Rereading Christiaan Snouck Hurgronje: His Islam, Marriage and Indo-European Descents in the Early Twentieth-Century Priangan

J. A. Rohmana
{"title":"Rereading Christiaan Snouck Hurgronje: His Islam, Marriage and Indo-European Descents in the Early Twentieth-Century Priangan","authors":"J. A. Rohmana","doi":"10.21580/WS.26.1.2148","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This study focuses on a controversial issue about Christiaan Snouck Hurgronje’s family that was left in the Dutch East Indies in the early twentieth century. The issue sparked a debate among scholars in the 1980s. The debate was concerned with the Dutch government's denial of Hurgronje’s marriage to an Indigenous woman as it was intended to maintain his good reputation. As a matter of fact, the colonial government forbids the marriage of European people with Indigenous women because it would tarnish their status and make it difficult in their careers. This study is meant as a follow-up of van Koningsveld's findings about Hurgronje’s wife and children in Priangan. Here the writer uses a historical analysis of the letters written by Hasan Mustapa to Hurgronje (Cod. Or. 8952). He argues that Hurgronje's history needs to be read in his position as a colonial official who may be worried about rules set by the colonial government. This study shows that Hurgronje cannot be considered completely irresponsible to his Indo-European family in the Dutch East Indies. In fact, he continued to monitor the condition of his family through regular correspondence with Hasan Mustapa, his close friend in the Dutch East Indies. This study is important in a sense that it is expected to be able to rectify the confusion over the issue of Hurgronje's morality towards his family. It offers another perspective of the history of colonialism dealing with interracial relation between Indigenous women, and their offspring, and European men amid the rise of the issue of Nyai and concubinage in the Dutch East Indies.","PeriodicalId":31097,"journal":{"name":"Walisongo Jurnal Penelitian Sosial Keagamaan","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-07-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Walisongo Jurnal Penelitian Sosial Keagamaan","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21580/WS.26.1.2148","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This study focuses on a controversial issue about Christiaan Snouck Hurgronje’s family that was left in the Dutch East Indies in the early twentieth century. The issue sparked a debate among scholars in the 1980s. The debate was concerned with the Dutch government's denial of Hurgronje’s marriage to an Indigenous woman as it was intended to maintain his good reputation. As a matter of fact, the colonial government forbids the marriage of European people with Indigenous women because it would tarnish their status and make it difficult in their careers. This study is meant as a follow-up of van Koningsveld's findings about Hurgronje’s wife and children in Priangan. Here the writer uses a historical analysis of the letters written by Hasan Mustapa to Hurgronje (Cod. Or. 8952). He argues that Hurgronje's history needs to be read in his position as a colonial official who may be worried about rules set by the colonial government. This study shows that Hurgronje cannot be considered completely irresponsible to his Indo-European family in the Dutch East Indies. In fact, he continued to monitor the condition of his family through regular correspondence with Hasan Mustapa, his close friend in the Dutch East Indies. This study is important in a sense that it is expected to be able to rectify the confusion over the issue of Hurgronje's morality towards his family. It offers another perspective of the history of colonialism dealing with interracial relation between Indigenous women, and their offspring, and European men amid the rise of the issue of Nyai and concubinage in the Dutch East Indies.
重读克里斯蒂安·斯努克·赫尔格隆杰:20世纪初普里安甘的伊斯兰教、婚姻和印欧血统
这项研究的重点是关于20世纪初留在荷属东印度群岛的Christiaan Snouck Hurgronje家族的一个有争议的问题。这个问题在20世纪80年代引发了学者们的争论。这场辩论涉及荷兰政府拒绝Hurgronje与一名土著妇女结婚,因为这是为了维护他的良好声誉。事实上,殖民政府禁止欧洲人与土著妇女结婚,因为这会玷污他们的地位,并使他们的职业生涯变得困难。这项研究是对van Koningsveld关于Hurgronje在Priangan的妻子和孩子的发现的后续研究。在这里,作者对哈桑·穆斯塔帕(Hasan Mustapa)写给赫尔格罗涅(Hurgronje)的信进行了历史分析。他认为,Hurgronje的历史需要以他作为一名殖民官员的身份来解读,因为他可能担心殖民政府制定的规则。这项研究表明,不能认为Hurgronje对他在荷属东印度群岛的印欧家庭完全不负责任。事实上,他通过与他在荷属东印度群岛的密友哈桑·穆斯塔帕的定期通信,继续监测家人的状况。从某种意义上说,这项研究很重要,因为它有望纠正赫尔格隆杰对其家庭道德问题上的困惑。它提供了殖民主义历史的另一个视角,在荷属东印度群岛尼亚伊和纳妾问题兴起之际,处理土著妇女及其后代与欧洲男性之间的跨种族关系。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
1
审稿时长
6 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书