{"title":"Michèle Morgan dans les années 1950 : une star controversée","authors":"Geneviéve Sellier","doi":"10.1080/26438941.2022.2074081","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"RÉSUMÉ Michèle Morgan, après un exil de six ans à Hollywood pendant la guerre, retrouve la faveur du public français en 1946 avec le film de Jean Delannoy, La Symphonie pastorale et devient la star féminine n°1 en France pendant une décennie. En tête au box-office et couverte de récompenses, en couple à la ville avec Henri Vidal et associée à l’écran aux stars masculines les plus populaires, Jean Marais, Jean Gabin, Gérard Philipe, son image évolue par rapport à l’avant-guerre où elle incarnait la marginalité, la pureté et une forme – non menaçante – de résistance au patriarcat. Après-guerre, elle « s’embourgeoise » aussi bien dans ses personnages qu’à la ville, et sa soumission aux normes d’une féminité plus traditionnelle provoque des réactions contrastées dans le public, dont on trouve la trace dans le courrier des lecteurs de Cinémonde, le magazine de cinéma le plus populaire de la période.","PeriodicalId":40074,"journal":{"name":"French Screen Studies","volume":"22 1","pages":"132 - 152"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"French Screen Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/26438941.2022.2074081","RegionNum":2,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"FILM, RADIO, TELEVISION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
RÉSUMÉ Michèle Morgan, après un exil de six ans à Hollywood pendant la guerre, retrouve la faveur du public français en 1946 avec le film de Jean Delannoy, La Symphonie pastorale et devient la star féminine n°1 en France pendant une décennie. En tête au box-office et couverte de récompenses, en couple à la ville avec Henri Vidal et associée à l’écran aux stars masculines les plus populaires, Jean Marais, Jean Gabin, Gérard Philipe, son image évolue par rapport à l’avant-guerre où elle incarnait la marginalité, la pureté et une forme – non menaçante – de résistance au patriarcat. Après-guerre, elle « s’embourgeoise » aussi bien dans ses personnages qu’à la ville, et sa soumission aux normes d’une féminité plus traditionnelle provoque des réactions contrastées dans le public, dont on trouve la trace dans le courrier des lecteurs de Cinémonde, le magazine de cinéma le plus populaire de la période.
战争期间,在好莱坞流亡了六年之后,米歇尔·摩根在1946年凭借让·德尔尔诺伊的电影《田园交响曲》重新获得法国公众的青睐,并成为法国10年的第一女明星。居首差价,票房和奖项,与亨利·维达尔夫妇在城市和最流行的屏幕加上符合男性的球星,琼沼泽,gerard Jean Gabin菲利普、形象变化相对于战前在那里她化身边缘化的纯度和某种形式的非威胁性——宗法的阻力。,战后她«士绅»还是屈服在他的笔下,该市和标准的气质更传统一些截然不同的反应引起观众席上的痕迹,其中还有Cinémonde读者的邮件中,最受欢迎的电影杂志期。