{"title":"‘Storylistening’ as a methodology for peacebuilding among young survivors of conflict and their communities in Colombia","authors":"Mathew Charles, Karen Fowler-Watt","doi":"10.1177/20597991221137814","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Working on a participatory arts project with former child soldiers and young survivors of conflict in Colombia’s indigenous Nasa community led to the development of an alternative to the qualitative interview, which we call ‘storylistening’. Storylistening is a methodology for peacebuilding that took shape within a narrative based culture and embraces the importance of acknowledging the everyday, as perceived and lived by young indigenous people. Within the context of conflict and reintegrating former child soldiers, storylistening emerged from a strong oral storytelling tradition to offer a dynamic and local approach to peacebuilding. This methodology shaped the production of an animated documentary, El árbol del amor (The Tree of Love), which explores the world of forced recruitment and child soldiering. The storylistening concept contains elements of auto/biography, in that it engages with memory and identity, where space and time are important. Based on Durkheimian notions of the socioemotional, storylistening shows how sharing emotions contributes to creating, maintaining and strengthening social bonds that can inspire change. It is an active process and has a shared impact on the ‘listener’ and the ‘teller’, whereas storytelling is an individual process that does not always carry the guarantee of being listened to. For the individual, storylistening offers the potential of catharsis, while for the community, it offers the opportunity for collective reflection. In the particular case of former child soldiers, storylistening engenders effective reintegration and more broadly fosters reconciliation, which underpins peacebuilding at the community level.","PeriodicalId":32579,"journal":{"name":"Methodological Innovations","volume":"16 1","pages":"15 - 26"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-11-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Methodological Innovations","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/20597991221137814","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Working on a participatory arts project with former child soldiers and young survivors of conflict in Colombia’s indigenous Nasa community led to the development of an alternative to the qualitative interview, which we call ‘storylistening’. Storylistening is a methodology for peacebuilding that took shape within a narrative based culture and embraces the importance of acknowledging the everyday, as perceived and lived by young indigenous people. Within the context of conflict and reintegrating former child soldiers, storylistening emerged from a strong oral storytelling tradition to offer a dynamic and local approach to peacebuilding. This methodology shaped the production of an animated documentary, El árbol del amor (The Tree of Love), which explores the world of forced recruitment and child soldiering. The storylistening concept contains elements of auto/biography, in that it engages with memory and identity, where space and time are important. Based on Durkheimian notions of the socioemotional, storylistening shows how sharing emotions contributes to creating, maintaining and strengthening social bonds that can inspire change. It is an active process and has a shared impact on the ‘listener’ and the ‘teller’, whereas storytelling is an individual process that does not always carry the guarantee of being listened to. For the individual, storylistening offers the potential of catharsis, while for the community, it offers the opportunity for collective reflection. In the particular case of former child soldiers, storylistening engenders effective reintegration and more broadly fosters reconciliation, which underpins peacebuilding at the community level.
我们与哥伦比亚原住民Nasa社区的前儿童兵和冲突中的年轻幸存者一起参与了一个参与性艺术项目,这让我们发展出了一种替代定性访谈的方法,我们称之为“听故事”。听故事是在以叙事为基础的文化中形成的一种建设和平的方法,它包含了承认年轻土著人民所感知和生活的日常生活的重要性。在冲突和前儿童兵重返社会的背景下,听故事从强大的口头讲故事传统中产生,为建设和平提供了一种充满活力的地方方法。这一方法影响了动画纪录片《爱之树》(El árbol del amor)的制作,该片探讨了强迫征兵和儿童兵的世界。听故事的概念包含了自动/传记的元素,因为它涉及到记忆和身份,其中空间和时间是重要的。基于涂尔干关于社会情感的概念,听故事展示了分享情感如何有助于创造、维持和加强能够激发变革的社会纽带。这是一个积极的过程,对“听者”和“说者”都有共同的影响,而讲故事是一个个人的过程,并不总是保证有人在听。对于个人来说,听故事提供了潜在的宣泄,而对于社区来说,它提供了集体反思的机会。在前儿童兵的特殊情况下,听故事有助于有效地重新融入社会,并在更广泛的范围内促进和解,这是社区一级建设和平的基础。