Research as Strategy: Reactivating Mythologies and Building a Collective Memory in Wah Nu and Tun Win Aung's The Name (2008-)

Q2 Arts and Humanities
Caroline Ha Thuc
{"title":"Research as Strategy: Reactivating Mythologies and Building a Collective Memory in Wah Nu and Tun Win Aung's The Name (2008-)","authors":"Caroline Ha Thuc","doi":"10.1353/jbs.2019.0003","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The Name (2008-) is an on-going sound and image installation by Burmese artist couple Wah Nu and Tun Win Aung, featuring 33 portraits of important Burmese figures from the colonial era. Based on a systematic process of work that resembles the methodology of work of historians, the artists aim at correcting the way colonial history has been told and taught in the country. However, rather than being a mere post-colonial discourse and far from a didactic artwork, the installation plunges the viewer into an immersive experience that re-actualizes a myth of resistance and freedom, challenging both past and present productions of historical narratives. This article examines the artists' innovative engagement in research, which seems to be as much a means to gather information and facts about history as a strategy aiming at legitimizing a renewed historical perspective. It sheds light on the artists' potential position in society as initiators of emancipatory modes of knowledge production and as creators of alternative historical narratives.","PeriodicalId":53638,"journal":{"name":"Journal of Burma Studies","volume":"23 1","pages":"124 - 87"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1353/jbs.2019.0003","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Burma Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/jbs.2019.0003","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract:The Name (2008-) is an on-going sound and image installation by Burmese artist couple Wah Nu and Tun Win Aung, featuring 33 portraits of important Burmese figures from the colonial era. Based on a systematic process of work that resembles the methodology of work of historians, the artists aim at correcting the way colonial history has been told and taught in the country. However, rather than being a mere post-colonial discourse and far from a didactic artwork, the installation plunges the viewer into an immersive experience that re-actualizes a myth of resistance and freedom, challenging both past and present productions of historical narratives. This article examines the artists' innovative engagement in research, which seems to be as much a means to gather information and facts about history as a strategy aiming at legitimizing a renewed historical perspective. It sheds light on the artists' potential position in society as initiators of emancipatory modes of knowledge production and as creators of alternative historical narratives.
以研究为策略:《华女与敦温昂的名字》中神话的重新激活与集体记忆的建构(2008-)
摘要:《名字》(2008-)是缅甸艺术家华奴和敦温昂夫妇正在进行的声音和图像装置作品,展示了33幅殖民时期缅甸重要人物的肖像。基于类似于历史学家工作方法的系统工作过程,艺术家们旨在纠正殖民历史在该国被告知和教授的方式。然而,这个装置并不是一个纯粹的后殖民话语,也不是一个说教的艺术作品,而是将观众带入一种身临其境的体验,重新实现了一个抵抗和自由的神话,挑战了过去和现在的历史叙事作品。本文考察了艺术家们在研究中的创新参与,这似乎既是一种收集历史信息和事实的手段,也是一种旨在使更新的历史观合法化的策略。它揭示了艺术家在社会中的潜在地位,作为知识生产的解放模式的发起者和作为另类历史叙事的创造者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Journal of Burma Studies
Journal of Burma Studies Arts and Humanities-History
CiteScore
0.90
自引率
0.00%
发文量
15
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信