Los guardianes silenciosos de la Quebrada de Humahuaca: etnobotánica del “cardón” (Trichocereus atacamensis, Cactaceae) entre pobladores originarios en el Departamento Tilcara, Jujuy, Argentina

Q4 Agricultural and Biological Sciences

Bonplandia Pub Date : 2018-06-26 DOI:10.30972/BON.2712985

Maria Florencia Barbarich, M. Suárez

{"title":"Los guardianes silenciosos de la Quebrada de Humahuaca: etnobotánica del “cardón” (Trichocereus atacamensis, Cactaceae) entre pobladores originarios en el Departamento Tilcara, Jujuy, Argentina","authors":"Maria Florencia Barbarich, M. Suárez","doi":"10.30972/BON.2712985","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El “cardón”, Trichocereus atacamensis es una especie emblemática en la Quebrada de Humahuaca. Si bien hay datos dispersos en la literatura, hasta hoy su etnobotánica no ha sido foco de investigaciones. El objetivo del presente trabajo fue realizar un estudio etnobotánico integral sobre Trichocereus atacamensis en el departamento Tilcara (Jujuy, Argentina), con pobladores kollas, para dar luz sobre las complejas interrelaciones entre este grupo humano y los “cardones”. La información reunida incluye narrativas, usos, saberes sobre la morfología, cualidades, distribución ecológica y fenología, detalles del rol de estos cactus en la zona y otros aspectos relacionados a los vínculos de la gente con estas plantas. Los resultados sugieren que el estado fitosanitario de los “cardones” y de la zona de estudio es preocupante. Se concluye que los lazos con el “cardón” son estrechos, acordes a pautas y concepciones culturales tradicionales, y que se mantienen con fuerza a pesar de los cambios socioambientales acaecidos; además, urge pensar estrategias para conocer mejor la situación sanitaria de los “cardones” y su hábitat y resguardar así los vínculos y saberes vernáculos asociados a ellos","PeriodicalId":52229,"journal":{"name":"Bonplandia","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-06-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"7","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Bonplandia","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30972/BON.2712985","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Agricultural and Biological Sciences","Score":null,"Total":0}

引用次数: 7

Abstract

El “cardón”, Trichocereus atacamensis es una especie emblemática en la Quebrada de Humahuaca. Si bien hay datos dispersos en la literatura, hasta hoy su etnobotánica no ha sido foco de investigaciones. El objetivo del presente trabajo fue realizar un estudio etnobotánico integral sobre Trichocereus atacamensis en el departamento Tilcara (Jujuy, Argentina), con pobladores kollas, para dar luz sobre las complejas interrelaciones entre este grupo humano y los “cardones”. La información reunida incluye narrativas, usos, saberes sobre la morfología, cualidades, distribución ecológica y fenología, detalles del rol de estos cactus en la zona y otros aspectos relacionados a los vínculos de la gente con estas plantas. Los resultados sugieren que el estado fitosanitario de los “cardones” y de la zona de estudio es preocupante. Se concluye que los lazos con el “cardón” son estrechos, acordes a pautas y concepciones culturales tradicionales, y que se mantienen con fuerza a pesar de los cambios socioambientales acaecidos; además, urge pensar estrategias para conocer mejor la situación sanitaria de los “cardones” y su hábitat y resguardar así los vínculos y saberes vernáculos asociados a ellos

查看原文本刊更多论文

Quebrada de Humahuaca的沉默守护者:阿根廷Jujuy Tilcara省土著居民的“cardon”(Trichocereus atacamensis，仙人掌科)的民族植物学

“Cardon”，Atacamensis毛毛虫是Humahuaca峡谷的标志性物种。虽然文献中有零星的数据，但到目前为止，它的民族植物学还不是研究的重点。这项工作的目的是与科拉斯定居者一起对蒂尔卡拉省（阿根廷朱伊）的Atacamensis毛毛虫进行一项全面的民族植物学研究，以揭示这一人类群体与“蓟”之间的复杂相互关系。收集的信息包括叙述、用途、对形态、质量、生态分布和物候的了解、这些仙人掌在该地区作用的细节以及与人们与这些植物联系有关的其他方面。结果表明，“蓟”和研究区的植物健康状况令人担忧。得出的结论是，与“蓟”的联系是密切的，符合传统的文化模式和观念，尽管发生了社会环境变化，但仍得到了有力的维持；此外，迫切需要考虑战略，以更好地了解“蓟”及其栖息地的健康状况，从而保护与它们相关的联系和白话知识

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Bonplandia Biochemistry, Genetics and Molecular Biology-Biochemistry, Genetics and Molecular Biology (miscellaneous)

CiteScore

0.80

自引率

0.00%

发文量

审稿时长

8 weeks