Got Land? Thank an Indian: Settler Colonialism and the White Settler in the Karuk Ancestral Territory

Laura Hurwitz
{"title":"Got Land? Thank an Indian: Settler Colonialism and the White Settler in the Karuk Ancestral Territory","authors":"Laura Hurwitz","doi":"10.55671/0160-4341.1200","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"F rom the time of European invasion of what now constitutes the United States, the settler colonial system has aimed to exterminate Indigenous Peoples and replace them with settlers on the land. While settler colonialism benefits the settler at the cost of the Indigenous, all life on Earth suffers from the continuation of this system. This research examines how white settlers living in the Karuk Ancestral Territory, located in Humboldt County, California, understand our role in the settler colonial system. The goal of this study is to begin a collective pursuit of a white settler ethic of accountability, which is a difficult task even in preliminary stages, as it requires the admission of being a beneficiary of and accomplice to the vicious system of settler colonialism. This could bring about the loss of an already fragile identity and an insecure settler future. Yet settler society has a responsibility to face our role in the settler colonial system. Introduction This article is written from the perspective of a white settler. For nearly two decades, I have lived in the Karuk Ancestral Territory, situated on the Klamath River in Humboldt County, California (see Figure 1, next page). Many of the people currently living in this place, both Indigenous and settler alike, are interested in living a sustainable lifestyle and surviving amongst the environmental, social, political, and economic uncertainty of the times. Here some bridges have been built between Indigenous and non-Indigenous residents and a somewhat cordial coexistence exists; nevertheless, tensions do stem from a settler colonial system that benefits one group of people at the expense of another. The acute awareness among members of the Karuk tribe of displacement from their ancestral territory can be read on the T-shirt of one Karuk elder: “Got Land? Thank an Indian!” I came to live in the Karuk Ancestral Territory in search of a better life, one that was not destructive to, but rather more connected with land and life. I did not realize I was moving to a place where Indigenous Peoples had remained in their aboriginal territory and retained connection to their traditional way of life, in spite of European invasion. Neither had I considered that the neighborhood in which I grew up was also occupied Indigenous land. In GOT LAND? THANK AN INDIAN HUMBOLDT JOURNAL OF SOCIAL RELATIONS—ISSUE 36, 2014 60 fact, growing up, I largely thought about Native Americans as a “thing” of the past. I learned in school, on television, in movies, through the media, and from accepted social discourse that the original people of North America no longer existed. As a child, I had a thick cardboard book that depicted a ball, a book, and an “Indian” together on the “things” page. My indoctrination to view Indigenous Peoples as less than human began quite early. This is no accident, but rather part of the justification of the settler colonial system. In the first section of this paper, I carry out a review of existing literature regarding settler colonialism, the settler, white privilege, and white supremacism. Next I discuss the methods used to conduct this research. Thirdly, I unpack white settler identity and how settlers comprehend their position within the settler colonial system, which manifests itself as a complicit settler subject in the Karuk Ancestral Territory. In the concluding segment, I outline some unsettling ideas and situate the white settler in the complicated conundrum within movements for decolonization. Figure 1. Karuk Ancestral Territory (map by Scott Quinn). GOT LAND? THANK AN INDIAN HUMBOLDT JOURNAL