Women, War and Words: a Verbal Archaeology of Shield-maidens

Viking Pub Date : 2021-11-19 DOI:10.5617/viking.9054
J. Jesch
{"title":"Women, War and Words: a Verbal Archaeology of Shield-maidens","authors":"J. Jesch","doi":"10.5617/viking.9054","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Scholarly discussions of the question of the participation of women in war in the Viking Age have based their arguments on a variety of evidence, including both archaeology and texts. However, even those scholars who make substantial use of the textual evidence have not paid sufficiently close attention to (a) the vocabulary used in the representations (whether historical or fictional) of women acting in the supposed male role of warrior and (b) the literary-historical contexts in which the texts were produced, including potential relationships between texts.\nTo further these discussions, this paper proposes a method which might be called the ‘stratigraphy of texts’ to demonstrate how a careful sifting of the cumulative textual evidence can enrich discussion about this important question. With close attention to the vocabulary used by the texts, and by considering the date, genre and sources of, and – importantly – the relationships between, texts in Old Norse, the discussion will demonstrate what can and what cannot be deduced from these textual representations of female warriors in the Viking Age.\nThe paper will focus on tracing the development of the Old Norse concept of the skjaldmær, ‘shield-maiden’, through a variety of texts in which this term occurs, and also suggest a probable origin for the concept. There will also be a brief consideration of the term ‘valkyrie’ (ON valkyrja).","PeriodicalId":32358,"journal":{"name":"Viking","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Viking","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5617/viking.9054","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Scholarly discussions of the question of the participation of women in war in the Viking Age have based their arguments on a variety of evidence, including both archaeology and texts. However, even those scholars who make substantial use of the textual evidence have not paid sufficiently close attention to (a) the vocabulary used in the representations (whether historical or fictional) of women acting in the supposed male role of warrior and (b) the literary-historical contexts in which the texts were produced, including potential relationships between texts. To further these discussions, this paper proposes a method which might be called the ‘stratigraphy of texts’ to demonstrate how a careful sifting of the cumulative textual evidence can enrich discussion about this important question. With close attention to the vocabulary used by the texts, and by considering the date, genre and sources of, and – importantly – the relationships between, texts in Old Norse, the discussion will demonstrate what can and what cannot be deduced from these textual representations of female warriors in the Viking Age. The paper will focus on tracing the development of the Old Norse concept of the skjaldmær, ‘shield-maiden’, through a variety of texts in which this term occurs, and also suggest a probable origin for the concept. There will also be a brief consideration of the term ‘valkyrie’ (ON valkyrja).
女人、战争与文字:盾女文字考古
关于维京时代妇女参与战争问题的学术讨论基于各种证据,包括考古学和文本。然而,即使是那些大量利用文本证据的学者,也没有充分关注(a)女性扮演假定的男性战士角色时所用的词汇(无论是历史还是虚构的),以及(b)文本产生的文学历史背景,包括文本之间的潜在关系。为了进一步进行这些讨论,本文提出了一种可以被称为“文本地层学”的方法,以证明仔细筛选累积的文本证据可以丰富对这一重要问题的讨论。通过密切关注文本使用的词汇,并考虑古挪威语文本的日期、类型和来源,以及重要的是文本之间的关系,讨论将展示维京时代女性战士的文本表现可以推断出什么,不能推断出什么。本文将通过出现“盾牌少女”一词的各种文本,重点追踪古挪威语“盾牌少女(skjaldmær)”概念的发展,并提出该概念的可能起源。还将对“valkyrie”一词进行简短的审议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
28 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信