‘Cheek by jowl’: education as a bridge between Muslims and the British in colonial India

IF 0.3 4区 社会学 0 ASIAN STUDIES
Sumaira Noreen
{"title":"‘Cheek by jowl’: education as a bridge between Muslims and the British in colonial India","authors":"Sumaira Noreen","doi":"10.1017/s1356186323000330","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Muslims’ education in British India is treated in the literature as something encompassing resistance, reaction, and hence emancipation from putatively exploitative British policies. This article focuses on the patterns of Muslims’ emergent knowledge traditions in British India in response to the British government's involvement in the educational matters of the Indian subcontinent. Data findings reveal that Indian Muslims’ responses to the growing trend towards ‘modern’ education in the Indian subcontinent evolved gradually through discursive interactions leading to divergent reformist tendencies in favour of or against adopting Western education. The British government's decision to make ‘special’ arrangements for Muslims’ educational uplift had left legacies of mutual admiration, fear, and sometimes resentment between Muslims and the British government in the subcontinent. Amid ambivalent relations between the British and Muslims, it was not difficult to find apt illustrations of what Francis Robinson calls a ‘cheek by jowl’ relationship.","PeriodicalId":17566,"journal":{"name":"Journal of the Royal Asiatic Society","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2023-08-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of the Royal Asiatic Society","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/s1356186323000330","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Muslims’ education in British India is treated in the literature as something encompassing resistance, reaction, and hence emancipation from putatively exploitative British policies. This article focuses on the patterns of Muslims’ emergent knowledge traditions in British India in response to the British government's involvement in the educational matters of the Indian subcontinent. Data findings reveal that Indian Muslims’ responses to the growing trend towards ‘modern’ education in the Indian subcontinent evolved gradually through discursive interactions leading to divergent reformist tendencies in favour of or against adopting Western education. The British government's decision to make ‘special’ arrangements for Muslims’ educational uplift had left legacies of mutual admiration, fear, and sometimes resentment between Muslims and the British government in the subcontinent. Amid ambivalent relations between the British and Muslims, it was not difficult to find apt illustrations of what Francis Robinson calls a ‘cheek by jowl’ relationship.
“亲密接触”:在殖民地印度,教育是穆斯林和英国人之间的桥梁
在英属印度,穆斯林的教育在文献中被视为一种包含抵抗、反应,从而从推定的英国剥削政策中解放出来的东西。本文关注的是英属印度穆斯林新兴知识传统的模式,以回应英国政府对印度次大陆教育事务的介入。数据发现表明,印度穆斯林对印度次大陆日益增长的“现代”教育趋势的反应,通过话语互动逐渐演变,导致赞成或反对采用西方教育的不同改革派倾向。英国政府决定为穆斯林的教育提升做出“特殊”安排,这在次大陆的穆斯林和英国政府之间留下了相互钦佩、恐惧,有时甚至是怨恨的后遗症。在英国人和穆斯林之间矛盾的关系中,不难找到弗朗西斯·罗宾逊所说的“紧挨着脸颊”关系的恰当例证。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
55
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信