Transcripción vs. transliteración en los estudios de fonética/fonología (histórica) románica: el caso del diptongo latino ae

Q3 Arts and Humanities

Revista de Filologia Romanica Pub Date : 2020-10-05 DOI:10.5209/rfrm.71884

César Luis Díez Plaza

引用次数: 0

Abstract

En este trabajo se abordará el problema de la secuencia latina AE desde la perspectiva de los romanistas, utilizando como guía del análisis la “diacronía de la investigación”. Dicha perspectiva pretende analizar los problemas generados por la transmisión de los datos y por los sistemas de notación empleados por los investigadores. La base teórica para este análisis la proporciona la diferenciación entre transcripción y transliteración.

查看原文本刊更多论文

罗马语音学/音位学（历史）研究中的转录与音译：以拉丁双元音AE为例

本文将以“研究的历时性”为分析指南，从浪漫主义者的角度讨论拉丁AE序列问题。这一观点旨在分析数据传输和研究人员使用的符号系统所产生的问题。这种分析的理论基础是转录和音译之间的区分。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Revista de Filologia Romanica Arts and Humanities-Literature and Literary Theory

CiteScore

0.10

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

30 weeks

期刊介绍： La revista incluye todo lo que pueda inscribirse en una perspectiva histórico-comparativa y especialmente todo lo que tenga un interés románico general. Se dan preferencia a colaboraciones que supongan orientaciones interdisciplinarias, como es el caso de la literatura comparada, o las investigaciones.