{"title":"Ta’līmu al-Kitābi al-Aṣfari Fī al-‘Aṣri al-Ḥadīṡ (Ta’līmu Qawāidi al-Lugati al-Arabiyyati bi Kitābi Alfiyyah ibn Mālik Fī Faṣli Alfiyyah Ṡāniyah Bi Ma’hadi Al-Luqmāniyyah al-Islāmiy as-Salafiy Yogyakarta)","authors":"Didin Rojudin, Mohammad Zaelani Musonif","doi":"10.14421/almahara.2022.082-08","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In reality, learning Arabic grammar is seen as something difficult because of the complexity of the nahwu and ṣaraf. This study aims to describe learning design models, processes, supporting andinhibiting factors in learning Arabic grammar using the Alfiyyah ibn Mālik in Alfiyyah II class at al-Luqmaniyyah Islamic Boarding School, Yogyakarta. This research is included in the qualitative research which is descriptive analysis. Data obtained through interviews, observation, and documentation. Data analysis is done by reduction, presentation, and conclusion. The validity of the data is done through source triangulation techniques. The result of this research is the learning design model used is an active learning model and a behavioral system learning model that focuses on students with presentation, discussion, question and answer, lecture, memorization, and bandongan methods. The learning process has three stages, with a learning process that is centered on students and the innovation of obligatory questioners and obligatory answerers in learning. Internal supporting factors includelove for nahwu science, students' interest in learning nahwu, preparation before entering class, high motivation, and ustāż competence. External supporting factor covers learning system centered on students, friends who invite discussion, learning outside the classroom, punishment and munāqosyah Alfiyyah ibn Mālik. Internal inhibiting factor covers the diversity of students' abilities, unpreparedness before entering class, laziness, low knowledge of nahwu, and lack of self-confidence. External inhibiting factorscoversInsufficient time allocation, clashes between Islamic boarding schools and campus activities, difficult materials, methods that are not suitable for students, and mufrodat. \nKeywords: Grammar, Islamic Boarding School, Learning \nملخص \nيعتبر تعليم قواعد اللغة العربية في الواقع بأمر صعب بسبب تعقيدات علم النحو والصرف. هدف هذا اللبحث وصف تصميم النماذج والعمليات والعوامل الداعمة والمثبطة لتعليم قواعد اللغة العربية باستخدام كتاب ألفية بن مالك في فصل ألفية الثانية بمعهد اللقمانية الإسلامي السلفي يوكياكرتا. هذا البحث من ضمن البحث النوعي وهو تحليل وصفي بطبيعته . حصلت البيانات من المقابلات والملاحظة والدراسة التوثيقة . تحليل البيانات يقام بطريق الاختزال والعرض والاستنتاج. وتم تحقق صحة البيانات بطريقة تثليث المصادر. أما النتائج على الشكل التالى: تصميم نماذج التعليم المستخدمة في التعليم التعلم النشط و النظام السلوكي الذي يركز على الطلاب من خلال العرض والمناقشة والسؤال والجواب والمحاضرة ونظام الحفظ وباندونغان. تتكون عملية التعليم من ثلاث مراحل تتركز على الطلاب وهناك عملية ابتكارية وهي أسئلة إلزامية وإجابات إلزامية في التعليم . العوامل الداعمة الداخلية للتعليم وهي حب علم النحو ورغبة الطلاب في تعلم النحو ووجود الاستعداد قبل دخول الفصل والدافع العالي وكفاءة المعلم. والعوامل الداعمة الخارجية له هي نظام تعليمي يرتكز على الطلاب والأصدقاء الذين يدعون للمناقشة والتعلم الإضافي خارج الفصل والعقاب وامتحان المناقشة لألفية بن مالك. العوامل المثبطة الداخلية للتعليم هي تنوع قدرات الطلاب وعدم الاستعداد قبل دخول الفصل والكسل ، وقلة المعرفة بعلم النحو وانعدام الثقة بالنفس. العوامل المثبطة الخارجية للتعليم هي نقص توزيع الوقت واشتباك الأنشطة بين المعهد والجامعة وصعوبة المواد وعدم موافقة الطلاب بالطريقة والمفردات . \nالكلمات الرئيسية: التعليم، القواعد، المعهد الإسلامي","PeriodicalId":33384,"journal":{"name":"al Mahara Jurnal Pendidikan Bahasa Arab","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"al Mahara Jurnal Pendidikan Bahasa Arab","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14421/almahara.2022.082-08","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
