A corpus-based study on aviation English from the perspective of systemic functional linguistics

IF 2.1 2区 文学 Q2 COMMUNICATION
Wen Zhao
{"title":"A corpus-based study on aviation English from the perspective of systemic functional linguistics","authors":"Wen Zhao","doi":"10.1177/17504813231171644","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Aviation English (AE) is a distinct register of English used by pilots and air traffic controllers. As it is one of the contributing factors to aviation safety, ICAO and its Member States’ aviation authorities require the airspace users to have the proficiency in using AE effectively. In recent years, the training and testing have gained more attention, but little work has been done to describe its linguistic features. The study set out to describe AE from the perspective of systemic functional linguistics with an aim to illustrate its linguistic features as compared to conversational English (CE). To achieve this goal, the corpora of CE and AE communications between native English speakers from the United States were respectively constructed and then scrutinized to demonstrate that AE has a significant difference from CE in functional-semantic aspects. The findings of this study reveal how distinct AE with CE in terms of speech functions. Some pedagogical implications were then proposed for enhancing AE training to cultivate the students’ competence in semantics and interaction.","PeriodicalId":46726,"journal":{"name":"Discourse & Communication","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":2.1000,"publicationDate":"2023-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Discourse & Communication","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/17504813231171644","RegionNum":2,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"COMMUNICATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Aviation English (AE) is a distinct register of English used by pilots and air traffic controllers. As it is one of the contributing factors to aviation safety, ICAO and its Member States’ aviation authorities require the airspace users to have the proficiency in using AE effectively. In recent years, the training and testing have gained more attention, but little work has been done to describe its linguistic features. The study set out to describe AE from the perspective of systemic functional linguistics with an aim to illustrate its linguistic features as compared to conversational English (CE). To achieve this goal, the corpora of CE and AE communications between native English speakers from the United States were respectively constructed and then scrutinized to demonstrate that AE has a significant difference from CE in functional-semantic aspects. The findings of this study reveal how distinct AE with CE in terms of speech functions. Some pedagogical implications were then proposed for enhancing AE training to cultivate the students’ competence in semantics and interaction.
基于语料库的航空英语系统功能语言学研究
航空英语(AE)是飞行员和空中交通管制员使用的一种独特的英语。由于声发射是影响航空安全的因素之一,国际民航组织及其成员国航空当局要求空域使用者能够熟练有效地使用声发射。近年来,训练和测试得到了越来越多的关注,但对其语言特征的描述却很少。本研究从系统功能语言学的角度对AE进行了描述,旨在说明AE与会话英语相比的语言特征。为实现这一目标,本研究分别构建了以美国为母语的英语使用者之间的CE和AE交际语料库,并对其进行了分析,结果表明AE与CE在功能语义方面存在显著差异。本研究的发现揭示了AE和CE在语言功能方面的差异。在此基础上,提出了加强声发射训练以培养学生语义和互动能力的教学建议。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Discourse & Communication
Discourse & Communication COMMUNICATION-
CiteScore
3.30
自引率
5.30%
发文量
41
期刊介绍: Discourse & Communication is an international, peer-reviewed journal that publishes articles that pay specific attention to the qualitative, discourse analytical approach to issues in communication research. Besides the classical social scientific methods in communication research, such as content analysis and frame analysis, a more explicit study of the structures of discourse (text, talk, images or multimedia messages) allows unprecedented empirical insights into the many phenomena of communication. Since contemporary discourse study is not limited to the account of "texts" or "conversation" alone, but has extended its field to the study of the cognitive, interactional, social, cultural.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信