{"title":"Book Review: Paula Pérez Sobrino, Jeannette Littlemore and Samantha Ford, Unpacking Creativity: The Power of Figurative Communication in Advertising","authors":"Mingjian Xiang","doi":"10.1177/09579265221142977","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"knowledge than the original; (2) regard the ideology left in translators’ renderings as their fingerprints that can be discovered through the lens of discourse; (3) deepen the understanding of effects of ideologies that go across zones through languages as the apparatus; (4) conduct further interdisciplinary research on how values are communicated and articulated through language transformation (translation). If we follow the line of thought in the book to do further translation studies on documents involving more under-represented languages on IATE, it is believed to shed light on more promising issues facing fields like translation and discourse studies.","PeriodicalId":47598,"journal":{"name":"Discourse Studies","volume":"25 1","pages":"141 - 143"},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2022-12-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Discourse Studies","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/09579265221142977","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
knowledge than the original; (2) regard the ideology left in translators’ renderings as their fingerprints that can be discovered through the lens of discourse; (3) deepen the understanding of effects of ideologies that go across zones through languages as the apparatus; (4) conduct further interdisciplinary research on how values are communicated and articulated through language transformation (translation). If we follow the line of thought in the book to do further translation studies on documents involving more under-represented languages on IATE, it is believed to shed light on more promising issues facing fields like translation and discourse studies.
期刊介绍:
Discourse Studies is a multidisciplinary peer-reviewed journal for the study of text and talk. Publishing outstanding work on the structures and strategies of written and spoken discourse, special attention is given to cross-disciplinary studies of text and talk in linguistics, anthropology, ethnomethodology, cognitive and social psychology, communication studies and law.