OF SOCIAL RELATIONS—ISSUE 36, 2014 61 This research seeks to find a starting place from which to collectively pursue a white settler ethic of accountability—a difficult task, even in preliminary stages, as it requires the admission of being a beneficiary of and an accomplice to the vicious system of settler colonialism, and could bring about the loss of an already fragile identity and an insecure settler future. Settler society has a responsibility to acknowledge our role in the settler colonial system. Methods Because I am conducting research that seeks to create a more just world and believe that the knowledge necessary for societal transformation is best collectively produced, I have chosen what is called a “convivial” research approach. Convivial research understands that every community is best suited to analyze its own issues and to strategize direct action for positive change. When I was introduced to the idea of convivial research, a friend explained to me that “we are all researchers.” People on the Klamath River, as people everywhere, are the experts about their own lives. “Similar to participatory action or militant research, the convivial research approach presented here insists that a successful research project specifies an object of study, research agenda, direct action(s), and system of information and that these be the result of collective efforts to solve local problems and advance the shared interests of a community of struggle” (Mitotedigital, n.d.). Of interviews conducted with 10 white settlers living on the Klamath River, five were women and five men. Their ages ranged from the late 20s to late 70s. One was born outside of the United States and two were born in the Klamath River region. Almost all of the subjects were chosen because of their engagement with settler colonialism and a desire for a better world. Two informants define themselves as anarchist activists. Seven of the participants moved to the Karuk Ancestral Territory because they were dissatisfied with living in mainstream America and most came to the mountains in search of a closer connection to the natural world. The settlers interviewed represent an elevated and unusual level of consciousness regarding these issues, and yet the archaic mentality of settler society is clearly evident in their testimonies. Research was culminated with two “coyuntura” gatherings, each three hours in length. Coyuntura is a popular education tool designed to help communities engage in praxis around collectively named contradictions: As a space of epistemological rupture, coyuntura refers to a gathering convened for the purpose of producing new knowledges by exposing the epistemological obstacles or the taken for granted views, attitudes, values, and concepts present in the group that undermine an agreed plan of action. (Mitotedigital, n.d.) People attending the first coyuntura on the Klamath River were able to self-identify as settlers, shared lived experiences as non-Indigenous people living in a settler colonial state, and begin a process of collectivizing our understandings in order to create new knowledge. The second meeting was culminated with a commitment to continue to meet monthly as a group and engage in the coyuntural analysis process. One settler testifies to the value of having a vocabulary with which to dialogue about settler colonialism: “Finding the words for settler colonialism, calling myself a settler, all this process of finding language to express it, puts words to vague feelings and emotions that makes you better able to sort things out and get to somewhere with it.” GOT LAND? THANK AN INDIAN HUMBOLDT JOURNAL OF SOCIAL RELATIONS—ISSUE 36, 2014 62 Settler Colonialism Although many people were brought, not necessarily of their own will, to settler colonial situations as slaves, indentured servants, or refugees, anyone not Indigenous living in a settler colonial state is a settler on stolen