Grimms Volksmärchen in Lotte Reinigers filmkünstlerischer Arbeit

Abstract

Zusammenfassung Im zwanzigsten Jahrhundert war das Volksmärchen vor allem deshalb weiterhin eine sehr produktive Gattung, weil es sich im Medium des Films ausbreitete und sich damit zugleich auf aktuelle gesellschaftliche Diskurse bezog. Das geschah zunächst durch Trick- und Animationsfilme. Als Pionierin des Trickfilms war Lotte Reiniger diejenige Regisseurin, die das alte Ideal der Natur- und Volkspoesie kreativ transformiert und gesellschaftlich aktualisiert hat. Sie stilisierte Grimms Märchen zu autonomen Silhouettenfilmen. Ihr außerordentlicher Erfolg beendete eine Tradition, nach der das Märchen zuallererst von literarischer und erzählerischer Lebendigkeit der Kultur zeugte. Die Aktualisierung alter Stoffe gelang Reiniger einerseits vor dem Hintergrund des Mentalitätswandelns nach dem Ersten und nach dem Zweiten Weltkrieg, andererseits aufgrund neuer technischer Möglichkeiten.