Å beslutte med henblikk på risiko? – Når politikken dytter ansvaret over på barnevernets ansatte

H. Aamodt
{"title":"Å beslutte med henblikk på risiko? – Når politikken dytter ansvaret over på barnevernets ansatte","authors":"H. Aamodt","doi":"10.22439/dansoc.v28i3.5643","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Artikkelens tema er hvordan barnevernet, gjennom sine kommunikative beslutninger, skaper praksis. Mer konkret har jeg undersokt hvordan saksbehandlerne i barnevernetsundersokelser kommer frem til beslutninger gjennom a forholde seg til ulike forventninger. Gjennom analysen synliggjores det hvordan barnevernetsundersokelser langt pa veiblir styrt av forventninger den enkelte saksbehandler og forelder onsker a innfri. Disse handler for eksempel om a ha minst en samtale med barnet, samt a folge en undersokerplan. Dermed blir det a ikke folge undersokerplanen eller det a ikke snakke med barnet sett som usikre handlingsvalg mot malet om a sikre ”den gode undersokelse”. Barnevernets beslutninger vil dermed innga i et i et rasjonaliseringsprogram hvor hensikten eller malet er a unnga risiko. Pa den maten synes barnevernetsundersokelser a vaere styrt av en risikopolitikk som tjenerhensikten a vaere pa den sikre siden og hvor fremtidens nodvendige uvisshetblirbarnevernets problem. Risikopolitikken bringer barnevernetinn i enpraksis det ikke selv har definert og setter dermed barnevernetinn i en tilstandav fare. Politikken paleggerbarnevernet a omsette alle svake punkter tilforebyggelsesprogrammer med den hensikten a sikre ”den gode praksis”. Detbetyr en praksis hvor standardisering og maler blir de mest opplagte svarene.Pa den matenblir det barnevernet som organisasjon som baerer ansvaret foreventuelle feilvurderinger – ikke den politikken som ligger til grunn for handlingene.Ansvaret dyttes dermed over pa barnevernets ansatte. \n \nSogeord: Niklas Luhmann, risikopolitikk, barnevern, beslutninger, sosialtarbeid \n \n \nENGELSK ABSTRACT: \n \nHilde AnetteAamodt: Making decisions due to “risk” \n \nThe purpose of this article is to analyze how child welfare services create \npractice through communicative decisions. It analyzes how caseworkers in \nchild welfare investigations arrive at their decisions by dealing with different \nexpectations. The analysis showed that child welfare investigations are controlled \nto a great extent by a predetermined template that defines what will \nhappen during these investigations. The caseworkers have clear expectations \nas they attempt to follow fulfill the plan. These include having at least one \nconversation with the child, as well as following the examination template. \nTherefore not doing one or either of these is considered an unsafe action as \nregards “doing a good examination.” Decisions about the child’s welfare will \ntherefore be part of a rational program, where the purpose or goal is to avoid \nrisk. In that way, child welfare investigations appear to be governed by a risk \npolicy that serves the purpose of being on the safe side, and where any uncertainties \nin the future become the problem of the welfare agency. This risk policy \nmeans that the child welfare service practice is not clearly defined, hence \nendangering child welfare. The policy requires the child welfare service to \ntransform all weak points in the prevention programs to ensure “good practice”. \nThis means that standardization and templates are the most obvious \nanswers to good practice. In this way, the child welfare service is an organization \nwhich bears responsibility itself for any errors of judgment – not the \npolicies themselves. Responsibility is hence transferred to the child welfare \nservice employees. \n \nKeywords: NiklasLuhmann, risk politics, social work, child welfare, decisions","PeriodicalId":85215,"journal":{"name":"Nordisk psykologi","volume":"28 1","pages":"61-82"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-10-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nordisk psykologi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22439/dansoc.v28i3.5643","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Artikkelens tema er hvordan barnevernet, gjennom sine kommunikative beslutninger, skaper praksis. Mer konkret har jeg undersokt hvordan saksbehandlerne