New Materials for B. N. Zasypkin’s Biography

Andrei A. Nepomniashchy
{"title":"New Materials for B. N. Zasypkin’s Biography","authors":"Andrei A. Nepomniashchy","doi":"10.29039/2413-189x.2022.27.711-723","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article continues the author’s series of publications on the history of organization and participants of the studies in Eastern culture in the Crimea in the mid-1920s. A page of the expeditionary activities of the team of the Central State Restoration Workshops in the Crimea is revealed. This work was a part of large-scale archaeological and ethnographic expedition for the study of the Crimean Tatar monuments. It was commissioned and funded by the Crimean ASSR and carried out by researchers from the academic centres of the USSR. The article has analysed the participation of Boris Nikolaevich Zasypkin (1891–1955), a well-known restorer and the organizer of the archaeological monument protection in different regions of the USSR, in the study of the Crimean cultural heritage. It has introduced into the scholarship previously not known documents from the collections of the Central State Restoration Workshops now residing in the Moscow Central State Archives. These materials shed light on new aspects of the architect-restorer B. N. Zasypkin’s works in the Crimea in 1926 and 1927. The texts of Zasypkin’s reports on his works on the peninsula in 1926 are supplied. Informative but little-known letters of P. I. Chepurina, the head of Yevpatoria Archaeological and Ethnographic Museum, and K. E. Grinevich, the director of the State Museum of Tauric Chersonese, to B. N. Zasypkin uncover tough personal communications of the researchers of the Crimea and Zasypkin’s role in the said process. Zasypkin’s activities for the preservation of the museum in Yevpatoria has been demonstrated. He arranged the intercession of the museum existence and preservation of its storage from the Head of the Museum section of the Glavnauka (Supreme Administration of Scientific, Scientific-Artistic, and Museum Establishments) at the People’s Commissariat for Education of the RSFSR N. I. Sedova, the Head of the Glavnauka F. N. Petrov, and the Chair of the State Academy for the History of Material Culture N. Ia. Marr. The Central State Restoration Workshops’ expedition under the supervision of I. E. Grabar to the peninsula has been reconstructed. It included the head of the Commission for the Preservation and Discovery of Ancient Paintings in Russia and the art historian A. I. Anisimov, the restorer G. O. Chirikov, and the photographer A. V. Liadov. The 1927 expedition was aimed at the inspection of architectural monuments where paintings survived and the development of necessary measures to protect and maintain these architectural sites. Zasypkin’s work for the recording of Chersonese monuments has been shown.","PeriodicalId":41183,"journal":{"name":"Materialy po Arkheologii Istorii i Etnografii Tavrii-Materials in Archaeology History and Ethnography of Tauria","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Materialy po Arkheologii Istorii i Etnografii Tavrii-Materials in Archaeology History and Ethnography of Tauria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29039/2413-189x.2022.27.711-723","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article continues the author’s series of publications on the history of organization and participants of the studies in Eastern culture in the Crimea in the mid-1920s. A page of the expeditionary activities of the team of the Central State Restoration Workshops in the Crimea is revealed. This work was a part of large-scale archaeological and ethnographic expedition for the study of the Crimean Tatar monuments. It was commissioned and funded by the Crimean ASSR and carried out by researchers from the academic centres of the USSR. The article has analysed the participation of Boris Nikolaevich Zasypkin (1891–1955), a well-known restorer and the organizer of the archaeological monument protection in different regions of the USSR, in the study of the Crimean cultural heritage. It has introduced into the scholarship previously not known documents from the collections of the Central State Restoration Workshops now residing in the Moscow Central State Archives. These materials shed light on new aspects of the architect-restorer B. N. Zasypkin’s works in the Crimea in 1926 and 1927. The texts of Zasypkin’s reports on his works on the peninsula in 1926 are supplied. Informative but little-known letters of P. I. Chepurina, the head of Yevpatoria Archaeological and Ethnographic Museum, and K. E. Grinevich, the director of the State Museum of Tauric Chersonese, to B. N. Zasypkin uncover tough personal communications of the researchers of the Crimea and Zasypkin’s role in the said process. Zasypkin’s activities for the preservation of the museum in Yevpatoria has been demonstrated. He arranged the intercession of the museum existence and preservation of its storage from the Head of the Museum section of the Glavnauka (Supreme Administration of Scientific, Scientific-Artistic, and Museum Establishments) at the People’s Commissariat for Education of the RSFSR N. I. Sedova, the Head of the Glavnauka F. N. Petrov, and the Chair of the State Academy for the History of Material Culture N. Ia. Marr. The Central State Restoration Workshops’ expedition under the supervision of I. E. Grabar to the peninsula has been reconstructed. It included the head of the Commission for the Preservation and Discovery of Ancient Paintings in Russia and the art historian A. I. Anisimov, the restorer G. O. Chirikov, and the photographer A. V. Liadov. The 1927 expedition was aimed at the inspection of architectural monuments where paintings survived and the development of necessary measures to protect and maintain these architectural sites. Zasypkin’s work for the recording of Chersonese monuments has been shown.
扎斯普金传记新材料
本文是作者关于20世纪20年代中期克里米亚东方文化研究的组织和参与者的历史系列出版物的延续。一页的远征活动小组的中央国家恢复车间在克里米亚被揭露。这项工作是为研究克里米亚鞑靼纪念碑而进行的大规模考古和民族志考察的一部分。它是由克里米亚ASSR委托和资助的,由苏联学术中心的研究人员进行的。本文分析了鲍里斯·尼古拉耶维奇·扎斯皮金(Boris Nikolaevich Zasypkin, 1891-1955)的参与,他是一位著名的修复者,也是苏联不同地区考古纪念碑保护的组织者,他参与了克里米亚文化遗产的研究。它引入了以前不为人知的文件,这些文件来自中央国家修复工作室的收藏,现在保存在莫斯科中央国家档案馆。这些材料揭示了建筑师兼修复师扎斯皮金(b.n. Zasypkin) 1926年和1927年在克里米亚的作品的新方面。提供了1926年Zasypkin关于他在半岛上工作的报告的文本。叶夫帕托里亚考古和民族志博物馆馆长p·i·切普里纳(P. I. Chepurina)和陶瑞克切尔松塞国家博物馆馆长k·e·格里涅维奇(K. E. Grinevich)写给b·n·扎斯皮金(B. N. Zasypkin)的信件内容丰富,但鲜为人知。这些信件揭示了克里米亚研究人员之间艰难的个人沟通,以及扎斯皮金在上述过程中所扮演的角色。Zasypkin为叶夫帕托利亚博物馆的保护所做的工作已经得到了证明。他安排了俄罗斯苏维埃社会主义共和国人民教育委员会格拉夫瑙卡(科学、科学艺术和博物馆机构最高管理局)博物馆部门负责人塞多瓦、格拉夫瑙卡负责人彼得罗夫和国家物质文化史学院主席为博物馆的存在和保存进行的调解。马尔。在格拉巴尔(i.e. Grabar)的监督下,中央国家修复工场对半岛的考察已经重建。与会人员包括俄罗斯古代绘画保存与发现委员会(Commission for the Preservation and Discovery of Ancient Paintings in Russia)主席、艺术史学家a·i·阿尼西莫夫(A. I. Anisimov)、修复师g·o·奇里科夫(G. O. Chirikov)和摄影师a·v·利亚多夫(A. V. Liadov)。1927年的探险队的目的是检查幸存下来的绘画的建筑古迹,并制定必要的措施来保护和维护这些建筑遗址。Zasypkin为记录Chersonese纪念碑所做的工作已被展示。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信