land. Race, class, gender, and ability affect the level of benefits received, but all settlers profit from the settler colonial system. Patrick Wolfe (1999, p. 2) succinctly explains that “invasion is a structure and not an event.” This system of oppression is ongoing and is articulated clearly by the conditions present in both Indigenous and settler societies in the Karuk Ancestral Territory. Wolfe (1999, p. 1) writes that “settler colonies were not primarily established to extract surplus value from Indigenous labor. Rather, they are premised on displacing indigenes from (or replacing them on) the land.” In this area, as in other settler colonial situations around the world, nonIndigenous residents indisputably benefit from this system of land dispossession. Historical violence against Indigenous people is well documented. Of the estimated 125 million Indigenous Peoples in North and South America before contact, 90% of the population was lost (Churchill, 1997, p. 1). To give one example from the Klamath River, an attack on an Indian village in 1855 left 26 men killed, 23 women taken “prisoner,” and children not mentioned, possibly sold as virtual slaves to whites as “servants” (Raphael & House, 2007, p. 159). As one witness described the event, [the volunteers] called the Indians from their homes, shook hands with them, and immediately after-words, each white picking his man, numbers of Indians were shot. They then took away with them some squaws, “under the name of prisoners,” whom they “outrageously abused... This is the battle which has been de scribed heretofore in the newspaper in such glowing colors.” (Captain Judah, quoted in Raphael & House, 2007, p. 159) This is the foundation of settler society on the Klamath River today and the legacy of conquest inflicted on the relatives of Karuk people, not so long ago. Also well documented is how settler colonialism continues to affect Karuk people today, negatively impacting health, economics, religion, and culture (Salter, 2003; Norgard, 2004; Stercho, 2005; Holmlund, Alkon, & Norgard, 2009; Norgaard, Reid, & Van Horn, 2011). Leaf Hillman, a Karuk ceremonial leader, explains: In order to maintain a traditional Karuk Lifestyle today, you need to be an outlaw, a criminal, and you had better be a good one or you’ll likely end up spending a great portion of your life in prison. The fact of the matter is that it is a criminal act to pract","PeriodicalId":84867,"journal":{"name":"Humboldt journal of social relations","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Humboldt journal of social relations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.55671/0160-4341.1200","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

Abstract

F rom the time of European invasion of what now constitutes the United States, the settler colonial system has aimed to exterminate Indigenous Peoples and replace them with settlers on the land. While settler colonialism benefits the settler at the cost of the Indigenous, all life on Earth suffers from the continuation of this system. This research examines how white settlers living in the Karuk Ancestral Territory, located in Humboldt County, California, understand our role in the settler colonial system. The goal of this study is to begin a collective pursuit of a white settler ethic of accountability, which is a difficult task even in preliminary stages, as it requires the admission of being a beneficiary of and accomplice to the vicious system of settler colonialism. This could bring about the loss of an already fragile identity and an insecure settler future. Yet settler society has a responsibility to face our role in the settler colonial system. Introduction This article is written from the perspective of a white settler. For nearly two decades, I have lived in the Karuk Ancestral Territory, situated on the Klamath River in Humboldt County, California (see Figure 1, next page). Many of the people currently living