The regional turn to modernist studies in Singapore

IF 0.3 3区 文学 0 LITERATURE
Teck Heng Tan
{"title":"The regional turn to modernist studies in Singapore","authors":"Teck Heng Tan","doi":"10.1111/lic3.12693","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<p>The past decade or so saw a regional turn to modernist studies in Singapore. Numerous projects are mapping out the networks of institutions, artists, and writers that disseminated and reinvented Euro-American modernism in Southeast Asia from the 1930s. While this networked approach enables the recovery of neglected modernists in the non-West, particularly women, it is also too neatly aligned with Singapore's self-branding as a global city and its ongoing accumulation of cultural capital. Related scholarship is circumscribed by a tension between a desire to diversify modernist studies and a narrow fixation on connecting Singapore-based artists and writers to already established modernist networks. In the process, an implicit conception of modernity and modernism that privileges connectivity, mobility, and capital is installed. Consequently, inconvenient facets of regional art and literature, as well as intra-regional connections, are overlooked. I examine how these dynamics play out in projects on the Nanyang artists and writers, a group of diasporic Chinese literati who worked in Southeast Asia following their exposure to Euro-American modernism. In closing, I turn to emergent avenues of research which counteract the nationalist slant to the study of regional modernisms in Singapore.</p>","PeriodicalId":45243,"journal":{"name":"Literature Compass","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Literature Compass","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/lic3.12693","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The past decade or so saw a regional turn to modernist studies in Singapore. Numerous projects are mapping out the networks of institutions, artists, and writers that disseminated and reinvented Euro-American modernism in Southeast Asia from the 1930s. While this networked approach enables the recovery of neglected modernists in the non-West, particularly women, it is also too neatly aligned with Singapore's self-branding as a global city and its ongoing accumulation of cultural capital. Related scholarship is circumscribed by a tension between a desire to diversify modernist studies and a narrow fixation on connecting Singapore-based artists and writers to already established modernist networks. In the process, an implicit conception of modernity and modernism that privileges connectivity, mobility, and capital is installed. Consequently, inconvenient facets of regional art and literature, as well as intra-regional connections, are overlooked. I examine how these dynamics play out in projects on the Nanyang artists and writers, a group of diasporic Chinese literati who worked in Southeast Asia following their exposure to Euro-American modernism. In closing, I turn to emergent avenues of research which counteract the nationalist slant to the study of regional modernisms in Singapore.

新加坡现代主义研究的区域性转向
过去十年左右的时间里,新加坡的现代主义研究出现了地区性的转向。许多项目正在绘制机构、艺术家和作家的网络,这些机构、艺术家和作家从20世纪30年代开始在东南亚传播和重塑欧美现代主义。虽然这种网络化的方式使非西方被忽视的现代主义者,尤其是女性得以复苏,但它也与新加坡作为一个全球城市的自我形象及其不断积累的文化资本过于一致。现代主义研究多样化的愿望与将新加坡艺术家和作家与已经建立的现代主义网络联系起来的狭隘执着之间的紧张关系,限制了相关的学术研究。在这个过程中,一个隐含的现代性和现代主义的概念,特权连通性,流动性和资本被安装。因此,区域艺术和文学的不便方面,以及区域内的联系,被忽视了。我研究了这些动态是如何在南洋艺术家和作家的项目中发挥作用的,南洋艺术家和作家是一群散居在东南亚的中国文人,他们在接触到欧美现代主义之后工作。最后,我转向新兴的研究途径,以抵消新加坡地区现代主义研究的民族主义倾向。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Literature Compass
Literature Compass LITERATURE-
CiteScore
0.50
自引率
33.30%
发文量
39
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信