The Republic of Belarus and Ukraine: Contrasts of Ethnic and Linguistic Identity

A. Manakov, N. Terenina
{"title":"The Republic of Belarus and Ukraine: Contrasts of Ethnic and Linguistic Identity","authors":"A. Manakov, N. Terenina","doi":"10.22394/1726-1139-2022-10-145-155","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Republic of Belarus is the only state of the Near Abroad, where, with a reduction in the share of the Russian population, since the beginning of the 21st century, there has been an increase in the proportion of citizens who called Russian their native language and actively used it in everyday life. Ukraine, despite the signifcant similarity with the Republic of Belarus in the linguistic structure of the population, is the direct opposite of the latter in the course of linguistic processes. The purpose of the article is to compare the course of ethnolinguistic processes in these two neighboring countries. The study assesses the change in the size of the main ethnic communities and linguistic groups of Ukraine in the period from 2001 to 2021, depending on the scenario of ethnolinguistic dynamics — actually “Ukrainian” and “Belarusian”. The study revealed that in the population of Ukraine the main shifts took place within the groups of bilinguals (or biethnophores) that changed their identity depending on the political situation. Despite Ukraine’s notable successes in “titulating” and linguistic assimilation of the non-Ukrainian population, in the transition to the “Belarusian” version of the national policy, due to the high proportion of bilinguals in the population, these processes can reverse. ","PeriodicalId":33085,"journal":{"name":"Upravlencheskoe konsul''tirovanie","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Upravlencheskoe konsul''tirovanie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22394/1726-1139-2022-10-145-155","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The Republic of Belarus is the only state of the Near Abroad, where, with a reduction in the share of the Russian population, since the beginning of the 21st century, there has been an increase in the proportion of citizens who called Russian their native language and actively used it in everyday life. Ukraine, despite the signifcant similarity with the Republic of Belarus in the linguistic structure of the population, is the direct opposite of the latter in the course of linguistic processes. The purpose of the article is to compare the course of ethnolinguistic processes in these two neighboring countries. The study assesses the change in the size of the main ethnic communities and linguistic groups of Ukraine in the period from 2001 to 2021, depending on the scenario of ethnolinguistic dynamics — actually “Ukrainian” and “Belarusian”. The study revealed that in the population of Ukraine the main shifts took place within the groups of bilinguals (or biethnophores) that changed their identity depending on the political situation. Despite Ukraine’s notable successes in “titulating” and linguistic assimilation of the non-Ukrainian population, in the transition to the “Belarusian” version of the national policy, due to the high proportion of bilinguals in the population, these processes can reverse. 
白俄罗斯共和国和乌克兰:民族和语言认同的对比
白俄罗斯共和国是近东地区唯一的国家,自21世纪初以来,随着俄罗斯人口比例的下降,称俄语为母语并在日常生活中积极使用俄语的公民比例有所增加。尽管乌克兰在人口的语言结构上与白俄罗斯共和国有着显著的相似性,但在语言过程中却是白俄罗斯共和国的直接对立面。本文的目的是比较这两个邻国的民族语言学过程。该研究评估了2001年至2021年期间乌克兰主要民族社区和语言群体规模的变化,这取决于民族语言动态的情景——实际上是“乌克兰人”和“白俄罗斯人”。研究表明,在乌克兰人口中,主要的转变发生在双语者(或双语者)群体内部,他们根据政治局势改变了自己的身份。尽管乌克兰在非乌克兰人口的“名义化”和语言同化方面取得了显著成功,但在向“白俄罗斯”版本的国家政策过渡的过程中,由于人口中双语者的比例很高,这些过程可能会逆转。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
131
审稿时长
12 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信