Lemuel Gulliver, Map-Maker

IF 0.2 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
R. Janes
{"title":"Lemuel Gulliver, Map-Maker","authors":"R. Janes","doi":"10.1353/sip.2021.0029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:This article argues that Jonathan Swift, dean of St. Patrick's, Dublin, is the creator of the four maps and two diagrams that appeared in the first edition of Captain Lemuel Gulliver's Travels into Several Remote Nations and in most editions since. Swift's enlightened critique of modernity accords mapping its central place in modern learning and enlightenment discovery. Mapping errors cluster in the third voyage, creating an uncorrectable map that disempowers the project of inevitable progress toward ever more perfect maps. A venerable and entrenched scholarly consensus holds that the bookseller/publisher added the maps and diagrams, employing a hack engraver to design them from reading the manuscript. External evidence indicates that Swift's manuscript contained more than the text of the voyages; the text itself references the diagrams. Internal evidence in the third voyage makes the received hypothesis untenable. No one making a map by reading the text could commit those errors. They are there for the reader to enjoy the visceral horror of finding the map go wrong.","PeriodicalId":45500,"journal":{"name":"STUDIES IN PHILOLOGY","volume":"118 1","pages":"787 - 826"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2021-10-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"STUDIES IN PHILOLOGY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/sip.2021.0029","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:This article argues that Jonathan Swift, dean of St. Patrick's, Dublin, is the creator of the four maps and two diagrams that appeared in the first edition of Captain Lemuel Gulliver's Travels into Several Remote Nations and in most editions since. Swift's enlightened critique of modernity accords mapping its central place in modern learning and enlightenment discovery. Mapping errors cluster in the third voyage, creating an uncorrectable map that disempowers the project of inevitable progress toward ever more perfect maps. A venerable and entrenched scholarly consensus holds that the bookseller/publisher added the maps and diagrams, employing a hack engraver to design them from reading the manuscript. External evidence indicates that Swift's manuscript contained more than the text of the voyages; the text itself references the diagrams. Internal evidence in the third voyage makes the received hypothesis untenable. No one making a map by reading the text could commit those errors. They are there for the reader to enjoy the visceral horror of finding the map go wrong.
Lemuel Gulliver,地图制作者
摘要:本文认为,都柏林圣帕特里克学院院长乔纳森·斯威夫特是Lemuel Gulliver船长的《走进几个遥远的国家的旅行》第一版以及此后的大多数版本中出现的四幅地图和两幅图表的创造者。斯威夫特对现代性的启蒙批判符合其在现代学习和启蒙发现中的中心地位。地图错误在第三次航行中聚集在一起,创建了一个不可校正的地图,使项目无法朝着更完美的地图前进。一个古老而根深蒂固的学术共识认为,书商/出版商添加了地图和图表,雇佣了一名黑客雕刻师在阅读手稿时进行设计。外部证据表明,斯威夫特的手稿中包含的不仅仅是航海的文本;文本本身引用了图表。第三次航行中的内部证据使公认的假设站不住脚。通过阅读文本绘制地图的人都不会犯这些错误。它们是为了让读者享受发现地图出错时发自内心的恐惧。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
20
期刊介绍: Founded in 1903, Studies in Philology addresses scholars in a wide range of disciplines, though traditionally its strength has been English Medieval and Renaissance studies. SIP publishes articles on British literature before 1900 and on relations between British literature and works in the Classical, Romance, and Germanic Languages.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信