Hermeneutics of the Avant-Garde Text: Experiment with Genre Exposition in I.M. Zdanevich’s “Admiration”

E. S. Shevchenko, V.S. Simakova
{"title":"Hermeneutics of the Avant-Garde Text: Experiment with Genre Exposition in I.M. Zdanevich’s “Admiration”","authors":"E. S. Shevchenko, V.S. Simakova","doi":"10.29025/2079-6021-2022-4-217-227","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article is devoted to the actual problem of interpreting the avant-garde text in the literature of the Russian diaspora, as well as the search for relevant methodological approaches and techniques for its analysis. The texts of one of the most radical representatives of the Russian avant-garde of the first wave of emigration, I.M. Zdanevich (Ilyazd). The purpose of the work is to study the features of poetics and the construction of the novel “Admiration” by I.M. Zdanevich as an experimental text, as well as revealing its relationship with the literature of the era under consideration. The study uses comparative historical and typological methods, motivational analysis and discourse analysis, as well as deconstruction strategies that reveal the internal inconsistency of the avant-garde text and the meanings hidden in it. We have established that “Admiration” is the embodiment of the principles of “all-ness” – an artistic criterion developed by Ilyazd, which is characterized by the leveling of the concept of “original”, the absence of frames and the optionality of such creative categories as inspiration and talent. In this regard, the authors of the article propose an innovative approach to the avant-garde text, which consists in the widest possible range of its interpretations in the spirit of “all-ness”: from a traditional novel with its own original plot and characters to a philosophical novel, a novel-myth and a novel about an artist and the problem of creativity (metanovel). We came to the conclusion that “Admiration” by I.M. Zdanevich is a novel in which the writer uses the experiment as a set of aesthetic principles and artistic techniques that allow him to realize his own original concept of new art. Using the limitless possibilities of the novel genre and combining in the novel as a whole the features of its various modifications – adventure, philosophical, sentimental, symbolist, futuristic novels, myth-novel, poetological novel, I.M. Zdanevich was able to conduct an experiment on the destruction of genre boundaries. We also found that “Admiration” by I.M. Zdanevich is moving closer to the literature of magical realism, and this opens up new horizons for future research.","PeriodicalId":34231,"journal":{"name":"Aktual''nye problemy filologii i pedagogicheskoi lingvistiki","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Aktual''nye problemy filologii i pedagogicheskoi lingvistiki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29025/2079-6021-2022-4-217-227","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article is devoted to the actual problem of interpreting the avant-garde text in the literature of the Russian diaspora, as well as the search for relevant methodological approaches and techniques for its analysis. The texts of one of the most radical representatives of the Russian avant-garde of the first wave of emigration, I.M. Zdanevich (Ilyazd). The purpose of the work is to study the features of poetics and the construction of the novel “Admiration” by I.M. Zdanevich as an experimental text, as well as revealing its relationship with the literature of the era under consideration. The study uses comparative historical and typological methods, motivational analysis and discourse analysis, as well as deconstruction strategies that reveal the internal inconsistency of the avant-garde text and the meanings hidden in it. We have established that “Admiration” is the embodiment of the principles of “all-ness” – an artistic criterion developed by Ilyazd, which is characterized by the leveling of the concept of “original”, the absence of frames and the optionality of such creative categories as inspiration and talent. In this regard, the authors of the article propose an innovative approach to the avant-garde text, which consists in the widest possible range of its interpretations in the spirit of “all-ness”: from a traditional novel with its own original plot and characters to a philosophical novel, a novel-myth and a novel about an artist and the problem of creativity (metanovel). We came to the conclusion that “Admiration” by I.M. Zdanevich is a novel in which the writer uses the experiment as a set of aesthetic principles and artistic techniques that allow him to realize his own original concept of new art. Using the limitless possibilities of the novel genre and combining in the novel as a whole the features of its various modifications – adventure, philosophical, sentimental, symbolist, futuristic novels, myth-novel, poetological novel, I.M. Zdanevich was able to conduct an experiment on the destruction of genre boundaries. We also found that “Admiration” by I.M. Zdanevich is moving closer to the literature of magical realism, and this opens up new horizons for future research.
先锋文本的诠释学:兹达内维奇《崇拜》体裁阐释的实验
本文致力于解释俄罗斯流散文学中先锋派文本的实际问题,以及寻找相关的分析方法和技术。第一波移民浪潮中最激进的俄罗斯先锋派代表之一的文本,I.M.兹达内维奇(伊利亚兹德)。本研究旨在研究兹达内维奇作为实验文本的小说《倾慕》的诗学特征及其建构,并揭示其与所研究的时代文学的关系。本研究运用比较历史和类型学的方法,动机分析和话语分析,以及解构的策略,揭示了先锋文本的内在不一致性及其隐含的意义。我们已经确定,“钦佩”是“全面性”原则的体现,这是伊利亚兹德制定的一项艺术标准,其特点是“原创”概念的统一,没有框架,以及灵感和才华等创造性类别的可选性。在这方面,本文作者提出了一种创新的先锋派文本方法,即以“全备”的精神对其进行尽可能广泛的解释:从具有自己的情节和人物的传统小说到哲学小说,小说-神话小说和关于艺术家和创造力问题的小说(元小说)。我们得出的结论是,兹达内维奇的《钦佩》是一部作者将实验作为一套美学原则和艺术技巧的小说,使他能够实现自己对新艺术的原始概念。兹达内维奇利用小说体裁的无限可能性,将历险小说、哲学小说、感伤小说、象征主义小说、未来主义小说、神话小说、诗歌小说等各种改编的特点结合为一体,进行了一场打破体裁界限的实验。我们还发现,兹达内维奇的《钦佩》越来越接近魔幻现实主义文学,这为未来的研究开辟了新的视野。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
54
审稿时长
4 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信