Armer Adel in Preussen 1770–1830 By Chelion Begass. Berlin: Duncker & Humblot, 2020. Pp. 457. Cloth €99.90. ISBN: 978-3428156528.

IF 0.4 3区 人文科学 Q1 HISTORY
K. Friedrich
{"title":"Armer Adel in Preussen 1770–1830 By Chelion Begass. Berlin: Duncker & Humblot, 2020. Pp. 457. Cloth €99.90. ISBN: 978-3428156528.","authors":"K. Friedrich","doi":"10.1017/S0008938922001492","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Mediterranean. It can be considered a major contribution of Teller’s book to uncover this testimony of generosity and solidarity between the two ethnic minority groups. Too many historians have considered them mostly oblivious if not antagonistic towards each other’s fates, overlooking these important interactions that helped create a transregional and transethnic sense of Jewish belonging. Teller follows several professional emissaries who were sent from Istanbul throughout the European mainland to raise funds for ransoms, elegantly providing the reader with a topography of charity networks through their travel itinerary. Almost always the emissaries’ way led through northern Italy, where Venice was the major clearing center. From there, they continued through the urban centers of the Holy Roman Empire, eastern France, up to Amsterdam. Throughout parts I and III of this book, Teller adds nuance and detail to the refugee migration to the West, for which we have better source transmission. He argues that Polish Jewish refugees received a rather harsh welcome and little support in traditional Ashkenazi communities like Frankfurt, in comparison to centers with mixed Jewish populations like Hamburg, Amsterdam, and Vienna. While Teller sees the causes for this in the “narcissism of small differences” à la Freud, there would be more to argue for the precarious and micromanaged Christian surroundings in which Ashkenazi urban communities lived. In combination with their ongoing welfare efforts for the masses of local vagrant poor, it left them little room to maneuver. What Teller convincingly argues, though, is that the Polish refugee crisis created a pattern of difficult reception of East European Jewish refugees in the West that would repeat itself in future centuries and set in motion a process of stigmatization and Othering of East European Jews in the Ashkenazi world. Teller’s book is recommended reading for Central European historians who might not have been aware of the profound Jewish refugee crisis that unfolded and was successfully overcome by concerted Jewish efforts throughout Europe and the Mediterranean in the seventeenth century. The parallels that can be drawn to other forced ethnic refugee migrations, to trauma-coping practices within refugee communities, and to the need for philanthropic collaboration through transregional communal infrastructures could not be timelier for our understanding of the continuities of the seventeenth century as well as our own time.","PeriodicalId":45053,"journal":{"name":"Central European History","volume":"56 1","pages":"103 - 105"},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Central European History","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0008938922001492","RegionNum":3,"RegionCategory":"人文科学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Mediterranean. It can be considered a major contribution of Teller’s book to uncover this testimony of generosity and solidarity between the two ethnic minority groups. Too many historians have considered them mostly oblivious if not antagonistic towards each other’s fates, overlooking these important interactions that helped create a transregional and transethnic sense of Jewish belonging. Teller follows several professional emissaries who were sent from Istanbul throughout the European mainland to raise funds for ransoms, elegantly providing the reader with a topography of charity networks through their travel itinerary. Almost always the emissaries’ way led through northern Italy, where Venice was the major clearing center. From there, they continued through the urban centers of the Holy Roman Empire, eastern France, up to Amsterdam. Throughout parts I and III of this book, Teller adds nuance and detail to the refugee migration to the West, for which we have better source transmission. He argues that Polish Jewish refugees received a rather harsh welcome and little support in traditional Ashkenazi communities like Frankfurt, in comparison to centers with mixed Jewish populations like Hamburg, Amsterdam, and Vienna. While Teller sees the causes for this in the “narcissism of small differences” à la Freud, there would be more to argue for the precarious and micromanaged Christian surroundings in which Ashkenazi urban communities lived. In combination with their ongoing welfare efforts for the masses of local vagrant poor, it left them little room to maneuver. What Teller convincingly argues, though, is that the Polish refugee crisis created a pattern of difficult reception of East European Jewish refugees in the West that would repeat itself in future centuries and set in motion a process of stigmatization and Othering of East European Jews in the Ashkenazi world. Teller’s book is recommended reading for Central European historians who might not have been aware of the profound Jewish refugee crisis that unfolded and was successfully overcome by concerted Jewish efforts throughout Europe and the Mediterranean in the seventeenth century. The parallels that can be drawn to other forced ethnic refugee migrations, to trauma-coping practices within refugee communities, and to the need for philanthropic collaboration through transregional communal infrastructures could not be timelier for our understanding of the continuities of the seventeenth century as well as our own time.
阿迈尔·阿德尔在普鲁森1770-1830由切利昂·贝加斯创作。柏林:Duncker&Humblot,2020年第457页。布料99.90欧元。ISBN:978-3428156528。
地中海。这可以被认为是泰勒的书的主要贡献揭示了这两个少数民族之间的慷慨和团结的见证。太多的历史学家认为,他们对彼此的命运即使不是敌对的,也大多是无视的,忽视了这些重要的互动,这些互动帮助创造了一种跨地区、跨种族的犹太人归属感。泰勒跟随几位从伊斯坦布尔被派往欧洲大陆各地为赎金筹集资金的专业使者,通过他们的旅行行程,优雅地为读者提供了一个慈善网络的地形。使者的路线几乎总是经过意大利北部,威尼斯是那里的主要清算中心。从那里,他们继续穿过神圣罗马帝国的城市中心,法国东部,直到阿姆斯特丹。在本书的第一部分和第三部分,泰勒对难民向西方的迁移增加了细微的差别和细节,我们对此有更好的来源传输。他认为,与汉堡、阿姆斯特丹和维也纳等犹太人口混合的中心相比,波兰犹太难民在法兰克福等传统德系犹太人社区受到了相当严厉的欢迎和很少的支持。虽然泰勒认为这是因为弗洛伊德所说的“对微小差异的自恋”,但德系犹太人城市社区所处的不稳定和微观管理的基督教环境,还有更多值得争论的地方。再加上他们一直在为当地的流浪穷人做福利工作,他们没有多少回旋的余地。然而,泰勒令人信服地指出,波兰难民危机造成了一种难以接受东欧犹太难民的模式,这种模式将在未来几个世纪重演,并在德系犹太人世界启动了对东欧犹太人的污名化和“他者化”过程。泰勒的书是中欧历史学家的推荐读物,他们可能没有意识到犹太难民危机的深刻,这场危机在17世纪在欧洲和地中海地区展开,并通过犹太人的共同努力成功地克服了。其他被迫的民族难民迁移,难民社区内的创伤应对实践,以及通过跨区域社区基础设施进行慈善合作的需要,都可以与之相提并论,这对于我们理解17世纪和我们自己时代的连续性来说,是再及时不过的了。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
0.00%
发文量
82
期刊介绍: Central European History offers articles, review essays, and book reviews that range widely through the history of Germany, Austria, and other German-speaking regions of Central Europe from the medieval era to the present. All topics and approaches to history are welcome, whether cultural, social, political, diplomatic, intellectual, economic, and military history, as well as historiography and methodology. Contributions that treat new fields, such as post-1945 and post-1989 history, maturing fields such as gender history, and less-represented fields such as medieval history and the history of the Habsburg lands are especially desired. The journal thus aims to be the primary venue for scholarly exchange and debate among scholars of the history of Central Europe.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信