Litewskie siostry Zofia i Jadwiga Chodakowskie (Sofija Smetonienė and Jadvyga Tūbelienė)

Krzysztof Buchowski
{"title":"Litewskie siostry Zofia i Jadwiga Chodakowskie (Sofija Smetonienė and Jadvyga Tūbelienė)","authors":"Krzysztof Buchowski","doi":"10.15290/cnisk.2019.02.07.09","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"At the turn of the 19th and 20th centuries, quite a large group of Polish nobility in Lithuania adopted the Lithuanian nationality. The Chodakowski family belonged to this group. Zofia and Jadwiga Chodakowski were involved in the Lithuanian national revival movement since their childhood. After graduating from middle school, Zofia married Antanas Smetona. The couple lived in Vilnius. In their apartment the most important activity centre of Lithuanian in the city was created. Jadwiga went to study in St. Petersburg, where she met Augustinas Voldemaras. Then she became a lecturer at a college. During the German occupation of Lithuania, Antanas Smetona became the chairman of the Lithuanian State Council (Taryba). At the end of World War I, Jadwiga Chodakowska returned from Russia and was engaged in the diplomatic service of the Lithuanian state. When Antanas Smetona became President, his wife Zofia (Sofia Smetonienė) became the First Lady. Jadwiga (Jadvyga) married Juozas Tūbelis, who was the prime minister of Lithuania since 1929. In the 1930s, the sisters Sofia and Jadvyga were the most influential women in Lithuania. They caused, among others, the fall of Augustinas Voldemaras’ career. Many people accused them of abuse of power. In 1940, Sofija Smetonienė and Jadvyga Tūbelienė, together with their husbands and other families, left Lithuania and took refuge in the USA, where they lived until the end of their lives.","PeriodicalId":34781,"journal":{"name":"Czasopismo Naukowe Instytutu Studiow Kobiecych","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Czasopismo Naukowe Instytutu Studiow Kobiecych","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15290/cnisk.2019.02.07.09","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

At the turn of the 19th and 20th centuries, quite a large group of Polish nobility in Lithuania adopted the Lithuanian nationality. The Chodakowski family belonged to this group. Zofia and Jadwiga Chodakowski were involved in the Lithuanian national revival movement since their childhood. After graduating from middle school, Zofia married Antanas Smetona. The couple lived in Vilnius. In their apartment the most important activity centre of Lithuanian in the city was created. Jadwiga went to study in St. Petersburg, where she met Augustinas Voldemaras. Then she became a lecturer at a college. During the German occupation of Lithuania, Antanas Smetona became the chairman of the Lithuanian State Council (Taryba). At the end of World War I, Jadwiga Chodakowska returned from Russia and was engaged in the diplomatic service of the Lithuanian state. When Antanas Smetona became President, his wife Zofia (Sofia Smetonienė) became the First Lady. Jadwiga (Jadvyga) married Juozas Tūbelis, who was the prime minister of Lithuania since 1929. In the 1930s, the sisters Sofia and Jadvyga were the most influential women in Lithuania. They caused, among others, the fall of Augustinas Voldemaras’ career. Many people accused them of abuse of power. In 1940, Sofija Smetonienė and Jadvyga Tūbelienė, together with their husbands and other families, left Lithuania and took refuge in the USA, where they lived until the end of their lives.
在19世纪和20世纪之交,立陶宛相当多的波兰贵族加入了立陶宛国籍。乔达科夫斯基一家就属于这一群体。Zofia和Jadwiga Chodakowski从小就参与了立陶宛民族复兴运动。中学毕业后,Zofia嫁给了Antanas Smetona。这对夫妇住在维尔纽斯。在他们的公寓里,立陶宛人在城市中最重要的活动中心被创建。雅德维加去圣彼得堡学习,在那里她遇到了奥古斯丁·沃尔德马拉斯。后来她成为一所大学的讲师。在德国占领立陶宛期间,安塔纳斯·斯梅托纳成为立陶宛国务委员会(Taryba)主席。第一次世界大战结束时,雅德维加·乔达科夫斯卡从俄罗斯回国,在立陶宛从事外交工作。当安塔纳斯·斯迈托纳成为总统后,他的妻子索菲亚·斯迈托纳成为第一夫人。雅德维加(雅德维加)嫁给了1929年以来一直担任立陶宛总理的尤奥扎斯Tūbelis。在20世纪30年代,索菲亚和雅德维加姐妹是立陶宛最有影响力的女性。他们造成了奥古斯丁·沃尔德马拉斯事业的失败。许多人指责他们滥用权力。1940年,Sofija smetonienvili和Jadvyga Tūbelienė与她们的丈夫和其他家庭一起离开立陶宛,在美国避难,直到生命的尽头。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
13
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信