in this place, both Indigenous and settler alike, are interested in living a sustainable lifestyle and surviving amongst the environmental, social, political, and economic uncertainty of the times. Here some bridges have been built between Indigenous and non-Indigenous residents and a somewhat cordial coexistence exists; nevertheless, tensions do stem from a settler colonial system that benefits one group of people at the expense of another. The acute awareness among members of the Karuk tribe of displacement from their ancestral territory can be read on the T-shirt of one Karuk elder: “Got Land? Thank an Indian!” I came to live in the Karuk Ancestral Territory in search of a better life, one that was not destructive to, but rather more connected with land and life. I did not realize I was moving to a place where Indigenous Peoples had remained in their aboriginal territory and retained connection to their traditional way of life, in spite of European invasion. Neither had I considered that the neighborhood in which I grew up was also occupied Indigenous land. In GOT LAND? THANK AN INDIAN HUMBOLDT JOURNAL OF SOCIAL RELATIONS—ISSUE 36, 2014 60 fact, growing up, I largely thought about Native Americans as a “thing” of the past. I learned in school, on television, in movies, through the media, and from accepted social discourse that the original people of North America no longer existed. As a child, I had a thick cardboard book that depicted a ball, a book, and an “Indian” together on the “things” page. My indoctrination to view Indigenous Peoples as less than human began quite early. This is no accident, but rather part of the justification of the settler colonial system. In the first section of this paper, I carry out a review of existing literature regarding settler colonialism, the settler, white privilege, and white supremacism. Next I discuss the methods used to conduct this research. Thirdly, I unpack white settler identity and how settlers comprehend their position within the settler colonial system, which manifests itself as a complicit settler subject in the Karuk Ancestral Territory. In the concluding segment, I outline some unsettling ideas and situate the white settler in the complicated conundrum within movements for decolonization. Figure 1. Karuk Ancestral Territory (map by Scott Quinn). GOT LAND? THANK AN INDIAN HUMBOLDT JOURNAL OF SOCIAL RELATIONS—ISSUE 36, 2014 61 This research seeks to find a starting place from which to collectively pursue a white settler ethic of accountability—a difficult task, even in preliminary stages, as it requires the admission of being a beneficiary of and an accomplice to the vicious system of settler colonialism, and could bring about the loss of an already fragile identity and an insecure settler future. Settler society has a responsibility to acknowledge our role in the settler colonial system. Methods Because I am conducting research that seeks to create a more just world and believe that the knowledge necessary for societal transformation is best collectively produced, I have chosen what is called a “convivial” research approach. Convivial research understands that every community is best suited to analyze its own issues and to strategize direct action for positive change. When I was introduced to the idea of convivial research, a friend explained to me that “we are all researchers.” People on the Klamath River, as people everywhere, are the experts about their own lives. “Similar to participatory action or militant research, the convivial research approach presented here insists that a successful research project specifies an object of study, research agenda, direct action(s), and system of information and that these be the result of collective efforts to solve local problems and advance the shared interests of a community of struggle” (Mitotedigital, n.d.). Of interviews conducted with 10 white settlers living on the Klamath River, five were