In reality, learning Arabic grammar is seen as something difficult because of the complexity of the nahwu and ṣaraf. This study aims to describe learning design models, processes, supporting andinhibiting factors in learning Arabic grammar using the Alfiyyah ibn Mālik in Alfiyyah II class at al-Luqmaniyyah Islamic Boarding School, Yogyakarta. This research is included in the qualitative research which is descriptive analysis. Data obtained through interviews, observation, and documentation. Data analysis is done by reduction, presentation, and conclusion. The validity of the data is done through source triangulation techniques. The result of this research is the learning design model used is an active learning model and a behavioral system learning model that focuses on students with presentation, discussion, question and answer, lecture, memorization, and bandongan methods. The learning process has three stages, with a learning process that is centered on students and the innovation of obligatory questioners and obligatory answerers in learning. Internal supporting factors includelove for nahwu science, students' interest in learning nahwu, preparation before entering class, high motivation, and ustāż competence. External supporting factor covers learning system centered on students, friends who invite discussion, learning outside the classroom, punishment and munāqosyah Alfiyyah ibn Mālik. Internal inhibiting factor covers the diversity of students' abilities, unpreparedness before entering class, laziness, low knowledge of nahwu, and lack of self-confidence. External inhibiting factorscoversInsufficient time allocation, clashes between Islamic boarding schools and campus activities, difficult materials, methods that are not suitable for students, and mufrodat.
Keywords: Grammar, Islamic Boarding School, Learning
ملخص
يعتبر تعليم قواعد اللغة العربية في الواقع بأمر صعب بسبب تعقيدات علم النحو والصرف. هدف هذا اللبحث وصف تصميم النماذج والعمليات والعوامل الداعمة والمثبطة لتعليم قواعد اللغة العربية باستخدام كتاب ألفية بن مالك في فصل ألفية الثانية بمعهد اللقمانية الإسلامي السلفي يوكياكرتا. هذا البحث من ضمن البحث النوعي وهو تحليل وصفي بطبيعته . حصلت البيانات من المقابلات والملاحظة والدراسة التوثيقة . تحليل البيانات يقام بطريق الاختزال والعرض والاستنتاج. وتم تحقق صحة البيانات بطريقة تثليث المصادر. أما النتائج على الشكل التالى: تصميم نماذج التعليم المستخدمة في التعليم التعلم النشط و النظام السلوكي الذي يركز على الطلاب من خلال العرض والمناقشة والسؤال والجواب والمحاضرة ونظام الحفظ وباندونغان. تتكون عملية التعليم من ثلاث مراحل تتركز على الطلاب وهناك عملية ابتكارية وهي أسئلة إلزامية وإجابات إلزامية في التعليم . العوامل الداعمة الداخلية للتعليم وهي حب علم النحو ورغبة الطلاب في تعلم النحو ووجود الاستعداد قبل دخول الفصل والدافع العالي وكفاءة المعلم. والعوامل الداعمة الخارجية له هي نظام تعليمي يرتكز على الطلاب والأصدقاء الذين يدعون للمناقشة والتعلم الإضافي خارج الفصل والعقاب وامتحان المناقشة لألفية بن مالك. العوامل المثبطة الداخلية للتعليم هي تنوع قدرات الطلاب وعدم الاستعداد قبل دخول الفصل والكسل ، وقلة المعرفة بعلم النحو وانعدام الثقة بالنفس. العوامل المثبطة الخارجية للتعليم هي نقص توزيع الوقت واشتباك الأنشطة بين المعهد والجامعة وصعوبة المواد وعدم موافقة الطلاب بالطريقة والمفردات .
