"Ne spared they to strip her naked all": Reading, Rape, and Reformation in Spenser's Faerie Queene

IF 0.3 3区 文学 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Stephanie Bahr
{"title":"\"Ne spared they to strip her naked all\": Reading, Rape, and Reformation in Spenser's Faerie Queene","authors":"Stephanie Bahr","doi":"10.1353/sip.2020.0010","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:In book 2 of Edmund Spenser's Faerie Queene, Archimago and Duessa accuse the Redcross Knight of rape. Although both Spenser and his critics have long treated their accusation as false, this essay argues that it has three layers of truth: Duessa's stripping in book 1 is a literal sexual assault; it is a metaphorical rape; and, due to the accusation's use of metaphor and ellipsis, it mirrors Spenser's own narration with surprising accuracy. This third sense of the accusation's truth illustrates the representational challenges of rape and the fissures between literal and figurative meanings—hermeneutic concerns violently at issue in the Reformation. Duessa's stripping and dismissed rape accusation illuminate the complex interrelation of three things: shifting early modern attitudes toward rape, the Protestant turn to inwardness both hermeneutically and soteriologically, and the interpretive and moral problems of allegory after the Reformation. Thus, the disturbingly gendered interpretive violence of Faerie Queene reflects not only the grim misogyny of the sixteenth century but also a broader hermeneutic and epistemological crisis.","PeriodicalId":45500,"journal":{"name":"STUDIES IN PHILOLOGY","volume":"117 1","pages":"285 - 312"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2020-03-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/sip.2020.0010","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"STUDIES IN PHILOLOGY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/sip.2020.0010","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:In book 2 of Edmund Spenser's Faerie Queene, Archimago and Duessa accuse the Redcross Knight of rape. Although both Spenser and his critics have long treated their accusation as false, this essay argues that it has three layers of truth: Duessa's stripping in book 1 is a literal sexual assault; it is a metaphorical rape; and, due to the accusation's use of metaphor and ellipsis, it mirrors Spenser's own narration with surprising accuracy. This third sense of the accusation's truth illustrates the representational challenges of rape and the fissures between literal and figurative meanings—hermeneutic concerns violently at issue in the Reformation. Duessa's stripping and dismissed rape accusation illuminate the complex interrelation of three things: shifting early modern attitudes toward rape, the Protestant turn to inwardness both hermeneutically and soteriologically, and the interpretive and moral problems of allegory after the Reformation. Thus, the disturbingly gendered interpretive violence of Faerie Queene reflects not only the grim misogyny of the sixteenth century but also a broader hermeneutic and epistemological crisis.
“我饶了他们,让他们剥光了她所有的衣服”:斯宾塞《仙后》中的阅读、强奸与改革
摘要:在埃德蒙·斯宾塞的《精灵奎恩》第二册中,阿基米德和杜莎指控红十字骑士强奸。尽管斯宾塞和他的批评者长期以来都认为他们的指控是虚假的,但本文认为这有三层真相:第一本书中杜莎的脱衣舞是字面上的性侵;这是一种隐喻性的强奸;而且,由于指控使用了隐喻和省略,它以惊人的准确性反映了斯宾塞自己的叙述。对指控真实性的第三种感觉说明了强奸的代表性挑战以及字面意义和比喻意义之间的裂痕——解释学对宗教改革中激烈争论的关注。杜萨的剥离和驳回强奸指控揭示了三件事的复杂相互关系:早期现代对强奸的态度的转变,新教在解释学和哲学上转向内在,以及宗教改革后寓言的解释和道德问题。因此,Faerie Queene令人不安的性别解释暴力不仅反映了16世纪严峻的厌女症,还反映了更广泛的解释学和认识论危机。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
20
期刊介绍: Founded in 1903, Studies in Philology addresses scholars in a wide range of disciplines, though traditionally its strength has been English Medieval and Renaissance studies. SIP publishes articles on British literature before 1900 and on relations between British literature and works in the Classical, Romance, and Germanic Languages.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信