women and five men. Their ages ranged from the late 20s to late 70s. One was born outside of the United States and two were born in the Klamath River region. Almost all of the subjects were chosen because of their engagement with settler colonialism and a desire for a better world. Two informants define themselves as anarchist activists. Seven of the participants moved to the Karuk Ancestral Territory because they were dissatisfied with living in mainstream America and most came to the mountains in search of a closer connection to the natural world. The settlers interviewed represent an elevated and unusual level of consciousness regarding these issues, and yet the archaic mentality of settler society is clearly evident in their testimonies. Research was culminated with two “coyuntura” gatherings, each three hours in length. Coyuntura is a popular education tool designed to help communities engage in praxis around collectively named contradictions: As a space of epistemological rupture, coyuntura refers to a gathering convened for the purpose of producing new knowledges by exposing the epistemological obstacles or the taken for granted views, attitudes, values, and concepts present in the group that undermine an agreed plan of action. (Mitotedigital, n.d.) People attending the first coyuntura on the Klamath River were able to self-identify as settlers, shared lived experiences as non-Indigenous people living in a settler colonial state, and begin a process of collectivizing our understandings in order to create new knowledge. The second meeting was culminated with a commitment to continue to meet monthly as a group and engage in the coyuntural analysis process. One settler testifies to the value of having a vocabulary with which to dialogue about settler colonialism: “Finding the words for settler colonialism, calling myself a settler, all this process of finding language to express it, puts words to vague feelings and emotions that makes you better able to sort things out and get to somewhere with it.” GOT LAND? THANK AN INDIAN HUMBOLDT JOURNAL OF SOCIAL RELATIONS—ISSUE 36, 2014 62 Settler Colonialism Although many people were brought, not necessarily of their own will, to settler colonial situations as slaves, indentured servants, or refugees, anyone not Indigenous living in a settler colonial state is a settler on stolen land. Race, class, gender, and ability affect the level of benefits received, but all settlers profit from the settler colonial system. Patrick Wolfe (1999, p. 2) succinctly explains that “invasion is a structure and not an event.” This system of oppression is ongoing and is articulated clearly by the conditions present in both Indigenous and settler societies in the Karuk Ancestral Territory. Wolfe (1999, p. 1) writes that “settler colonies were not primarily established to extract surplus value from Indigenous labor. Rather, they are premised on displacing indigenes from (or replacing them on) the land.” In this area, as in other settler colonial situations around the world, nonIndigenous residents indisputably benefit from this system of land dispossession. Historical violence against Indigenous people is well documented. Of the estimated 125 million Indigenous Peoples in North and South America before contact, 90% of the population was lost (Churchill, 1997, p. 1). To give one example from the Klamath River, an attack on an Indian village in 1855 left 26 men killed, 23 women taken “prisoner,” and children not mentioned, possibly sold as virtual slaves to whites as “servants” (Raphael & House, 2007, p. 159). As one witness described the event, [the volunteers] called the Indians from their homes, shook hands with them, and immediately after-words, each white picking his man, numbers of Indians were shot. They then took away with them some squaws, “under the name of prisoners,” whom they “outrageously abused... This is the battle which has been de scribed heretofore