge, as part of their fight to be recognized as legal subjects. Accordingly, this state of the art presents a diachronic analysis of areas of participation inside and out the territories of indigenous women from Amazonia, el Cauca y la Sierra Nevada de Santa Marta, in order to identify their role and their ways to act socially and politically. The results show that even though women are fundamental when it comes to taking care of their people’s traditions and knowledge, they have also begun to form organizations and groups to be included and have representation in local and national socio-political areas.","PeriodicalId":43019,"journal":{"name":"Ciencia Politica","volume":"15 1","pages":"65-86"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-02-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ciencia Politica","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15446/CP.V15N30.88149","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"POLITICAL SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

espanolEl lugar que ocupan algunas mujeres indigenas en Colombia en los contextos comunitarios y nacionales ha sido historicamente limitado en cuanto a sus acciones sociales y politicas en beneficio de sus poblaciones. Sin embargo, producto de sus luchas por el reconocimiento como sujetas de derecho, se han comenzado a vislumbrar formas participativas desde sus sentires y pensares, en el plano local y nacional. El presente estado del arte expone diacronicamente las transiciones experimentadas en los ambitos de participacion de las mujeres indigenas de la Amazonia, el Cauca y la Sierra Nevada de Santa Marta, a fin de identificar el lugar que actualmente ocupan y sus formas de accion social y politica. Los resultados reflejan que, si bien las mujeres son fundamentales en el cuidado y la preservacion de sus tradiciones y saberes, tambien han emprendido formas de organizacion para involucrarse y tener representacion en el ambito sociopolitico local y nacional. EnglishThe role Colombian Indigenous women have inside their communities and on a national level, has been historically limited regarding their possibilities to act in benefit of their peoples’ development. As time passes by, it has been possible to discern women’s participatory forms through their feelings and knowledge, as part of their fight to be recognized as legal subjects. Accordingly, this state of the art presents a diachronic analysis of areas of participation inside and out the territories of indigenous women from Amazonia, el Cauca y la Sierra Nevada de Santa Marta, in order to identify their role and their ways to act socially and politically. The results show that even though women are fundamental when it comes to taking care of their people’s traditions and knowledge, they have also begun to form organizations and groups to be included and have representation in local and national socio-political areas.
哥伦比亚土著妇女的社会政治参与领域:从社区到国家包容
从历史上看,哥伦比亚一些土著妇女在社区和国家范围内为其人民的利益所采取的社会和政治行动一直受到限制。然而,由于他们为被承认为法律主体而进行的斗争,他们开始从地方和国家一级的感觉和思想中设想参与形式。本国家经验公开了交接diacronicamente艺术的原住民妇女participacion ambitos亚马逊、考卡省和Sierra Nevada de Santa Marta,以便确定目前的位置和形式的社会和政治行动。研究结果表明,虽然妇女在维护和保护其传统和知识方面发挥着关键作用,但她们也采取了各种形式的组织参与并在地方和国家社会政治领域有代表。哥伦比亚土著妇女在其社区内和在国家一级的作用在历史上受到限制,因为她们为其人民的发展采取行动的能力。随着时间的推移,可以通过妇女的感受和知识来辨别妇女的参与形式,这是她们争取被承认为法律主体的斗争的一部分。与此同时,本最新技术对来自亚马逊、考卡和圣玛尔塔内华达山脉的土著妇女在领土内外的参与领域进行了历时分析,以便确定她们在社会和政治上的作用和行动方式。结果表明,尽管妇女在照顾其人民的传统和知识方面发挥着关键作用,但她们也开始形成组织和团体,以便在地方和国家社会政治领域得到纳入和代表。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Ciencia Politica
Ciencia Politica POLITICAL SCIENCE-
自引率
0.00%
发文量
12
审稿时长
16 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信