{"title":"L’art-thérapie en soins palliatifs : vers l’apaisement des patients","authors":"Magalie Fabre","doi":"10.1016/j.medpal.2023.06.001","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Cet article repose sur une étude menée pendant trois mois, au sein de l’unité de soins palliatifs de l’hôpital de Niort, et révèle au travers de ses résultats ce que l’art-thérapie peut apporter aux patients en phase palliative précoce ou en phase palliative exclusive (terminale). Nous définirons dans un premier temps le contexte des soins palliatifs et leurs spécificités, notamment en terme de <em>détresse psychologique</em>, et comment l’art-thérapie peut contribuer, dans une approche pluridisciplinaire, à apporter de l’apaisement aux patients en situation palliative. Nous présenterons dans un second temps notre méthode de travail et d’investigation, le choix des échelles scientifiques pour les évaluations. Dans un troisième temps, nous exposerons les résultats les plus significatifs de l’étude. Enfin, le dernier temps de cet article répondra à l’hypothèse de départ, soulignant l’importance de la présence de l’art-thérapie au sein d’une unité de soins palliatifs. Il révélera aussi un questionnement par rapport à l’évaluation de la douleur et la notion d’identité.</p></div><div><p>This article is based on a study that lasted for 3<!--> <!-->months, in the palliative care unit of Niort Hospital. Its results reveal art therapy's benefits for patients in an anticipated or terminal palliative stage. First of all, we will define the palliative care context, focusing more specifically on « psychological pain », and how art-therapy can contribute, in a pluridisciplinary approach, in patients’ global appeasement. Secondly, we will present our investigation method, our scientific scales choices for our evaluations. In a third time, we will expose our results. Finally, we will answer to our hypothesis, and we will outline the usefulness of art-therapy in a palliative care unit. This will bring out a questioning about pain evaluation, and will evoke the notion of identity.</p></div>","PeriodicalId":42610,"journal":{"name":"Medecine Palliative","volume":"22 5","pages":"Pages 239-251"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2023-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Medecine Palliative","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1636652223000508","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HEALTH CARE SCIENCES & SERVICES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Cet article repose sur une étude menée pendant trois mois, au sein de l’unité de soins palliatifs de l’hôpital de Niort, et révèle au travers de ses résultats ce que l’art-thérapie peut apporter aux patients en phase palliative précoce ou en phase palliative exclusive (terminale). Nous définirons dans un premier temps le contexte des soins palliatifs et leurs spécificités, notamment en terme de détresse psychologique, et comment l’art-thérapie peut contribuer, dans une approche pluridisciplinaire, à apporter de l’apaisement aux patients en situation palliative. Nous présenterons dans un second temps notre méthode de travail et d’investigation, le choix des échelles scientifiques pour les évaluations. Dans un troisième temps, nous exposerons les résultats les plus significatifs de l’étude. Enfin, le dernier temps de cet article répondra à l’hypothèse de départ, soulignant l’importance de la présence de l’art-thérapie au sein d’une unité de soins palliatifs. Il révélera aussi un questionnement par rapport à l’évaluation de la douleur et la notion d’identité.
This article is based on a study that lasted for 3 months, in the palliative care unit of Niort Hospital. Its results reveal art therapy's benefits for patients in an anticipated or terminal palliative stage. First of all, we will define the palliative care context, focusing more specifically on « psychological pain », and how art-therapy can contribute, in a pluridisciplinary approach, in patients’ global appeasement. Secondly, we will present our investigation method, our scientific scales choices for our evaluations. In a third time, we will expose our results. Finally, we will answer to our hypothesis, and we will outline the usefulness of art-therapy in a palliative care unit. This will bring out a questioning about pain evaluation, and will evoke the notion of identity.
本文基于Niort医院姑息治疗部门进行的一项为期三个月的研究,通过其结果揭示了艺术治疗可以为早期姑息治疗或完全姑息治疗(晚期)患者带来什么。首先,我们将定义姑息治疗的背景及其特殊性,特别是在心理痛苦方面,以及艺术治疗如何在多学科的方法中帮助缓解姑息治疗情况下的患者。其次,我们将介绍我们的工作和调查方法,以及评估的科学尺度的选择。在第三部分,我们将展示最重要的研究结果。最后,本文的最后一部分将回答最初的假设,强调艺术治疗在姑息治疗单位的重要性。它还揭示了对疼痛评估和身份概念的质疑。这篇文章是基于一项为期3个月的研究,在Niort医院的姑息治疗单位。Its results reveal therapy’s benefits for art in an患者信心,但是终端扶持实习。首先,我们将定义姑息治疗的背景,更具体地关注“心理疼痛”,以及艺术治疗如何以多学科的方法对患者的整体安抚做出贡献。第二,我们将提出我们的调查方法,我们的科学量表选择我们的评估。第三次,我们将展示我们的成果。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为,其中土地面积为,其中土地面积为。这将导致对疼痛评估的质疑,并将唤起身份的概念。
期刊介绍:
La revue des soins palliatifs, des soins de support, de l''accompagnement et de l''éthique et pratique médicales. Un lieu d''information et de réflexion. Outil de transmission et d''échange des différents savoirs scientifiques, Médecine palliative vous permettra d''enrichir et d''élargir vos connaissances grâce à une approche globale, transversale et pluridisciplinaire.Les différents acteurs, professionnels ou non, impliqués dans la prise en charge palliative et continue ainsi que dans l''accompagnement et dans la réflexion éthique rendent compte de leurs travaux, de leurs expériences, de leur vécu, de leur dynamisme et de leur complémentarité.Un contenu scientifique riche dans sa diversité. Retrouvez une information variée : synthèses sur des sujets médicaux, publications d''études originales, rapports de pratiques, informations professionnelles, expériences partagées, analyses de presse, agenda...