La inmigración y el precio del neoliberalismo en Desencajada (2020) de Margaryta Yakovenko

IF 0.1 4区 文学 0 LITERATURE, ROMANCE
Olga Bezhanova
{"title":"La inmigración y el precio del neoliberalismo en Desencajada (2020) de Margaryta Yakovenko","authors":"Olga Bezhanova","doi":"10.1353/rmc.2022.0027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen:La novela autobiográfica Desencajada (2020) de Margaryta Yakovenko, una joven escritora española de origen ucraniano, invita a los lectores a reflexionar acerca del impacto que la inmigración y la existencia entre dos culturas —aquella a la que han renunciado al emigrar y la que nunca han adquirido del todo en su nuevo país— han tenido en la comunidad creciente de los inmigrantes ucranianos en España. La familia de la protagonista abandona Ucrania en 1999 como resultado de la neoliberalización fulminante del territorio postsoviético y llega a España, que está en una etapa más avanzada de la construcción de una sociedad plenamente neoliberal. Como descubre la protagonista de Desencajada, la naturaleza devastadora de la experiencia inmigrante forma parte del precio que pagan los seres humanos al intentar imitar la celeridad del movimiento de los flujos del capital que caracteriza este sistema económico.","PeriodicalId":42940,"journal":{"name":"ROMANCE NOTES","volume":"62 1","pages":"373 - 381"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ROMANCE NOTES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/rmc.2022.0027","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, ROMANCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Resumen:La novela autobiográfica Desencajada (2020) de Margaryta Yakovenko, una joven escritora española de origen ucraniano, invita a los lectores a reflexionar acerca del impacto que la inmigración y la existencia entre dos culturas —aquella a la que han renunciado al emigrar y la que nunca han adquirido del todo en su nuevo país— han tenido en la comunidad creciente de los inmigrantes ucranianos en España. La familia de la protagonista abandona Ucrania en 1999 como resultado de la neoliberalización fulminante del territorio postsoviético y llega a España, que está en una etapa más avanzada de la construcción de una sociedad plenamente neoliberal. Como descubre la protagonista de Desencajada, la naturaleza devastadora de la experiencia inmigrante forma parte del precio que pagan los seres humanos al intentar imitar la celeridad del movimiento de los flujos del capital que caracteriza este sistema económico.
玛格丽塔·雅科文科(Margaryta Yakovenko)的《Desencajada》(2020)中的移民和新自由主义的代价
摘要:乌克兰裔西班牙年轻作家玛格丽塔·亚科文科(Margaryta Yakovenko)的自传体小说《解开》(2020年)邀请读者反思移民和两种文化之间的存在对西班牙日益增长的乌克兰移民社区的影响,这两种文化是他们在移民时放弃的文化,也是他们在新国家从未完全获得的文化。由于后苏联领土的急剧新自由化,主角的家人于1999年离开乌克兰,抵达西班牙,西班牙正处于建设一个完全新自由主义社会的更高级阶段。正如Descajada的主角所发现的那样,移民经历的毁灭性是人类试图模仿这一经济体系所特有的资本流动速度所付出代价的一部分。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
ROMANCE NOTES
ROMANCE NOTES LITERATURE, ROMANCE-
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
16
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信