AL-LUGHAH AL-‘ARABIYYAH WA AT-THUQUS ATS-TSAQAFIYYAH LADA AL-MUSLIMIN FI TAHQIQ AL-MARASIM AD-DINIYYAH اللغة العربية والطقوس الثقافية لدى المسلمين في تحقيق المراسم الدينية

El Harakah Pub Date : 2017-12-05 DOI:10.18860/EL.V19I2.4276
Danial Hilmi
{"title":"AL-LUGHAH AL-‘ARABIYYAH WA AT-THUQUS ATS-TSAQAFIYYAH LADA AL-MUSLIMIN FI TAHQIQ AL-MARASIM AD-DINIYYAH اللغة العربية والطقوس الثقافية لدى المسلمين في تحقيق المراسم الدينية","authors":"Danial Hilmi","doi":"10.18860/EL.V19I2.4276","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"اللغة العربية هي لغة متصفة بالثقافة الإسلامية التي تتحقق في الطقوس الثقافية بالقيام بالتعبد لله تعالى في الطاعات للأوامر والاجتناب عن النواهي. اللغة العربية تحصل على الضمان في الطقوس الثقافية بجزاء الأجر من استخدامها لقراءة القرآن الكريم. في كثير من الأحوال، كانت المراسيم الثقافية تستخدم اللغة العربية كثيرا بفضلها كما قام بها الأولياء في عملية الدعوة لدى المجتمع. يطور الأولياء التسعة الدعوة على حسب أحوال المجتمع في تحقيق المراسيم الدينية واستخدامهم اللغة العربية فيها. هوية المسلم متصفة بالأنشطة الدينية واللباس الظاهرة المنظورة بأحساسهم. استخدام لسان صدق سيكون متطلبا في الشخصية وتعميق مضمون القرآن الكريم والأحاديث النبوية. دور الأولياء التسعة في توسيع الدين الإسلامي بإندونيسيا لا ينطلق من تبسيط الطقوس المبنية على حفظ الجودة العبودية  التي كانت المضامين الإسلامية وتياراتها تتبلغ كاملا. طقوس التهليل هي إحدى المراسيم الدينية التي تفيد دعاء الميت المصمم المناسبة بالثقافة المحلية مثل أربعين يوما، 100 يوم إلخ حيث كان المسلمون الإندونيسيون يعملون بها. التأثير في عملها مؤسس برسالة موصلة بالأدلة المستخدمة نظريا وتطبيقيا. Arabic language is a language that reflects the culture of Islam embodied in cultural rituals by servicing Allah in obedience to his orders and away from his prohibitions. Arabic language gets assurances in cultural rituals with rewards on its use for reciting the Qur’an. In many ways, religious ceremonies also often use arabic language with their virtues as well as the guardians in carrying out their dakwah to the people. Wali Songo develops dakwah based on the state of society in realizing the cultural ceremony and the using of Arabic language in it. The identity of a Muslim can be seen in religious activities and his clothes may appear visible to their senses. The use of good expressions to be guided in behaving and deepening the content of the Qur’an and al-Hadith. The role of Wali Songo in the Islamic religion in Indonesia can not be separated from the simplification of rituals built in maintaining the quality of worship which of course the nuances of Islam and its teachings must be delivered perfectly. The ritual of tahlil is one of the religious ceremonies that serves the praying of the dead who are packaged to adapt local culture such as 40 days, 100 days and so on which at present some Indonesian Muslim community do. The impetus to carry it out is based on a message conveyed by theoretical and applicable theorems.","PeriodicalId":31198,"journal":{"name":"El Harakah","volume":"19 1","pages":"281-302"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-12-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"El Harakah","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18860/EL.V19I2.4276","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

