{"title":"Nicolaus von Redewitz – ein Diplomat und Informant des Deutschen Ordens am Hof von Sigismund von Luxemburg","authors":"László Pósán","doi":"10.12775/om.2021.006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nicolaus von Redewitz – the Teutonic Order’s diplomat and informant in the court of Sigismund of Luxembourg\n \nAt the end of 1422, Sigismund of Luxembourg, King of Hungary and Holy Roman Emperor, allowed the Teutonic Order to have a permanent diplomatic representation in his court, in the person of Nicolaus von Redewitz. This was related to the fact that from the beginning of the 1420s, the Ottoman Empire posed an increasingly serious threat to the southern borders of Hungary again, and Sigismund wanted to win over the Order for the fight against the Turks. Arriving in the court of the king, von Redewitz kept the Grand Master of the order informed of Sigismund’s political plans, decisions, negotiations, military actions against the Turks, and all-important events. A recurring theme in his letters was the king’s urge that the Order take on the defence of the southern borders of the Hungarian Kingdom. In return, he first offered the Grand Master the Burzenland in Southern Transylvania, from where Andrew II, King of Hungary, expelled the Order in 1225, then the Banate of Severin by the lower Danube. Following long negotiations, at the end of July 1429, a few Teutonic Knights arrived in Hungary. These knights did not undertake the armed protection of the southern borders, only its organisation. Sigismund entrusted the management of twenty-one fortresses and military watch-posts to the Knights, who envisioned the reinforcement of the defence with the involvement of mercenaries. However, the Hungarian Treasury was unable to provide the expenses for this plan. When, at the end of the summer of 1432, the Turks launched an attack at the lower Danube, they managed to occupy three fortresses under the control of the Order. Recognising that the Order’s idea of the protection of the borders is impossible to finance, at the end of 1434, Sigismund agreed to the gradual return of the Teutonic Knights who had arrived in Hungary in 1429 to Prussia.","PeriodicalId":36536,"journal":{"name":"Ordines Militares","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ordines Militares","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.12775/om.2021.006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Nicolaus von Redewitz – the Teutonic Order’s diplomat and informant in the court of Sigismund of Luxembourg
At the end of 1422, Sigismund of Luxembourg, King of Hungary and Holy Roman Emperor, allowed the Teutonic Order to have a permanent diplomatic representation in his court, in the person of Nicolaus von Redewitz. This was related to the fact that from the beginning of the 1420s, the Ottoman Empire posed an increasingly serious threat to the southern borders of Hungary again, and Sigismund wanted to win over the Order for the fight against the Turks. Arriving in the court of the king, von Redewitz kept the Grand Master of the order informed of Sigismund’s political plans, decisions, negotiations, military actions against the Turks, and all-important events. A recurring theme in his letters was the king’s urge that the Order take on the defence of the southern borders of the Hungarian Kingdom. In return, he first offered the Grand Master the Burzenland in Southern Transylvania, from where Andrew II, King of Hungary, expelled the Order in 1225, then the Banate of Severin by the lower Danube. Following long negotiations, at the end of July 1429, a few Teutonic Knights arrived in Hungary. These knights did not undertake the armed protection of the southern borders, only its organisation. Sigismund entrusted the management of twenty-one fortresses and military watch-posts to the Knights, who envisioned the reinforcement of the defence with the involvement of mercenaries. However, the Hungarian Treasury was unable to provide the expenses for this plan. When, at the end of the summer of 1432, the Turks launched an attack at the lower Danube, they managed to occupy three fortresses under the control of the Order. Recognising that the Order’s idea of the protection of the borders is impossible to finance, at the end of 1434, Sigismund agreed to the gradual return of the Teutonic Knights who had arrived in Hungary in 1429 to Prussia.
Nicolaus von Redewitz–条顿骑士团在卢森堡西吉斯蒙德宫廷的外交官和线人。1422年底,匈牙利国王和神圣罗马帝国皇帝卢森堡西吉斯蒙德允许条顿骑士队在其宫廷中以Nicolaus von Redewitz的名义设有常驻外交代表。这与14世纪20年代初,奥斯曼帝国再次对匈牙利南部边境构成越来越严重的威胁有关,西吉斯蒙德希望赢得骑士团的支持,以对抗土耳其人。到达国王的宫廷后,冯·雷德维兹不断向骑士团团长通报西吉斯蒙德的政治计划、决定、谈判、针对土耳其人的军事行动以及至关重要的事件。他的信中反复出现的一个主题是国王敦促骑士团保卫匈牙利王国的南部边界。作为回报,他首先向大师提供了特兰西瓦尼亚南部的伯曾兰,1225年匈牙利国王安德鲁二世驱逐了骑士团,然后是多瑙河下游的塞文巴纳特。经过漫长的谈判,1429年7月底,一些条顿骑士团抵达匈牙利。这些骑士没有对南部边境进行武装保护,只是组织起来。西吉斯蒙德将21座堡垒和军事哨所的管理权交给了骑士团,骑士团设想通过雇佣兵的参与来加强防御。然而,匈牙利财政部无法提供这一计划的费用。1432年夏末,土耳其人在多瑙河下游发动进攻,成功占领了骑士团控制下的三座堡垒。意识到骑士团保护边界的想法是不可能资助的,1434年底,西吉斯蒙德同意1429年抵达匈牙利的条顿骑士团逐步返回普鲁士。