{"title":"VALPARAÍSO, O LA LOCA GEOGRAFÍA DEL DESEO: INFANCIA QUEER Y CRUISING HOMOSEXUAL EN QUINCE POEMAS DIRECTOS (1936) DE BENJAMÍN SUBERCASEAUX","authors":"Ignacio Sánchez Osores","doi":"10.4067/s0719-51762021000100090","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen: \nEn este articulo se analiza Quince poemas directos (1936) de Benjamin Subercaseaux, acaso el primer poemario homoerotico de la poesia chilena. En particular, se propone que el poeta incorpora dos figuras clave en el imaginario queer local: el cruisser -hermano errado del flâneur- y el nino homosexual. Dado lo anterior, se indaga en como estas figuraciones polemizan directamente con el imaginario heteropatriarcal del Frente Popular en tanto promotor de una masculinidad hegemonica y una politica reproductiva de la nacion que excluyen a las subjetividades sexo-disidentes. \n \n Abstract: \nThis article analyzes Quince poemas directos (1936) by Benjamin Subercaseaux, perhaps the first homoerotic collection of poetry in Chilean poetry. In particular, it is proposed that the poet incorporates two key figures in the local queer imaginary: the cruisser - flâneur’s wrong brother- and the homosexual child. Given the above, it is investigated how these figurations directly polemicize with the heteropatriarchal imaginary of the Frente Ppopular as promoter of a hegemonic masculinity and a reproductive policy of the nation that exclude sex-dissident subjectivities.","PeriodicalId":36445,"journal":{"name":"Nueva Revista del Pacifico","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nueva Revista del Pacifico","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/s0719-51762021000100090","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
Resumen:
En este articulo se analiza Quince poemas directos (1936) de Benjamin Subercaseaux, acaso el primer poemario homoerotico de la poesia chilena. En particular, se propone que el poeta incorpora dos figuras clave en el imaginario queer local: el cruisser -hermano errado del flâneur- y el nino homosexual. Dado lo anterior, se indaga en como estas figuraciones polemizan directamente con el imaginario heteropatriarcal del Frente Popular en tanto promotor de una masculinidad hegemonica y una politica reproductiva de la nacion que excluyen a las subjetividades sexo-disidentes.
Abstract:
This article analyzes Quince poemas directos (1936) by Benjamin Subercaseaux, perhaps the first homoerotic collection of poetry in Chilean poetry. In particular, it is proposed that the poet incorporates two key figures in the local queer imaginary: the cruisser - flâneur’s wrong brother- and the homosexual child. Given the above, it is investigated how these figurations directly polemicize with the heteropatriarchal imaginary of the Frente Ppopular as promoter of a hegemonic masculinity and a reproductive policy of the nation that exclude sex-dissident subjectivities.
摘要:本文分析了Benjamin Subercaseaux的15首直接诗歌(1936年),这可能是智利诗歌的第一本同性恋诗歌。特别地,有人建议诗人将两个关键人物融入当地的酷儿想象中:cruisser——flaneur的错误兄弟——和同性恋儿童。在这篇文章中,我们分析了这些形象是如何与大众阵线的异性恋形象直接冲突的,因为它促进了霸权的男性气概和国家的生殖政策,排除了性别异见的主体性。摘要:本文分析了本杰明·苏伯卡索(Benjamin Subercaseaux) 1936年的《十五首直接诗》(quinze poemas direct),可能是智利诗歌中第一本同性恋诗集。尤其是,it is - that the poet incorporates two key数字In the local queer imaginary: cruisser -前线âneur不对的吗同性恋brother - and the child。综上所述,本文探讨了这些形象如何直接与人民阵线的异性恋想象相冲突,因为它推动了国家的霸权男子气概和排斥性别异议主体性的生殖政策。