i barnevernetsundersokelser kommer frem til beslutninger gjennom a forholde seg til ulike forventninger. Gjennom analysen synliggjores det hvordan barnevernetsundersokelser langt pa veiblir styrt av forventninger den enkelte saksbehandler og forelder onsker a innfri. Disse handler for eksempel om a ha minst en samtale med barnet, samt a folge en undersokerplan. Dermed blir det a ikke folge undersokerplanen eller det a ikke snakke med barnet sett som usikre handlingsvalg mot malet om a sikre ”den gode undersokelse”. Barnevernets beslutninger vil dermed innga i et i et rasjonaliseringsprogram hvor hensikten eller malet er a unnga risiko. Pa den maten synes barnevernetsundersokelser a vaere styrt av en risikopolitikk som tjenerhensikten a vaere pa den sikre siden og hvor fremtidens nodvendige uvisshetblirbarnevernets problem. Risikopolitikken bringer barnevernetinn i enpraksis det ikke selv har definert og setter dermed barnevernetinn i en tilstandav fare. Politikken paleggerbarnevernet a omsette alle svake punkter tilforebyggelsesprogrammer med den hensikten a sikre ”den gode praksis”. Detbetyr en praksis hvor standardisering og maler blir de mest opplagte svarene.Pa den matenblir det barnevernet som organisasjon som baerer ansvaret foreventuelle feilvurderinger – ikke den politikken som ligger til grunn for handlingene.Ansvaret dyttes dermed over pa barnevernets ansatte. Sogeord: Niklas Luhmann, risikopolitikk, barnevern, beslutninger, sosialtarbeid ENGELSK ABSTRACT: Hilde AnetteAamodt: Making decisions due to “risk” The purpose of this article is to analyze how child welfare services create practice through communicative decisions. It analyzes how caseworkers in child welfare investigations arrive at their decisions by dealing with different expectations. The analysis showed that child welfare investigations are controlled to a great extent by a predetermined template that defines what will happen during these investigations. The caseworkers have clear expectations as they attempt to follow fulfill the plan. These include having at least one conversation with the child, as well as following the examination template. Therefore not doing one or either of these is considered an unsafe action as regards “doing a good examination.” Decisions about the child’s welfare will therefore be part of a rational program, where the purpose or goal is to avoid risk. In that way, child welfare investigations appear to be governed by a risk policy that serves the purpose of being on the safe side, and where any uncertainties in the future become the problem of the welfare agency. This risk policy means that the child welfare service practice is not clearly defined, hence endangering child welfare. The policy requires the child welfare service to transform all weak points in the prevention programs to ensure “good practice”. This means that standardization and templates are the most obvious answers to good practice. In this way, the child welfare service is an organization which bears responsibility itself for any errors of judgment – not the policies themselves. Responsibility is hence transferred to the child welfare service employees. Keywords: NiklasLuhmann, risk politics, social work, child welfare, decisions
决定风险?当政治推动儿童员工的责任时
这篇文章的主题是儿童福利如何通过他们的沟通决定来创造实践。更具体地说,我一直在检查儿童福利研究中的自杀治疗是如何通过与不同期望的关系来做出决定的。通过分析,很明显,长期戴着面纱的儿童福利研究是如何受到个案治疗和父母希望提出的期望的控制的。例如,这些是至少与孩子进行一次对话,并遵循检查员的计划。因此,不遵守检查计划或不与孩子交谈是对画作的一种不安全的行动选择,以确保“良好的检查”。因此,将在合理化计划中做出决定,目的或油漆是为了避免风险。在这种食品方面,儿童福利研究似乎受到风险政策的控制,例如出于安全考虑的服务敏感性,以及未来的无知问题。风险政治将儿童福利置于一种甚至没有定义的单一实践中,从而暴露了儿童福利。政治将儿童服务纳入所有薄弱的预防计划,目的是确保良好的做法。这意味着一种实践,标准化和绘画将是最明显的答案。在当时,对无意中的不当行为负责的儿童福利组织并不是基于行动的政治。这就是为什么答案被推到孩子的员工身上的原因。Sogeord:Niklas Luhmann,风险政治,儿童年龄,决策,社会工作ENGELSK摘要:Hail AnetteAmodt:因“风险”而做出决策;本文旨在分析儿童福利服务如何通过沟通决策创造实践。它分析了儿童福利调查中的个案工作者如何通过处理不同的期望来做出决定。分析表明,儿童福利调查在很大程度上受到一个预先确定的模板的控制,该模板定义了调查期间会发生什么。个案工作者在努力实现计划的过程中有着明确的期望。其中包括至少与孩子进行一次对话,以及遵循考试模板。因此,不做其中一项或其中任何一项都被视为不安全的行为,即“做好检查”。因此,关于儿童福利的决定将是理性计划的一部分,目的或目标是避免风险。这样,儿童福利调查似乎受到一项风险政策的约束,该政策的目的是为了安全起见,并且未来的任何不确定性都会成为福利机构的问题。这种风险政策意味着儿童福利服务实践没有明确定义,从而危及儿童福利。该政策要求儿童福利服务机构转变预防计划中的所有薄弱环节,以确保“良好做法”。这意味着标准化和模板是良好实践的最明显答案。通过这种方式,儿童福利服务机构是一个对任何判断错误负责的组织,而不是政策本身。因此,责任转移到儿童福利服务的雇员身上。关键词:NiklasLuhmann,风险政治,社会工作,儿童福利,决策
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书