اللغة العربية هي لغة متصفة بالثقافة الإسلامية التي تتحقق في الطقوس الثقافية بالقيام بالتعبد لله تعالى في الطاعات للأوامر والاجتناب عن النواهي. اللغة العربية تحصل على الضمان في الطقوس الثقافية بجزاء الأجر من استخدامها لقراءة القرآن الكريم. في كثير من الأحوال، كانت المراسيم الثقافية تستخدم اللغة العربية كثيرا بفضلها كما قام بها الأولياء في عملية الدعوة لدى المجتمع. يطور الأولياء التسعة الدعوة على حسب أحوال المجتمع في تحقيق المراسيم الدينية واستخدامهم اللغة العربية فيها. هوية المسلم متصفة بالأنشطة الدينية واللباس الظاهرة المنظورة بأحساسهم. استخدام لسان صدق سيكون متطلبا في الشخصية وتعميق مضمون القرآن الكريم والأحاديث النبوية. دور الأولياء التسعة في توسيع الدين الإسلامي بإندونيسيا لا ينطلق من تبسيط الطقوس المبنية على حفظ الجودة العبودية  التي كانت المضامين الإسلامية وتياراتها تتبلغ كاملا. طقوس التهليل هي إحدى المراسيم الدينية التي تفيد دعاء الميت المصمم المناسبة بالثقافة المحلية مثل أربعين يوما، 100 يوم إلخ حيث كان المسلمون الإندونيسيون يعملون بها. التأثير في عملها مؤسس برسالة موصلة بالأدلة المستخدمة نظريا وتطبيقيا. Arabic language is a language that reflects the culture of Islam embodied in cultural rituals by servicing Allah in obedience to his orders and away from his prohibitions. Arabic language gets assurances in cultural rituals with rewards on its use for reciting the Qur’an. In many ways, religious ceremonies also often use arabic language with their virtues as well as the guardians in carrying out their dakwah to the people. Wali Songo develops dakwah based on the state of society in realizing the cultural ceremony and the using of Arabic language in it. The identity of a Muslim can be seen in religious activities and his clothes may appear visible to their senses. The use of good expressions to be guided in behaving and deepening the content of the Qur’an and al-Hadith. The role of Wali Songo in the Islamic religion in Indonesia can not be separated from the simplification of rituals built in maintaining the quality of worship which of course the nuances of Islam and its teachings must be delivered perfectly. The ritual of tahlil is one of the religious ceremonies that serves the praying of the dead who are packaged to adapt local culture such as 40 days, 100 days and so on which at present some Indonesian Muslim community do. The impetus to carry it out is based on a message conveyed by theoretical and applicable theorems.
AL-LUGHAH AL-MUSLIMIN FI TAHQIQ AL-MARASIM AD-DINIYYAH穆斯林实现宗教仪式的阿拉伯语和文化仪式
阿拉伯语是一种以伊斯兰文化为特征的语言,通过服从命令和避免禁令而崇拜真主,在文化仪式中实现。阿拉伯语在文化仪式中得到保证,使用阿拉伯语阅读《古兰经》将获得部分报酬。在许多情况下,文化法令经常使用阿拉伯语,正如家长在社区宣传过程中所做的那样。九位族长根据社会条件发展布道,以实现宗教仪式并在其中使用阿拉伯语。穆斯林身份的特征是宗教活动和他们感受到的可见服装。使用诚实的话语将是个性要求,并加深《古兰经》和先知圣训的内容。九位族长在印度尼西亚伊斯兰宗教扩张中的作用并不是基于简化基于质量保护奴隶制的仪式,而奴隶制的内容和潮流已经充分实现。赞美仪式是一项宗教法令,有利于为死者设计适合当地文化的祈祷,例如印度尼西亚穆斯林工作的40天、100天等。影响其工作的基础是与理论和实践中使用的证据相关的信息。阿拉伯语是一种反映伊斯兰教文化的语言,伊斯兰教通过遵守真主的命令和禁令而被灌输到文化遗产中。阿拉伯语获得了文化权利方面的保障,并因其用于恢复该地区而获得奖励。在许多方面,宗教仪式还经常使用带有其病毒的阿拉伯语,以及从达卡前往人民的监护人。Wali Songo在达卡发展的基础是实现文化传统的社会地位以及在其中使用阿拉伯语。穆斯林的身份可以在宗教活动中看到,他们的年龄也可以看到。使用良好的表达方式指导着实现和加深圣城和圣地的内容。Wali Songo在印度尼西亚伊斯兰地区的作用,不能从简单化的权利建设中分离出来,以维持工作质量,而这些工作的课程和教学必须有效进行。塔希尔人的权利是为适应当地文化而提前死亡的宗教习俗之一,例如40天、100天,但在一些印度尼西亚穆斯林社区,这种情况下发生的可能性是基于理论和应用理论所传达的信息。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
9
审稿时长
4 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信