ISTORIJSKO U ROMANU DOBRICE ĆOSIĆA „DALEKO JE SUNCE“

IF 0.1 Q3 HISTORY
N. Dević
{"title":"ISTORIJSKO U ROMANU DOBRICE ĆOSIĆA „DALEKO JE SUNCE“","authors":"N. Dević","doi":"10.29362/ist20veka.2022.2.dev.383-404","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The plot of Dobrica Ćosić’s novel The Sun is Far Away is deeply rooted in the events of 1942-1943, with reference to other war and post-war years. The second layer consists of the writer’s subsequent political ideas and thoughts, which were then attributed to his literary heroes. Ćosić’s early work, with an emphasis on the novel The Sun is Far Away, cannot be viewed as dissident; according to his motives and conclusions, he is politically engaged and completely “on the Party line”. However, the then open dilemma (whether to fight for freedom at all costs) will follow the author in the following period, and his conclusions presented in 1951 will change in the future. The number of identified historical contents in the novel exceeds the initial expectations and it could be said that for all the basic ideas presented in the book, the author had as inspiration specific historical events and personalities. He shaped them through artistic freedoms, but also in accordance with the ideology of the movement to which he belonged. In our opinion, the motives for the creation of the novel in the early post-war years were also political: to present the Partisan Movement to the Serbian people as part of its historical epic vertical; to make a departure from the USSR and present the Partisan struggle as an independently executed, authentic revolution; to point out the betrayal and crimes of the counter-revolution and the Ravna gora Movement (presented in a politically constructed symmetry as “Serbian Ustashas”), and thus to contribute to the war propaganda that was waged against them even then. In that sense, the novel The Sun is Far Away should not be viewed only as a literary fiction, but as a part of engaged literature which had far-reaching consequences in the formation of the historical consciousness of post-war generations.","PeriodicalId":14520,"journal":{"name":"Istorija 20. veka","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Istorija 20. veka","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29362/ist20veka.2022.2.dev.383-404","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The plot of Dobrica Ćosić’s novel The Sun is Far Away is deeply rooted in the events of 1942-1943, with reference to other war and post-war years. The second layer consists of the writer’s subsequent political ideas and thoughts, which were then attributed to his literary heroes. Ćosić’s early work, with an emphasis on the novel The Sun is Far Away, cannot be viewed as dissident; according to his motives and conclusions, he is politically engaged and completely “on the Party line”. However, the then open dilemma (whether to fight for freedom at all costs) will follow the author in the following period, and his conclusions presented in 1951 will change in the future. The number of identified historical contents in the novel exceeds the initial expectations and it could be said that for all the basic ideas presented in the book, the author had as inspiration specific historical events and personalities. He shaped them through artistic freedoms, but also in accordance with the ideology of the movement to which he belonged. In our opinion, the motives for the creation of the novel in the early post-war years were also political: to present the Partisan Movement to the Serbian people as part of its historical epic vertical; to make a departure from the USSR and present the Partisan struggle as an independently executed, authentic revolution; to point out the betrayal and crimes of the counter-revolution and the Ravna gora Movement (presented in a politically constructed symmetry as “Serbian Ustashas”), and thus to contribute to the war propaganda that was waged against them even then. In that sense, the novel The Sun is Far Away should not be viewed only as a literary fiction, but as a part of engaged literature which had far-reaching consequences in the formation of the historical consciousness of post-war generations.
从历史上看,在罗马尼亚,“太阳很遥远”
Dobrica Ćosić的小说《太阳遥远》的情节深深植根于1942-1943年的事件,并参考了其他战争和战后岁月。第二层是作家后来的政治观念和思想,这些思想和思想被归于他的文学英雄。Ćosić的早期作品,以小说《太阳遥远》为重点,不能被视为持不同政见者;根据他的动机和结论,他是参与政治的,完全“站在党的路线上”。然而,在接下来的一段时间里,当时公开的两难困境(是否不惜一切代价为自由而战)将一直伴随着作者,他在1951年提出的结论将在未来发生变化。小说中确定的历史内容的数量超过了最初的预期,可以说,对于书中提出的所有基本思想,作者都有特定的历史事件和人物作为灵感。他通过艺术自由塑造他们,但也与他所属的运动的意识形态相一致。在我们看来,在战后早期创作这部小说的动机也是政治的:将游击队运动作为其历史史诗垂直的一部分呈现给塞尔维亚人民;脱离苏联,把游击斗争当作独立执行的真正的革命;指出反革命和拉夫纳戈拉运动的背叛和罪行(以政治构造的对称形式呈现为“塞尔维亚乌斯塔沙”),从而为当时针对他们的战争宣传做出贡献。从这个意义上说,小说《太阳遥远》不应仅仅被视为文学小说,而应被视为参与文学的一部分,它对战后几代人的历史意识形成产生了深远的影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Istorija 20. veka
Istorija 20. veka Arts and Humanities-History
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
30
审稿时长
30 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信