Resisting Apollo: The Legacy of Ezra Pound in Late 20th Century American Poetry

Q4 Arts and Humanities
John Gery
{"title":"Resisting Apollo: The Legacy of Ezra Pound in Late 20th Century American Poetry","authors":"John Gery","doi":"10.22455/2541-7894-2019-7-225-247","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"While Ezra Pound is still widely repudiated in the U.S. for his wartime associations with Mussolini and his anti-Semitic statements, he is nonetheless recognized there and throughout the world as a groundbreaking modernist literary figure. Why this divided attitude? Of course, there is no dearth of interest in Pound inside and outside the U.S. Yet the most telling proof of his legacy is evident in his continuing influence on contemporary American poets. This essay offers an overview of Pound’s deep yet varied impact on a broad range of later poets, especially among those at the turn of the twenty-first century, despite that these same poets tend to resist Pound as an influence and, often, do not to admit to any association with each other. While Pound’s influence manifests itself in highly varied ways – for example, from the classical pose of Robert Pinsky to the ludic wordplay of Charles Bernstein, and from the untethered experimentation of Rachel Blau DuPlessis to the post-Imagist poetics of Marilyn Chin – the abiding characteristic that binds these and other American poets to Pound is their poetics of resistance, itself a trait intrinsic to American poetry from its beginnings. This essay considers Pound less for his political affinities than for his quintessentially American sensibility – revealed, as his diverse successors demonstrate, in the breadth of his innovations, his resistance to constraints on the imagination, and his fidelity to the word.","PeriodicalId":34458,"journal":{"name":"Literatura dvukh Amerik","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literatura dvukh Amerik","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22455/2541-7894-2019-7-225-247","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

While Ezra Pound is still widely repudiated in the U.S. for his wartime associations with Mussolini and his anti-Semitic statements, he is nonetheless recognized there and throughout the world as a groundbreaking modernist literary figure. Why this divided attitude? Of course, there is no dearth of interest in Pound inside and outside the U.S. Yet the most telling proof of his legacy is evident in his continuing influence on contemporary American poets. This essay offers an overview of Pound’s deep yet varied impact on a broad range of later poets, especially among those at the turn of the twenty-first century, despite that these same poets tend to resist Pound as an influence and, often, do not to admit to any association with each other. While Pound’s influence manifests itself in highly varied ways – for example, from the classical pose of Robert Pinsky to the ludic wordplay of Charles Bernstein, and from the untethered experimentation of Rachel Blau DuPlessis to the post-Imagist poetics of Marilyn Chin – the abiding characteristic that binds these and other American poets to Pound is their poetics of resistance, itself a trait intrinsic to American poetry from its beginnings. This essay considers Pound less for his political affinities than for his quintessentially American sensibility – revealed, as his diverse successors demonstrate, in the breadth of his innovations, his resistance to constraints on the imagination, and his fidelity to the word.
抵制阿波罗:庞德在20世纪末美国诗歌中的遗产
虽然庞德在战时与墨索里尼的交往以及他的反犹太言论在美国仍广受排斥,但他在美国和全世界都被公认为是一位开创性的现代主义文学人物。为什么会有这种分裂的态度?当然,无论是在美国国内还是国外,都不乏对庞德的兴趣。然而,他对当代美国诗人的持续影响是最能证明他的遗产的证据。这篇文章概述了庞德对后来一系列诗人的深刻而多样的影响,特别是在21世纪之交的诗人中,尽管这些诗人倾向于抵制庞德的影响,而且往往不承认彼此之间有任何联系。虽然庞德的影响以多种多样的方式表现出来——例如,从罗伯特·平斯基的古典姿态到查尔斯·伯恩斯坦的滑稽双关,从蕾切尔·布鲁·杜普莱西斯的不受束缚的实验到玛丽莲·金的后意象主义诗学——但将这些和其他美国诗人与庞德联系在一起的持久特征是他们的抵抗诗学,这本身就是美国诗歌从一开始就固有的特征。这篇文章认为庞德与其说是政治上的亲和,不如说是他典型的美国人的感性——正如他形形色色的后继者所展示的那样,这种感性体现在他创新的广度、他对想象力约束的抵制以及他对世界的忠诚上。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信