الكلمات الرئيسية: التعليم، القواعد، المعهد الإسلامي
Ta'līmu al-Kitabi al-Aṣfari Fīal-'A \7779 ri al-Ḥadōī77777777777;
实际上,由于nahwu和ṣaraf的复杂性,学习阿拉伯语语法被视为一件困难的事情。本研究旨在描述在日惹al-Luqmaniyyah伊斯兰寄宿学校Alfiyyah II班使用Alfiyyah ibn Mālik学习阿拉伯语语法的学习设计模型、过程、支持和抑制因素。本研究属于定性研究,即描述性分析。通过访谈、观察和记录获得的数据。数据分析是通过简化、呈现和结论来完成的。数据的有效性是通过源三角测量技术来完成的。本研究的结果是,所采用的学习设计模式是一种以学生为中心的主动学习模式和行为系统学习模式,采用presentation、discussion、question and answer、lecture、背诵、bandongan等方法。学习过程分为三个阶段,以学生为中心的学习过程和在学习过程中对强制性提问和强制性回答的创新。内部支持因素包括对nahwu科学的热爱、学生学习nahwu的兴趣、上课前的准备、高动机和ustāż能力。外部支持因素包括以学生为中心的学习系统、邀请讨论的朋友、课堂外的学习、惩罚和munāqosyah Alfiyyah ibn Mālik。内部抑制因素包括学生能力的多样性、课前准备不足、懒惰、nahwu知识不足、缺乏自信。外部制约因素包括:时间分配不足、伊斯兰寄宿学校与校园活动冲突、材料困难、方法不适合学生、多学科交叉等。关键词:语法、伊斯兰寄宿学校,学习ملخصيعتبرتعليمقواعداللغةالعربيةفيالواقعبأمرصعببسببتعقيداتعلمالنحووالصرف。هدفهذااللبحثوصفتصميمالنماذجوالعملياتوالعواملالداعمةوالمثبطةلتعليمقواعداللغةالعربيةباستخدامكتابألفيةبنمالكفيفصلألفيةالثانيةبمعهداللقمانيةالإسلاميالسلفييوكياكرتا。هذاالبحثمنضمنالبحثالنوعيوهوتحليلوصفيبطبيعته。حصلتالبياناتمنالمقابلاتوالملاحظةوالدراسةالتوثيقة。تحليلالبياناتيقامبطريقالاختزالوالعرضوالاستنتاج。وتم تحقق صحة البيانات بطريقة تثليث المصادر。أماالنتائجعلىالشكلالتالى:تصميمنماذجالتعليمالمستخدمةفيالتعليمالتعلمالنشطوالنظامالسلوكيالذييركزعلىالطلابمنخلالالعرضوالمناقشةوالسؤالوالجوابوالمحاضرةونظامالحفظوباندونغان。تتكونعمليةالتعليممنثلاثمراحلتتركزعلىالطلابوهناكعمليةابتكاريةوهيأسئلةإلزاميةوإجاباتإلزاميةفيالتعليم。العواملالداعمةالداخليةللتعليموهيحبعلمالنحوورغبةالطلابفيتعلمالنحوووجودالاستعدادقبلدخولالفصلوالدافعالعاليوكفاءةالمعلم。والعواملالداعمةالخارجيةلههينظامتعليمييرتكزعلىالطلابوالأصدقاءالذينيدعونللمناقشةوالتعلمالإضافيخارجالفصلوالعقابوامتحانالمناقشةلألفيةبنمالك。العواملالمثبطةالداخليةللتعليمهيتنوعقدراتالطلابوعدمالاستعدادقبلدخولالفصلوالكسل،وقلةالمعرفةبعلمالنحووانعدامالثقةبالنفس。العواملالمثبطةالخارجيةللتعليمهينقصتوزيعالوقتواشتباكالأنشطةبينالمعهدوالجامعةوصعوبةالموادوعدمموافقةالطلاببالطريقةوالمفردات。الكلماتالرئيسية:التعليم،القواعد،المعهدالإسلامي