{"title":"Alguns Rodrigos: relato de viagem sobre a ficcionalização do sujeito","authors":"R. Barbosa","doi":"10.12957/MATRAGA.2017.30066","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This paper investigates the boundaries and interpenetrations between fiction and reality (between truth and lie) in the narratives of itself. It notes the Aristotelian distinction between chroniclers and poets; the “conditional literariness” of referential texts and the “constitutive literariness” of fictional texts, according to Genette; Cosson’s division between “empire of facts” and “garden of the imagination”. It analyzes the breakdown of this dichotomy by the literary reception of autobiographical texts and a challenge brought by the concept of autofiction. It evaluates the frequent contemporary romanesque experience of moving between reality and invention. For the analysis of texts under this prism, it proposes the idea of a “fictionality line” and discuss the novels Tentativas de capturar o ar , by Flavio Izhaki; Baseado em fatos reais , by Delphine de Vigan; A resistencia , by Julian Fuks. Questions about the fictionalization of the subject in his life narratives are addressed: the self-fictionalization in the fulfillment of their social roles; the action of the unconscious in the narrative choices; the invention of memory. Authors are referenced such as Aristoteles, Roland Barthes, Philippe Lejeune, Serge Doubrovski, Mikhail Bakhtin, Gerard Genette, Philippe Gasparini, Silviano Santiago, Euridice Figueiredo, Evando Nascimento, Manuel Alberca, Anna Faedrich, Rildo Cosson. --- DOI: http://dx.doi.org/10.12957/matraga.2017.30066","PeriodicalId":40929,"journal":{"name":"Matraga-Estudos Linguisticos e Literario","volume":"24 1","pages":"712-730"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2017-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Matraga-Estudos Linguisticos e Literario","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12957/MATRAGA.2017.30066","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
This paper investigates the boundaries and interpenetrations between fiction and reality (between truth and lie) in the narratives of itself. It notes the Aristotelian distinction between chroniclers and poets; the “conditional literariness” of referential texts and the “constitutive literariness” of fictional texts, according to Genette; Cosson’s division between “empire of facts” and “garden of the imagination”. It analyzes the breakdown of this dichotomy by the literary reception of autobiographical texts and a challenge brought by the concept of autofiction. It evaluates the frequent contemporary romanesque experience of moving between reality and invention. For the analysis of texts under this prism, it proposes the idea of a “fictionality line” and discuss the novels Tentativas de capturar o ar , by Flavio Izhaki; Baseado em fatos reais , by Delphine de Vigan; A resistencia , by Julian Fuks. Questions about the fictionalization of the subject in his life narratives are addressed: the self-fictionalization in the fulfillment of their social roles; the action of the unconscious in the narrative choices; the invention of memory. Authors are referenced such as Aristoteles, Roland Barthes, Philippe Lejeune, Serge Doubrovski, Mikhail Bakhtin, Gerard Genette, Philippe Gasparini, Silviano Santiago, Euridice Figueiredo, Evando Nascimento, Manuel Alberca, Anna Faedrich, Rildo Cosson. --- DOI: http://dx.doi.org/10.12957/matraga.2017.30066
本文探讨了小说自身叙事中虚构与现实(真实与谎言)之间的界限和相互渗透。它注意到亚里士多德对编年史家和诗人的区别;根据Genette的说法,参考文本的“条件文学性”和虚构文本的“构成文学性”;科森对“事实帝国”和“想象花园”的区分。文章从文学对自传体文本的接受和自传体概念带来的挑战两方面分析了这种二分法的瓦解。它评估了频繁在现实和发明之间移动的当代罗马式体验。对于这一棱镜下的文本分析,本文提出了“虚构线”的概念,并讨论了弗拉维奥·伊扎基(Flavio Izhaki)的小说《俘虏的试探》(Tentativas de capture of ar);Delphine de Vigan的《Baseado em fatos reais》;《抵抗》,朱利安·福克斯著。探讨了主人公在其人生叙事中的虚构化问题:主人公在履行社会角色过程中的自我虚构化;无意识在叙事选择中的作用;记忆的发明。作者被引用,如亚里士多德,罗兰·巴特,菲利普·勒琼,塞尔日·杜布罗夫斯基,米哈伊尔·巴赫金,杰拉德·热内特,菲利普·加斯帕里尼,西尔维亚诺·圣地亚哥,Euridice Figueiredo,埃万多·纳西门托,曼努埃尔·阿尔伯卡,安娜·费德里希,里尔多·科松。——DOI: http://dx.doi.org/10.12957/matraga.2017.30066