Cansancio, oralidad y Mündigkeit en Macunaíma

Abstract

Resumen El presente artículo analiza tres aspectos de la configuración estética e ideológica de la novela brasileña Macunaíma de Mário de Andrade: primero la terca negación a hablar del trickster amazónico. Segundo la crítica ejercida, por medio de un posicionamiento a favor de la oralidad, en contra de los grupos hegemónicos de Brasil (quienes al dominar la lengua escrita “falam numa língua e escrevem noutra”), la que representa en el fondo el deseo de una expresión literaria propia, y, por último, la superación alegórica —relacionada con los aspectos anteriores— del estado de Unmündigkeit de su protagonista.