in the newspaper in such glowing colors.” (Captain Judah, quoted in Raphael & House, 2007, p. 159) This is the foundation of settler society on the Klamath River today and the legacy of conquest inflicted on the relatives of Karuk people, not so long ago. Also well documented is how settler colonialism continues to affect Karuk people today, negatively impacting health, economics, religion, and culture (Salter, 2003; Norgard, 2004; Stercho, 2005; Holmlund, Alkon, & Norgard, 2009; Norgaard, Reid, & Van Horn, 2011). Leaf Hillman, a Karuk ceremonial leader, explains: In order to maintain a traditional Karuk Lifestyle today, you need to be an outlaw, a criminal, and you had better be a good one or you’ll likely end up spending a great portion of your life in prison. The fact of the matter is that it is a criminal act to pract
有土地吗?感谢印度人:移民殖民主义和卡鲁克祖传领土上的白人定居者
自从欧洲人入侵现在构成美国的地方以来,移民殖民制度的目的就是消灭土著人民,用土地上的移民取代他们。虽然移民殖民主义以牺牲土著居民为代价使移民者受益,但地球上的所有生命都因这一制度的继续而受苦。本研究考察了居住在加利福尼亚州洪堡县卡鲁克祖传领土的白人定居者如何理解我们在定居者殖民体系中的角色。本研究的目标是开始集体追求白人定居者的责任伦理,这是一项艰巨的任务,即使在初步阶段,因为它需要承认自己是定居者殖民主义邪恶制度的受益者和帮凶。这可能导致本已脆弱的身份和不安全的定居者未来的丧失。然而,移民社会有责任面对我们在移民殖民体系中的角色。这篇文章是从一个白人移民的角度来写的。近二十年来,我一直住在Karuk祖传领地,位于加利福尼亚州洪堡县的克拉马斯河(Klamath River)上(见下页图1)。目前生活在这个地方的许多人,无论是土著人还是定居者,都对可持续的生活方式感兴趣,并在时代的环境,社会,政治和经济不确定性中生存下来。在这里,土著居民和非土著居民之间建立了一些桥梁,存在着某种程度上的友好共存;然而,紧张局势确实源于一种以牺牲另一群人为代价使一群人受益的移民殖民制度。卡鲁克部落成员对离开祖先领地的强烈意识,可以从一位卡鲁克长老的t恤上看出:“有土地吗?感谢一个印度人!”我来到卡鲁克祖传领地,是为了寻找一种更好的生活,一种对土地和生命没有破坏性,而是与土地和生命联系更紧密的生活。我没有意识到我要搬到一个地方,在那里,尽管欧洲人入侵,土著人民仍然留在他们的土著领土上,并保持着与他们传统生活方式的联系。我也没有想到,我成长的社区也占据了原住民的土地。在有土地吗?事实上,从小到大,我一直认为印第安人是过去的“东西”。我从学校、电视、电影、媒体以及公认的社会话语中了解到,原来的北美人已经不存在了。当我还是个孩子的时候,我有一本厚厚的纸板书,在“事物”一页上描绘了一个球、一本书和一个“印第安人”。我很早就开始被灌输将土著居民视为非人类。这并非偶然,而是定居者殖民制度正当化的一部分。在本文的第一部分,我对现有的关于定居者殖民主义、定居者、白人特权和白人至上主义的文献进行了回顾。接下来,我将讨论进行本研究的方法。第三,我揭示了白人定居者的身份,以及定居者如何理解他们在定居者殖民体系中的地位,这表现为在卡鲁克祖先领地中作为同谋的定居者主体。在结论部分,我概述了一些令人不安的想法,并将白人定居者置于非殖民化运动中的复杂难题中。图1所示。卡鲁克祖传领土(地图由斯科特·奎因绘制)。有土地吗?这项研究试图找到一个起点,从这个起点开始集体追求白人定居者的责任伦理——这是一项艰巨的任务,即使在初步阶段,因为它需要承认自己是殖民者殖民主义邪恶体系的受益者和帮凶,并且可能导致已经脆弱的身份和不安全的定居者未来的丧失。移民社会有责任承认我们在移民殖民体系中的角色。因为我正在进行的研究旨在创造一个更公正的世界,并相信社会转型所需的知识最好是集体生产的,所以我选择了所谓的“欢乐”研究方法。欢乐研究明白,每个社区都最适合分析自己的问题,并为积极的变化制定直接行动战略。当我接触到快乐研究的概念时,一位朋友向我解释说:“我们都是研究人员。”克拉马斯河上的人们和世界各地的人们一样,都是自己生活的专家。 “与参与行动或激进研究类似,这里提出的欢乐研究方法坚持认为,一个成功的研究项目规定了一个研究对象、研究议程、直接行动和信息系统,这些都是集体努力解决当地问题和促进社区共同利益的结果”(Mitotedigital, n.d)。在对居住在克拉马斯河上的10名白人定居者进行的采访中,有5名女性和5名男性。他们的年龄从20多岁到70多岁不等。其中一人出生在美国以外,两人出生在克拉马斯河地区。几乎所有主题的选择都是因为他们与殖民主义的接触和对更美好世界的渴望。两名线人自称为无政府主义活动家。七名参与者搬到了卡鲁克祖传领地,因为他们不满意在美国主流社会的生活,大多数人来到山区是为了寻求与自然世界更紧密的联系。接受采访的移民代表了对这些问题的高度和不同寻常的意识水平,然而,移民社会的陈旧心态在他们的证词中显而易见。研究的高潮是两次“coyuntura”聚会,每次三小时。Coyuntura是一种流行的教育工具,旨在帮助社区参与围绕集体命名的矛盾的实践:作为认识论断裂的空间,Coyuntura指的是为了产生新知识而召集的聚会,通过揭露认识论障碍或被认为是自然的观点,态度,价值观和概念存在于群体中,破坏了商定的行动计划。(Mitotedigital留言。)在克拉马斯河(Klamath River)上参加第一次大会的人们能够自我认同为定居者,分享生活在移民殖民国家的非土著居民的生活经历,并开始将我们的理解集体化,以创造新知识。第二次会议以承诺继续作为一个小组每月举行一次会议并参与文化分析过程而告终。一位定居者证明了拥有一个词汇来对话定居者殖民主义的价值:“为定居者殖民主义寻找词汇,称自己为定居者,所有这些寻找语言来表达它的过程,使词汇成为模糊的感觉和情感,使你能够更好地理清事情,并达到某种程度。”有土地吗?尽管许多人(不一定是出于他们自己的意愿)作为奴隶、契约仆役或难民被带到殖民地,但任何生活在殖民国家的非土著居民都是被盗土地上的定居者。种族、阶级、性别和能力会影响所获得的利益水平,但所有定居者都从定居者殖民制度中获利。Patrick Wolfe (1999, p. 2)简洁地解释道:“入侵是一个结构,而不是一个事件。”这种压迫制度仍在继续,并且在卡鲁克祖传领土的土著和移民社会中都清楚地表现出来。Wolfe (1999, p. 1)写道:“移民殖民地的建立主要不是为了从土著劳动力中榨取剩余价值。相反,它们的前提是将土著居民从土地上赶走(或取代他们)。”在这一地区,如同在世界各地的其他移民殖民情况一样,非土著居民无可争议地受益于这种土地剥夺制度。历史上对土著人民的暴力行为有据可查。在与北美和南美接触之前,估计有1.25亿土著居民,其中90%的人口消失了(Churchill, 1997,第1页)。以克拉马斯河为例,1855年对印第安村庄的袭击造成26名男子死亡,23名妇女被“俘虏”,儿童没有被提及,可能作为奴隶作为“仆人”卖给白人(Raphael & House, 2007,第159页)。正如一名目击者描述的那样,[志愿者]把印第安人从家里叫出来,和他们握手,说完之后,每个白人挑选自己的人,许多印第安人被枪杀。然后,他们带走了一些妇女,“以囚犯的名义”,他们“肆无忌惮地虐待……这就是迄今为止在报纸上被如此生动地描述过的战斗。(《犹大船长》,引自《拉斐尔与豪斯》,2007年,第159页)这是今天克拉马斯河上定居者社会的基础,也是不久以前卡鲁克人的亲属遭受征服的遗产。定居者殖民主义今天如何继续影响Karuk人,对健康、经济、宗教和文化产生负面影响(Salter, 2003年;Norgard, 2004;Stercho, 2005;霍姆隆德,阿尔肯,诺加德,2009;Norgaard, Reid, & Van Horn, 2011)。 卡鲁克仪式领袖利夫·希尔曼(Leaf Hillman)解释说:今天,为了保持传统的卡鲁克生活方式,你需要成为一个不法之徒,一个罪犯,你最好是一个好人,否则你很可能会在监狱里度过你一生的大部分时间。事实是这样做是一种犯罪行为
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书